Scooby-Doo Russian Intro №2 (STS)

[Hns4Pro]

my child hood :D

[0Ragnarok00]

0:57 just.....

[bernardovitiello]

you find this where

[whiskers1965]

why did they need to dub scoobys voice at the end ... ?? and they all sound like they are drunk /stoned

[hurrnalurr]

What..what the fuck am I looking up now-a-days??

[19Ferdinand91]

А у пиндосов что не Russia то Vodka

[Rommel525]

hahah nam pamaźe Scooby-Doo ja nie moge hahaha

[Immagonko]

Блин, помню как я это смотрел когда был совсем мелкий. :)

[sangosharaikotsu]

ohh russia

[RussianKirillVS]

Скучать сегодня не придётся никому

Ни забавы в мире скучно Скуби-Ду

Он храбро от опасностей готов удрать

Его только Шегги может перегнать

Загадку разгать настроение поднять

Вам поможет Скуби-Ду

Загадку разгать настроение поднять

Вам поможет Скуби-Ду

Вот он какой

Скуби-Ду-Би-Ду

[sebaschan23]

In Soviet Russia, Scooby Doo YOU!

[aislingmathersx3]

0:30

A lady in my guts

[splix1131]

what the hell is scooby-doo on cocaine????

[Jarad100]

0:35 nico! cousin!

[ialsomakecrocodiles]

Мультик настолько шаблонный и детский, что даже умилителен.

[XehidX]

Я жыву в Польшы и как я увидял ето.....ОХУЕННО!! Русский Язык ест świetny!!:)

[yourfilmindustry]

the actor who did scooby's voice was like "fuck that"

[Starweardo]

@yourfilmindustry why isn't THIS THE HIGHEST RATED COMMENT?!

[QLRyuzakiLQ]

А я думал Скуби Ду смотрят только младенцы и импотенты(т.к младенцы ничего не понимают,а все импотенты надеются соблазнить этакую собачку XD)-из высказываний)...Впрочем это так и есть,удачи вам посмотреть на творение просто конченного человека с косяком)

[smdcbeta]

Once the ghost turned out to be the KGB but the episode was pulled

[ACruelPicture]

In soviet russia, Scooby chases ghost!

[63keithernet]

They say the smuggling of Hanna Barbera cartoons across the Iron Curtain in the 1970's helped bring down the old Soviet Union. lol

[olmyster119]

watch 0:55 lol

[commentmutant]

In soviet russia, scooby "DOOS" you.

[Kirill2479]

Мне вспоминается этот мульт который раньше шёл по СТС а сейчас его показывают по Картун Нетворку

[mr20x2012]

.,m gghh  kennendi

[DeutscheRossiya]

ah,my childhood back in Russia,great it was though I must say Scooby's voice was really dull and non enthusiastic as it was in the original English one

[alexoprel]

skubby dubby duu

[boludovos]

TROLOLOLOOLOLOLOL

[kasch10]

WOW its sounds awesome I love the singing voice! :)

[sortedevaras]

Please god tell me they did the 13 Ghosts of Scooby Doo too, I would kill to hear Russian Vincent Price.

[pkmageftw]

In Soviet Russia Mysteries solve you

[tsibaenapeos]

lol wtf

[B10ckada]

oh pizdec, ya eshe shkolotoy bil smotrel etu huitu :D

[eminemlovermike]

lol 00:58

[Whinestee]

скуби-дуби-дуби-дуу!!

[cordosel]

Scooby Voo(dka)

[mickymose11]

Скуби Ду lol аставка :3

[szalaiandris]

Wow! I don't understand what they say!However, it's pretty cool!

[madcapromanian]

Wow1 Amazing how many different languages this is in. I wonder if the words are the same?

[5cawa]

он 1976 года а досихпор показывают)))

[AGanimeH]

why does everything in russian sound so badass?

[archmant1]

а где прикольный опенинг типа скубидуби ду где ты мой друг я тебя ищу повсюду?=) никак найти не могу=((

[xXInsaneFangirlXx]

Scooby's voice sounds a lot more human in Russian than it does in English

[Tratlantis]

Scooby-Doo's voice is strange ... =/ ;)

[JoNtEtHeMaN2]

Haha scooby doo's voice rocks! :D

[darkkristian22]

i know russian and his voice disturperded me a bit lol

[cantryss]

scooby doobie doo!

[unsupercat]

have some blonde haired bimbo sing it with a top 40 rap dance beat and you got a # 1 hit

[RusssoTouristo]

динамик и правда из жопу вещает))))))

Ску би Ду КРАСАВА!!))

[joggy12345]

LOOOOL

sounds so nice :):)

[ElCamino0to60]

if thats from the USSR years i can only image how much it was edited.

[TailsDollMaster]

no, it's from about early 2000s, or i don't know, maybe late 90s... )

[Fawful5]

The show itself, or just the dub?

[TheComradPaco]

@ElCamino0to60 It never was in soviet union, it was puted on TV only after the fall of the soviet union.

[ElCamino0to60]

@TheComradPaco cool story bro

[InfroLife]

Че со звуком то ? Как будто динамик из жопы вещает.

