hwanhee calls brian

[astridyy132]

the two of them are so cute! kekeke i wanna see them together again...

[sepsong01]

eng sub please!!!!!!!!!!!!!!!11

[thanhnhan0403]

hix

i don't understant

[mikolchung]

1:13 Pikachu FTW

[bLuebhErie]

wow... Hwanhee look soooo different before!

he looks wayy more handsome now...hehe

[ahnjihe]

XD so cute, hahahaha

[00VideoGirl9300]

what is this show ?? it looks like wgm old ver

[rainbowromanceabc]

what girlfriend???

[Adya95]

HWANHEE AT 1:58 .... omgod.

I keep repeting this part. :D

[classy0507]

jonniek3, you should prolly mention in your description of the video that this is actually part of an old show where the guys compete for a girl, etc etc, as said in some of the comments here and that the girl in this clip isn't really Hwanhee's gf cause it confuses a lot of people haha ^_^ thanks for posting the video though, now that FTTS has seperated, it's nice to watch these old clips of them. <3

[jonniek3]

@classy0507

oh haha sorry for the misunderstanding

lol i'll edit it

[ILoveeDBSG]

아잉~ ㅠ.ㅠ 진짜 환희 여친 ??

빨랑빨랑 정보 주삼. ㅎㅎㅎ

[marineluv]

아니요~ㅋ 이게 '애정만세'라는 프로그램에서 뭐 커플 되고 그렇게 하는거 같은데, 여자분은 윤주련씨라고 김진표씨 (가수)랑 결혼하셨구요 아마 임신 하신걸로 알고 있어요 :)

[eezynemo]

i don't understand wat they say but still looks cute!!

anyone, pliz briefly tell me wat r they talking bout that is so hilarious..

[mylinho]

can s.o translate it ? :(( Is she his gf in real?

[mrsdonghae]

haha that's funny...

hwanhee looks so different now! but the same silly hwanhee ;)

[babiixbluexox]

ohmygoodness!

brian is soo cute!

especially when he was like yoo you can't bring a girl to your house!

ahahahah

i love brian! <3

[yhmesther]

this show is called aejung mansae

i think this was the second season.

basically the guys compete for one girl :D

it was like 7 years ago or so.

[xDuhlirious]

Lols, Hwanyobi ftw!

But Hwanhee looks more happier here. :(

He must've really liked her.

And LOL @ Brian.

[classy0507]

iono i thought towards the end of their episodes together Hwanhee looked happier with Hwayobi. And I thought he looked especially sad when he got the mission saying that it would be their last day together ^_^

Hwanyobi all the way!!! <3 haha

[ILoveeDBSG]

그거 진짜 환희 걸프랜드??

제빨 잉~ 가르처정~

private message ㅋㅋㅋ

[BlackBeltInAssKiking]

its not really private when there are koreans on youtube who can read it

[lotteXGiRL]

wow they must be beyond close if brian lets hwanhee say 야 인마.

but then again brian might not care since he has american culture as well...but brians still a year older..

[yobiworld]

is this really his girlfriend? i cant be?

[cna2005]

can someone subs this in English pls? would really like to know what they're saying. sounds hilarious. thanks!

[bryan72MTL]

holy shit is this a part of act or somthin cuz shit he called brian to show the hes have a girlfriend im like damn wtf LOL

[lilmamaremix22]

That's so funny!!!!

They should be comedians.

[eanl007]

a ~~~i hear this show very funny ,but where have the english subtitles, i don't understand korean

[mmmbonbon]

that girl looks like son dambi

[2e4L]

why does hwany look exactly like my uncle. it's so awkward when i see ftts

[isantoso81]

who is this girl? i want to meet her

[oshin25]

l wish they have english sud of this l really want to understand what they are talking about!

[0o0ocato0o0]

ha brians lik: ya! u cant bring a girl into our dorm! funny

[hanelta]

lmao hahahahaha

Brian is soooooooooooooo FUNNY!!! and CUTE

hahahahahahaahhaha

[b1gb4ngtopismine]

hahha brian is soo effing funny!!!

[chocopieSUJU]

who's ashley????

[LeeVaan]

haha Brian asked that girl if she was his girlfriend , right ?

[fanyangel]

this girl is not fany's real girlfriend. While brian was in the usa, fany is on this show that he's supposed to pair up with a fan...

[Coolness647]

brian is so funny!!! <3

[posyp]

i want to know

is that girl his real girlfriend

this vdo look funny

i wanna understand what they say

[Parklover]

Ha ha that was a very big OK~~ from Brian Oppa.

