Schreib Dich nicht ab! Lern Platt!

[gagagirl1999]

Habe ich selbst auf der Festplatte.

Wirklich klasse! :D

"Du Döespaddel!" habe ich kapiert

[Markusroxx]

Pälzisch 4 life!

[Biosman86]

du dösbaddel wie geil ist das denn^^ Hier 30-40 KM von meinem Ort entfernt gibt es auch viele Ländliche gegenden wo nur Plat gesprochen wird. Da versteh ich kein wort von^^

[11Kralle]

Wat für Laberjochens sün de denn? De Quasseln man all tau veel för rüchtige Küstenbewohners! Ik ward nich wedder...

[julizwiebel]

und da sagt einer niederländisch sei für deutsche schwer zu lernen XD

[Bart1893]

Ich würde es nicht als Dialekt, sondern eher als eigene germanische Sprache bezeichnen... ;)

Wobei ihr das über Bayerisch bestimmt auch sagt ;D

[TheBalvis]

soooo mal ne kleine lehrstunde...

tatsächlich galt plattdeutsch als ein dialekt hat aber mittlerweile den status einer eignen sprache.die korreckte bezeichnung is übrigens niederdeutsch.das niederdeutsche is übrigens aus diereckter linie aus der sprache der historischen sachsen entstanden und weist eine eigne grammatik auf.

ich habe fertich

[Wilhelm1888]

du dösbaddel! einfach nur zu gut!

[NoOb9411]

eig fast das selbe plattdeutsch wie am wunderschönen niederreihn ;-) man hört nur raus das es ehr von dem nördlicheren teil deutschlands kommt ;-)

[MrsCupcakePunk]

du DÖSBADDEL :'DDD

[BellasMusicChannel]

Zu geeeeeil!:DDD

[BeNNzuFG]

Wie kamman dat als Deutscher nich versteh'n? Kommaus'm pott un versteh allet!

[Anvilshock]

@BeNNzuFG Weil der Pott-Dialekt ja auch soooo unglaublich weit weg vom Platt ist ...

[psychomantisful]

@BeNNzuFG

ja übersetz mal wen du so schlau bist

[MesuutOezill]

Klingt ja wie Niederländisch :D

[KnuffelAnni]

omg ich versteh kein wort :D:D

[Aruka2k8]

Hehehehe schönes Platt ^^ Die Werbung war mir neu^^

Verstehen tu ich das ja. Aber sprechen is da schon was ganz andres. Vielleicht ein zwei Sätze schönes Güstrower Platt xD

[JohnMoney79]

klar is das ne andere sprache, die hat einen eigenen gramatischen aufbau, nix dialekt, nix norddeutsch, PLATT

ich selbst kanns zwar nich sprechen aba das ja egal xD

[ChemicBob]

@JohnMoney79 wat is egol dor bi dat du dat nich schnacken deist? du kunnst jedertied von die polizeit doolschotten waarn wiel du se nich versteihst.. dat video is jo wohl waarnung nuch! ;)

[JohnMoney79]

@ChemicBob ich hab geschrieben, das ich platt nicht sprechen kann

verstehn tuh ich es schon ;)

is auch das mindeste wenn man soweit im norden lebt^^

[xStarlightBabex]

wtf..ich verstehe da echt kein Wort..o__O Klingt voll geil xD

[EricTheKingCantonaa]

Echt, das zählt als eigene Sprache?Dann kann ich ja eine sprache mehr als ich dachte xD schön ostfriesisch platt^^

[MrAlleskoenner]

Lol hab nur was mit ner Tüte verstanden sonst nix ^^

[wr2champ]

wie geil das ich meine oma+opa verstehe, und somit is des hier keine fremdsprache xD

[NThusiast]

...und keine Fisimatenten...

[TheBananex3]

Dat is jut ;D

[MadamSnowWhitePink]

dösbaddl hat mein opa immer zu mir scherzhalber gesagt *.*

ich hab fast alles verstanden *freu* dabei ist das schon so lange her, das ich meine großeltern platt reden hören hab

jetzt vermisse ich sie wieder arg :(

[Eve2505]

Hehe ich versteh nicht ein Wort xD

[oXbOxr00X]

im rheinland hatte/hat quasi jedes dorf eine eigene art von platt das wird schwer :P

[CalvonMoonrise]

du döspaddel!