[SINYpyro]

As scooby is flying through air with skis on, the narrator says "see, THAT'S how he is". Then it suddenly cuts to scooby sitting there going scoobehdoobehdooo like he's an overworked mascot in a plush suit and not scooby "the motherfucking dooby" do.

[SnorklinWithCudas]

This is very funny

[GuitarHeroStyle]

Danish is good

[KeiLeonhart]

Боже мой. Как халявят-то.

[ABloke4]

LOL thats hilerious!!!!!!

[Georgi74]

wow russian one suck!

english is much better

[LinuxDale]

your language is not better

[curiousgeorgmuncher]

Haha. STS.

Good stuff.

[hjghjghjgghk]

на бългаски

[jeffsandychelsea]

lol at the end 'scoobidoobidoo' XD

[chicagan24]

я действительно не получил Scooby д.о.о. он всегда был загадкой для меня

[halferuga]

Google translate?? You wanted to say: I really didn't get Scooby doo, it always was a...

[FattyArbuckle1981]

When Scooby hugs his cousin, that laugh is hilarious. Also Shaggy's Russian voice. Ha.

chicagan24 Said "I really have not received Scooby Doo. It always was a riddle for me."

[tadexoheadshoter]

stupid

[nvm0]

Russian intros are much much better than english. They are so epic. Fuck english intros,russian are the best

[jackle2010]

Its the same intro..

[nvm0]

I know that...but the singing sounds better. That"s how I meant it

[CoffinOfTurk]

I was about to say, "OK, that opening wasn't too bad..."

Then Scooby spoke...and my head exploded.

[thrustiswaspinator]

Hearing Scooby's voice rendered me virtually useless for about 10 mins because I was laughing so hard.

[halferuga]

When i heard the original version, the same thing happened to me)

[kamil2122kamil]

funny:)

[nakluts]

haha...that's cool

[drezz12]

love when Scooby says: "Scooby dooby doo"

[Twilight123098]

ah wow. this is funny :)

[mushymoonman]

That Scooby Doo voice is epic fail.

[Luis2899]

Dam that Scooby Doo voice sounds like hes drunk on Vodka lol.

[hardtechnoboy]

LOL@ drunk on Vodka

Hey if you were waiting in for 6 hours for bread you'd sound like that too.

[IliaYukhatskiy]

@Luis2899 Yes, a bit like. But this does not mean that our Russian people drink the stage.

[ResurrectedTemplar]

@Luis2899 Well, that's only because he is.

[halinusss]

hahahaa xDDD

scooby has a horrible voice ;p

[nookelovealexandra]

vai ce limba urata =)))

[Charcharblaze]

0:57

lmfao lmfao

[ItOnlyTakes4]

0:57

[BlizzardJoe]

haha, scooby has a dark voice :p

[woofwoofyoyo]

wtf??

[yiiiiiiiiiiirxd]

.the first cartoons opening they was so bad to bud them with voices, now there are much better then a american

[ImsoKorny]

SCOOBY DOO= CYKA

[Science4life1]

точно что сука.. отстой

[TailsDollMaster]

А заставку к "Что нового, Скуби Ду" перевели? Интересно бы послушать :)

[biologizoolog]

Вроде бы перевели, только у меня записи с ней нет...

[Pashancha]

@biologizoolog Давным - давно перевели)))))

[latramba]

Fantastic, the background singers sound like cold, political communist soviet military figures. I love it!

[nvm0]

yeah I also thought about something like that

[Hollywood49]

LMAO @ the end "Scooby-Dooby-Doo". Sounds like he's reading it off a script. Good stuff.

[DrDrewTheodoreLipsky]

LOOOL, this is awesome!!! Shaggy even sounds similar in Hungarian :)

[SpeedRacer1125]

I LOVE THIS!!!!!!!!!!!!!! It is better than the English version.

[Nannestadboy]

wow, thats mutch better than english! Fnika shika laska fknkaas scoobodoo, i dont know what they are singing, but verry funny

[lawpunker]

Scooby sounds monotone at the end.

[Jkimble77]

i like the ending

[Spellmyname25]

Wow, it sounds so cheesy. When I was a kid, I used to watch that show in English. Ofcourse I couldnt understand a shit, but oh well :D

[IMakeMovies4Fun]

The announcer kinda sounds like Nicco from GTA4, reminds me of him, not being racist, and Scooby sounds like a 45 year old russian guy

[Sanyey]

because his sound was made by a 45yrs old russian guy! XD

[theodorebagwell3]

this is beautiful

[319FBMZ319]

catchy =)

[Stupify1984]

nice

[hellomotosux]

This is incredible!!!

[andrewthebestes]

а я это, еще в россие смотрел!!!

[ick709]

why does russian sound good when its singing but when they talk its so boring

[Giroro991]

Shaggy sounds high lol

[MDthornton83]

Cool Russian version!

[Chauncy666]

they had SD in the Soviet Union

USSR best country in the world

shame it went down 7 months after i was born in 1991 :(

[unconfirmed21]

I like it!!

[david052856]

wow...........

[Stupify1984]

I know.....right?lol!

[JS9255]

The last two seconds are the best part of it.

[Andragorans]

You were right about the last two seconds :D

[Nabukuduriuszur]

Good intro