[wheedoodle]

hah! brian was like... does your girlfriend have any friend? and hwanhee was like...yeah... i ll match make you with someone...brian goes

O----K---!!!!!!

[Huba588]

Yeah I know.. HAHAHAH!!

[LunaLiight]

Are they just kiddin or what ? I dont know what they're saying , but it seems funny xD

[XtinationPG]

Can you summarize d things dat they talked about?

I cnt speak koreannn... Huhu...

Thx!

[Lolovelife]

are they in real realtinship?

[chriistaxyoochun]

hahaha noooo

[chooii]

"hwanhee-im at *somewhere i dont know*"

"brian-how can you take a girl to *thta place* ?!"

the place they were talking about was "dorm"

[studentgirl87]

"hostel"

[babyivygurl]

is that his real gf? or was it real at that time? weird...korean shows are always so odd...but quite addicting! hehe

[sarykim05]

This was part of a dating show where there's one girl (who's not a celebrity) and... I forgot how many guy celebrities. Basically they do stuff and a guy wins a date with the girl if she picks him. The guys get eliminated one by one; at the very end of the series the girl picks the guy she likes best.

Wow, such an old show. I really liked it a lot back then. I forgot who won this season but I remember I hoped that either Andy or Hwanhee would win. Dongwan won the first one.

[babyivygurl]

Oh thanks a bunch for the info...very very helpful! So what's the show called? maybe I can look it up

[sarykim05]

애정만새 (Aejung mansae)

Translated into English... uh, "mansae" is hard to translate into English... In my opinion, this show will be kinda hard to find, just because it was a while ago and it was part of larger variety show 목표달성 토요일 (Mok pyo dal sung to yo il).

[babyivygurl]

Oh really...well thank u for the help anyhow! I appreciate ur time :)

[heejungxcho]

LOL HAHAHA YOU CANT BRING A GIRL INT EHRE! lmfao

[steffanie08]

how cute

[helloagaesshi]

i love brian's talking voice XD

[valski]

wow. hwanhee's hair looks interesting. he looks good.

[ykbbb]

im gonna let brian fawk my pusssay

[waddupson1212]

LOLLL

[discogirl93]

hahah brian is so funnny !

[tbsqlover]

haha brian cracks me up soo much!!! first hwanhee's like,"I have a gf and we are at sukdo,"(something like that.) Brian,"Hey!~ you're not supposed to bring a girl there!" hahahaha XDDD they're sooo funny!!! MAN!! that was when hwanhee didn't have surgery

[14slamdunk]

what kind of surgery hwanhee went into?

[tbsqlover]

he had a nose surgery and he got double eyelids and he looks sooo different and ugly but im still trying to get used to him

[14slamdunk]

i've searched and watched his pictures after the surgery,,he was like tooootally different,,,

i'm okay with the face but his hair is ugly,,,

i like his face before the surgery though,,

[tweepet]

maybe thats why i wasnt paying attention to him last time. he lok hot now i swear. he dont look too bad last time jus the hair. he will lok nice in short hair.

[bbq06]

translate please...looks and sounds funny

[gml10222]

hahaha

soo funny ;)

[MzzKristee]

gaaah someone translate for me ><!!

[yoochunsluvr]

soo CUTE!! love them both!

[BJOOlover]

ahahahahahahahahahahhahaah this is SOOOOOOOOOOOOOOO hilarious!

[lad33x]

aww they are such good friends!! just listening to brian's comments/questions make me laugh!!! thank to mixedbutproud for the translations!!

[eeer]

I hope their frenship will remain forever....

[junha93]

no i think its a prank call, hes a entertainer, its bad enough for rumors to spread about him dating but he wouldnt just let a camera publish it on public

[spiffehrottenegg]

ROFL Brian is so funny

[forgetmenotfairy]

oh this is great, i wonder if they are still together

[azngurl64]

he's cute.

=]

[taunggyiyangon]

for real??

[kurdishgirlblueeyes]

the girl is hwan hees girlfriend? shes so lucky :(

[HeroOfXanadus]

lmfao brian asked if she has a girlfriend lmfaooooo

[julia816]

brian is soo cute! lol HH is hot too

[blablayou]

omg this is sooo cute hahahahahahahahha lolz fany n brian

[whaatthaahell]

lmao, brians sooo funny.