[gother008]

issas otto walkes? Sieht so aus der typ x) is aber geil^^

[WowForTheHord]

Kaum een wort verstanden, ick glob dit is zu hoch für mich xD

[veloplex]

schrief dii nich aff, liern platt!

[Tassilady]

dösbaddl is immernoch das beste wort xD

[frank25901]

geil einfach zu geil^^ ;)

[Schwarmer]

"ballermann runner...hannen hoch..anners puust ich dich wech!!!"

[karin2811]

Tja, also ich bin zwar erst 40, aber Hochdeutsch ist praktisch meine erste Fremdsprache, und ich finde den Film wirklich genial. Den habe ich gleich meinen Freunden in Baden (siehe "Lern badisch") geschickt, denn die wollen sich in den hohen Norden wagen. Zum Weiterhören: Ina Müller mit dem Dörp Reggae!

[opelanerin]

ich versteh plattdeutsch sehr gut, kann es auch lesen.... nur mit dem aussprechen da muss ich noch üben aber klappt schon besser....

[IIIRobIII]

ballamann runna!

[kchlean]

ja platt gibt hier in dresden nicht sehr viele dies verstehen

[Irr0r]

Ja das gute alte Plattdeutsch =)

Bin froh das ich es noch gelernt habe xD

Und die Unterschiede von Region zu Region sind erstaunlich O.o

[fuckberlin]

dösbaddel ist der hammer

[rhokujin]

also ich komm aus bayern und hab wenig verstanden. xD aber lustig isses trotzdem

[FrDrmedKaese]

Ich mag Plattdeutsch. Hier im Norden wird zumindest von den Älteren noch oft Plattdeutsch gesprochen. Schön, dass ich das von klein auf an und in der Schule lernen durfte.

[E300TTD]

Ja für alle die es nicht glauben, Plattdeutsch wird in vielen Regionen gesprochen und ist von Region zu Region unterschiedlich.

[dieJANI]

hm

also ich hab nicht alles verstanden ^^

[Kopernikus003]

einer der besten dialekte in deutschland haha

sehr gut

[Hopplepopple]

@Kopernikus003 Plattdeutsch ist kein Dialekt. Das ist eine eigene Sprache.

[shuhush]

@Kopernikus003 Plattdeutsch ist im übrigen kein Dialekt sondern ne eigene Sprache

[DocSnyders]

@shuhush Naja, das ist immer eine Frage der Definition, des eigenen Standpunktes und so weiter. Da spielt ja auch viel "Lokalstolz" eine Rolle. Auch in der Linguistik ist der Status nicht ganz unumstritten.

[exorcisethefreak]

@Kopernikus003 Plattdeutsch ist eine Sprache und kein Dialekt. :)

[Zuckertitte]

@exorcisethefreak nein, friesisch ist eine sprache, platt is'n dialekt

[exorcisethefreak]

@Zuckertitte Nein, an der Uni Oldenburg gibt es einen Professor für die Sprache. Es ist eine eigene Sprache. Kannst du auch bei Wikipedia nachlesen. Danke.

[zwodreinullzwo]

@Zuckertitte genau das ist nur eine Mundart, ich hab die sogar noch in der Schule gelernt.

[Renneule]

@Kopernikus003 Platt ist kein Dialekt, sondern eine eigenständige Sprache!!!!!

[Lowfyr88]

@Kopernikus003 Plattdeutsch ist kein Dialekt ;) Es ist eine eigene Sprache, merkt man daran, dass es mehrere Sprachen in einer sind, z.b. kommt das Englische viel vom Plattdeutschen, halt durch die Angelsachsen :)

[Guterzogenbistdunich]

Scheiss egal... welches Platt... ich hab mich platt gelacht. :-D

Schade das ich nur 1 Stunde Plattdeutsch damals in der Schule bzw während eines Ausfluges ins Museum gehabt hab. :-(

Tjoa.. egal

[x62kurde62x]

War doch kein Plattdeutsch oder??? Ich hab alles verstanden, obwohl ich das (plattdeutsch) zum ersten mal gehört hab, sonst sagt jeder ist sooo schwer :D

[derneuschooer]

ja is es auch naja wenn man ein gutes gehör hat kann man es leichter verstehn aber es is und bleibt ne eigen sprache. das da war hamburger paltt

[abckatze]

du wirst dich wundern :P

die werbung ist natürlich absichtlich so gemacht worden, dass das jeder versteht.

aber wenn du bei meinen großeltern zuhören würdest, hättest du kein wort verstanden^^

[meister212]

also cih habs zum ersten ma gehört und hab nur irgendwelches bla bla verschtanden

[tttechnooo]

das einzigsdte was ich verstanden hab: du dösbaddel

[hajotka2]

Wo in Deutschland wird denn so ein Platt gesprochen? Also ich komm aus der Eifel und hier spricht man auch ein Platt aber das hört sich ganz anders an.

