Белым снегом - Weißer Schnee

[lucyna52]

Very beautiful song

[RATIONALRDZ]

любимый рядышком -->  podimii riadishkom ??

[DocUltiva]

hier die deutsche übersetzung (hab mir mühe gegeben):

Mit weissem Schnee, mit weissem Schnee

Die windige Nacht diesen Weg verschneit hat

Auf welchem, auf welchem

Ich mit dir mein Liebster nebenbei gegangen bin.

Erinnere dich, Liebster, unsere Treffen

Und die Liebesworte, die Du mir sagtest

Warum hast du diese Minuten, diese Stunden des Treffens vergessen?

...

[DocUltiva]

heisst "belym snegom" "Белым снегом"

und gibts in verschienenen versionen vom chor bis einzelgesang...

[DocUltiva]

...Я страдала, ожидала Я звала тебя, ждала тебя в тоске. Только стежка пропадала След знакомый затерялся вдалеке. Белым снегом, белым снегом Ночь метельная ту стежку замела По которой, по которой Я с тобой любимый рядышком прошла. По которой, по которой Я с тобой любимый рядышком прошла. ...

[DocUltiva]

Text: Текст (слова) песни «Белым снегом» Белым снегом, белым снегом Ночь метельная ту стежку замела По которой, по которой Я с тобой любимый рядышком прошла. Вспомни милый наши встречи И слова любви, что ты мне говорил. Почему ты те минуты, Те часы свиданий наших позабыл? ...

[DocUltiva]

Hier sind Autor und Komponist:

Автор текста (слов): Варшавский Г.

Композитор (музыка): Родыгин Е.

[MdMViktorViktor]

Here the text of a song which you interests. Yours faithfully, Irina White snow, white snow Night метельная to a stitch has swept up that, On which, on which I with you, darling, have near passed. Recollect, the darling, our meetings And love words that you spoke to me. Why you those minutes, Those hours of our appointments has forgotten? I suffered, expected, I waited for you, called you in melancholy. Only a stitch vanished,

[bogodoroj]

Kann jemand den Text des Liedes verstehen und mir aufschreiben? Worum geht es in diesem Lied? Danke

Можно ли понять Слова песни и писать? Что это за история с песней? Спасибо

[Crazy3937]

@bogodoroj : ich bin russin und ich verstehe das alles da es geht um: so enlich wiie liebe u.s so: warum bist du ihn der letzt min gegangen und über die berge und ich hab geweint u.s! und den rest kenn ich auch aber ich weiss nicht wie ich es über sätzen kann sry :D