[Lelle243]

Hwanhee-why is the number so long brian-hello hwanhee-hello brian-hello.. brian-this is hwanhee right? hwanhee-yeah its me, hehe what are you doing? brian-why are you calling me all of a sudden? hwanhee-i called you all the time. hwanhee-i called you once in a while hwanhee-the reason why i called you was to show off. heehe i got a girlfriend brian-who is this girl? hwanhee-who is it? do you want to talk to her?

[misshksharon]

omggggg fany is so cuteeee!!! and i like brian's reaction... haahh they are the cutestttt~!!!

[yunnie81]

So Cute!!! Fany and Brain~ adorable~

[Lynndor]

Aww. This is funny, but the girl's innocently pretty and she looks like she's really down-to-earth.

[happydays18]

whoa is that girl really his girlfriend or is this a prank?

[celebluver]

i need subs!

[brn3mo]

he looks like roger federer

[tlatnwks]

hahaah SO FUNNY :D

[Blackwhitegal]

Brian's 'O-K!' is damn funny haha:D

[FireUara]

Huh, what translation? can someone tell me what they're saying.

[kraziexladie]

hahah thanks for the translations!!!

i`ll date you brian!!! haha .. he`s so funny :]

[celebluver]

wat translation?

[tanoif86]

omg.. hwanhee got a gf??

for real??

[xopendownx]

haha this is REALLY old. i dont think theyr still togteher

[singhee]

is this a prank or is it for real

[singhee]

what is this called??

[juhee2689]

LMAO i love it when he asked hwanhee "does she have a friend" and then "O~K"

seriously soo adorable!!

[spyang]

LMAO. haha. thanks for the translation!!

is that really his g/f? are they still dating?

Brian is so funny. haha.

[spyang]

okay, i'm replying to my own. haha. anyways. nvm about what i asked. what show was this then?

[papayazeep18]

thx for trans ^^ brian is so cute

[xOGibumx3yuhnoxO]

haha soo cutee <3! brain is soo funny!

[so7]

haha i love brian! hes so funny

[azngirl713]

hahah.. that was hilarious.

[bellamyggainsek]

the girlfriend´s voice is so weak... like she´s about to faint or something....

[Lynndor]

Probably due to shyness... She looks really humble & down-to-earth.

[emiime]

LOLLL

brian's "OK!"

[carolie]

thats so funny. brians soo cute

[dkim508]

hah da was o funnie when brian as lyk does she have a friend haha

[mixedbutproud]

girl-okay

brian-uhh hwanhee, those that girl your dating have a friend?

hwanhee-haha, if it goes well ill help you

brian-O~K!!

hwanhee-okay ill call you back

brian-okay, bye

[dorkiiexshorty]

thxs for the tanslating ur great help!!

THXS!

[Lynndor]

Thanks for the translation. Now the "O~K!" is a whole lot funnier.

[mixedbutproud]

hwanhee-im at *somewhere i dont know* brian-how can you take a girl to *thta place* ?! hwanhee-oh but..today theres a reason brian-your very greedy (or something like tht) *girl and brian greets each other agian* girl-uuhh yeah. hwanhee talks about you alot brian-hwanhee's good huh? girl-yes brian-hwanhee's nice, can sing well, cant rap at all, so be good to him brian-can i talk to hwanhee?

[mixedbutproud]

*gives [phone to girl* girl-hello? brian-hello? girl-oh hello brian-hello. *hwanhee goes on the other extension* brian-are you really hwanhee's gf? girl-uh yes brian-oh what are you doing? girl-um we're on a date brian-oh your on a date? but why are you dating hwanhee but not me? hwanhee- hey, hello? brian-uhh hello? hwanhee- hey. of course she'd date me brian-you can hear me? hwanhee-of course i can brian-where are you?

[mixedbutproud]

Hwanhee-why is the number so long brian-hello hwanhee-hello brian-hello.. brian-this is hwanhee right? hwanhee-yeah its me, hehe what are you doing? brian-why are you calling me all of a sudden? hwanhee-i called you all the time. hwanhee-i called you once in a while hwanhee-the reason why i called you was to show off. heehe i got a girlfriend brian-who is this girl? hwanhee-who is it? do you want to talk to her?

[mylinho]

thanks for the trans

[fafeeg]

i wanna noe what they are talking about... plz can someone translate further... was she fany oppa's realy gf?? or is this a show or something..

[1hmoobgal]

Yea what are they talking about?? What's so funnie???

[lilycsk]

what are they talking about?