[Sylar327]

dat is noch richtiges altplatt, ich kenn das mein cheff redet ab und an ma aus spass mit mir so, aber es zu verstehen is nich schwer find ich.

[hajotka2]

Gut. Das Platt ist eine weite sprache. Zum Beispiel wird in einem Dorf ca. 15 KM von hier wieder ganz anders Platt gesprochen als bei mir im Dorf. Aber das ist für mich, der auch Platt sprechen kann, dennoch schwer zu verstehen

[nuevoRevolucion]

ist Norddeutsches-Platt =)

Der CLip wurde ya auch vom NDR produziert um genau zu sein von Extra 3 glaub ich. Aber hier unterscheidet sich das auch stark. z.B ist Hamburger Platt ganz anders als Ostfriesisches Platt oder Bremer Platt.

[derneuschooer]

das geht richtung hamburg

[involved25]

dösbaddel XDDDDDD haaaammmerrr!!!

[ShiKev007]

naia ich versteh alles:D die olle frägt ihn wo sie das geld reinmachen soll ;)

[SunnyLadyLike]

Kann mir mal jemand um himmelswillen sagen, was die Dame da von sich gibt? ich das klingt in meinen Ohren wie chinesisch :DDD

[jesuszeta]

Wie hätten Sie's denn gerne, mein guter Mann? Kleine oder große Scheine? Soll ich die in die Plastiktüte stopfen oder stehen sie mehr auf Jute?

Leider gibt es für Plattdeutsch keine vorgeschriebene Rechtschreibung, sodaß jeder es schreibt wie es sich anhört. Das Lesen ist dann meist schwierig.

[fruitytube]

hab echt garnix verstanden ^^

[Peluca81Dynamite]

Das spricht ja auch der Meister Röhrich bei den Werner-Filmen!

[SarahAriane]

natürlich ist das ein dialekt

[derneuschooer]

platt? nein is kein deutscher dialekt, es is ein nieder deutscher dialekt und seit 2002 is das streng von einander getrennt worden, platt is daher eine eigene sprache

[polyonomata]

Plattdeutsch kann ich überhaupt nicht verstehen. :-S Gehört das auch Deutsch-Sprache?

Grüße aus Südkorea. Ich bin Student und lerne 'Germanistik'! :-D

[Fabscher19]

lol your german is awesome!

dein deutsch ist wunderbar

[McCockakaCock]

your german is really good! obwohl deutsch lernen ned so einfach ist!

[KakashiFan1995]

WOW! Respekt! Deutsch lernen ist alles andere als einfach! Wie lange lernst du denn schon? Und sei mal ehrlich: Hast du jetzt zehn Jahre nachgedacht, bevor du den Kommentar fertig hattest, oder konntest du das sofort? Hoffe, ich hab dich jetzt nicht überfordert! (nicht böse gemeint ^^)

[polyonomata]

:-) Ich hab schon 4 Jahre Deutsch gelernt. (ich lerne noch) Normalerweise schreibe ich sofort ohne nachdenken... If you don't like my commen I am so sorry for you (Kann ich es auf Deutsch übersetzen Hilft mir!)

[derneuschooer]

nein gehröt es nich! es handelt sich hierbei um niedersächsisch, eine eigene volkssprache, die gerne als dialekt betrachtet wird, was allerdings vollkommen falsch is

[00SEMTEX00]

Klasse :D

[AmbassadorofDrake]

ihr dösbaddel^^ xD

[kchlean]

is doch einfach platt sollte jeder können und erst recht wenn er was ausraubt oder ausgeraubt wird

[KikumaruKaidoh]

ok...hab kein wort verstanden...aber i-was mit hände hoch wahr drin....XD geile sprache...

[shurkal93]

is das ein kack dialekt...da find ich mein eifeler-platt viel besser^^

[derneuschooer]

is kein dialekt mann is ne eigene sprache!! is sogar in der eu als solche anerkannt

[shurkal93]

doch das is en dialekt mein freudn sons gäbs allein in meiner gegend wohl kaum 5 (betont) verschiedene arten platt....

[emilyerdbeer0589]

nein das is denn der dialekt von der sprache

[MadamSnowWhitePink]

@shurkal93 derneuschooer hat recht^^ es ist eine eigene sprache mit , je nach region, eigenem dialekt sowie das deutsch den bayrischen, berlinerischen etc. hat

und platt hat u.a. auch englische und finnische einflüsse, besonders hier oben in hamburg, durch die handelswege damals

[nuevoRevolucion]

is wiriklich so..hab ma gehört wenn jemand i.ein Antrag beim Amt auf Plattdeutsch macht muss auch auf Plattdeutsch zurück geschrieben werden. weiß nich mehr genau aber es war auf jeden falls was Anträgen auf Plattdeutsch.

[derneuschooer]

ja das is auch so, bei uns zumindest^^

[2Player2Go]

lol übel

[jonnycharly]

boah krass da versteht ma ja koi wort!

[AcidBeast]

Das is der Beste von allen. :D

[chinajan17]

einfach nur lustig

[xXxAntixXxSoraxXx]

versteh kein wort...

klingt total bescheuert xD

[ksv02]

Wie Geil! "Du Dösbaddel!" :D

[Grischnakh]

"..., anners pust wi Di wech!" Soooo geil!!

[cici027]

ich mag platt total. ich kanns zwar null, aber verstehn tu ichs einigermaßen :-]

[MatzeHSV1887]

Wißt ihr eigentlich wie traurig das ist das WIR Jugendlichen nicht die Sprache ( unserer Vorfahren ) sprechen. Egal wo man hinkommt gibt es eine HEIMAT SPRACHE. In Bayern, IN Sachsen, Im Saarland usw. Meine Freundin im Saarland da reden ALLE Saarländisch von KLEINAUF, die mailen sogar saarländisch. Ist einfach nur traurig das es soweit gekommen ist. Meine Eltern dachten damals es wäre fein HOCHDEUTSCH zu sprechen , obwohl die Eltern meiner Freunde platt sprechen. Snaakt woller Platt !!!

[mrkro2003]

Ich bin zwar wiener aber plattdeutscher dialekt is a wahnsinn.

so geil!!!!!!!!!!

BITTE koennte mir das wer wort fuer wort uebersetzen?

[tightgeist]

will ja nicht klugscheissen, aber niederdeutsch (=platt) ist kein dialekt, sondern eine sprache, genau wie schwytzerdütsch.

[tightgeist]

wie hätten sie es gern, mein guter mann? Kleine oder große scheine? Soll ich sie in ne plastiktüte tun oder stehen sie mehr auf jute?

...die bank ist umstellt! Du kommst hier nicht raus! Mach keine Schwierigkeiten! Halt still, die pistole runter und die hände auf den boden. Damit du es weisst: Ich sag es dir nur einmal du Depp: Pistole runter, Hände hoch, sonst pusten wir dich weg! ... DU DÖSPADDEL! --- so hoffe das haut hin, musste zweimal zurückspulen ;)

[mrkro2003]

ich komm nimma runter vom lachen...

looooooooooooooool

[Xantaxis]

Mein Vater sagte auch Döspaddel xD

[ralfmoeller87]

lol döspaddel. hat mein vatter früher immer gesagt. ich dachte bis eben dass wär ne eigenkreation gewesen :D:D

[MikeYoru]

OMG, geil!! XDDD

[KingNubi]

und kene fisematenten oder wie man das schreibt

:D:D:D so genial

[KakashiFan1995]

fiese matenten ^^ (müsste stimmen...)^^

[77bs]

"haha du Deuts Paddel! ( wie wird es geschrieben??) :P"

Dösbaddel

[OliverMD15]

aa platt is so geil XD

meine oma kanns sogar noch bissl hat sie ja gesproch früheR XD

[ZabuzaMyamoto]

rofl!xD

[XraYSoLo]

wie geil isch des ^^

[Cumulonimbus82]

Dös/Dösig= dumm, blöd, dämlich

Pattel/Paddel= Kopf

Daher auch Ableitung Döskopp

[gwynnhwfarr]

haha du Deuts Paddel! ( wie wird es geschrieben??) :P

[Cumulonimbus82]

Döspattel^^

[gwynnhwfarr]

und... was bedeutet es eigentlich? :))

[ZabuzaMyamoto]

heißt soviel wie depp oder idiot eben^^