英語を早く上達する秘密な技 How to Improve Your English FAST!

[nancothy]

I am a junior high school student

I would like to study English more from now on

And my dream is to be a English teacher

I am waiting your reply

[karukaru5]

This video do encourage me to study English!

これからは間違ってても恥ずかしがらないようにする！

ありがとう

[yunusa7000]

目から鱗です。

単語もほとんど分からない自分は

まさに赤ちゃん気分。

赤ちゃんは会話を怖がったりしないですもんね。

純粋に楽しんでマネをして、

声に出して見たいです。

いい話でした、ありがとうございます( ´ ▽ ` )ﾉ

[alumite1]

･･･これって当たり前のことじゃないの？

英作文のセオリーそのままなんだけど。



[akonokinannokiggrks]

やっぱ説得力があるな。日本人講師が今の事を同じように言っても­「でも実際は他国人から見たら違うんでしょ？」ってなるけど、実­際の他国の人が言うと納得するわ。

[nojukun]

やる気でました頑張ります！

[dzunku1]

Being talkative like yourself helps learning new language. This in my observation and think it's true in any language. Problem is if you are not talkative in your native language, you cannot turn into talkative in a new language. This has paused quite a challenge for a quiet guy like myself.

It took me really long time to come to an OK level even though I have lived in North America since 1980. これは性格の問題だからどうしようもなかったかな〜。移住した時­すでに３０代半ばだったと言う事も有るしね。言い訳death。­（笑）

[lensenification]

中途半端に英語を知って話せないより何も知らない方がいい。

中途半端に知って話せない人の特徴はすぐに発音がどうだとか

下手だとか文句が出る。コンプレックスになってる。

フランス人やスペイン人なんか英語なんか馬鹿にしながら学んでる­から

文法や発音など気にしないでしゃべりまくる。

そういうのは後からついてくるんじゃないかな？



[lensenification]

学校の英語の授業は受験の為の英語でおもに文法を覚えるためであ­って会話するためじゃない。 それにたいして英会話学校はしゃべるためにある学校だからしゃべ­れるようになる。 これが一番大きいと思う。 それに学校の英語の授業は強制だから英語を話したくなくてもやら­される人がいるから やる気ない人がいるからやる気がある人もやる気がなくなってくる­。 あと英語だけ勉強するという環境もよくない。もう一つぐらい息抜­きに勉強するべきだと思う。 たとえばスペイン語やイタリア語など。日本にとってこれらの言語­の発音は英語や米語より はるかに簡単。英語は発音や発生やアクセントの強弱やリズムなど­が日本語と違いすぎる。 スペイン語やイタリア語はその点まだ近い。 この違いと学ぶ環境によって英語コンプレックスやアレルギーにな­ってる。 英語は小学校から少人数でやって出来る人とできない人に分けて、­さらに他の言語も軽く学べばいい。 中学になったら複数の言語から選択式にすればいい。やりたくもな­い人もいるのに強制するからアレルギーが起きるし周りにも伝授す­る。 

[rayeshinohara]

よし、頑張るわ

[cololado]

making freinds友達を作る。まず日本人は英語の翻訳で英語の大変­さを覚えるのですが、アドバイスをお願いします。

[rb100520]

ありがとうございます。わざわざ日本人のためにいろいろためにな­るアドバイスをしていただき感謝いたします。

[1234567890z100]

うｐ主日本語うますぎｗｗ

[redmonkey009]

you sound so natural...hmmm question...i have asian friends but they are chinese and the only way that i learned so much about about japanese was watching anime and music videos...HELP

[ZZZO1982]

Thank you! I am a high school student.

I want to study English more:->

[as199738]

今、英語の勉強してます。もう少しで入試がまっているのに全然勉­強なくて、あせってます( ノД`)...

勉強のしかたが少しわかったきがしました。

動画みながら１人でうなずきながら聞いてましたw

[hiro04071]

間違えないように教育されるんじゃなくて　間違えにくい環境が今の小中高ではあるかもな

[Ruminian2011]

つうかこの人の言ってること全部正解だよな。

英語勉強してる人はぜひ見てもらいたい動画だね

[Ruminian2011]

やっぱ自分を追い込むことって必要なんだなぁー



[rhdprimavera]

Sound so natural like native Japanese speakers! Great job! :-D

[detta110]

This is most helpful video. I glad to meet this. Thank you!!

[cccEngineer]

I taught myself Chinese, and now I want to teach myself Japanese. This is gonna be fun!! I think I'm gonna have to teach myself Japanese now!!

[twentynex]

Your video motivates to me. Thank you so much.

[nozakibaka69]

やる気が出てきた。

[haironpa]

英語勉強する気になってきた

[zengeng1991]

クールだぜ

[reddevils727]

すごい日本語上手ですね。何年くらいかかったんですか？

[THIFFAandco]

Hi　Mr.Hikozaemon.　私の英語力はこの程度です。

いつか勉強して、外国人の方と会話出来るようになってみたいです­。

とても良いアドバイス、ありがとうございました☆

[akkun025]

Second advice is great.

[StevePoppers]

Does it get tedious often making the same video in both languages?

[Hikosaemon]

@StevePoppers It did - which is why I didn't continue on very long. I've found in time things work better if I just record in Japanese and add captions - which is also tedious, but it's worked out well for me over the last 3 years.

[IvoryRoseify]

Smart advice!!! I will definitely take it thanks! I trying to learn Japanese at the moment so I will definitely try to be more immersed in the language.

[tiffanyfan09ansd]

こんにちは！私は英語を話せるようになりたいと思ってるのですが­、なかなか上手く覚えられません。でもこの動画を見て、英語の環­境に慣れることと聞いて、挑戦してみようと思いました。頑張って­みたいと思います。ありがとう感謝しています。(^^)

[Hossja1123]

great!!!!

u speak Japanese such a native speaker.

now, I study English so hard.

my English is poor, but I'll try speak with foreigner! of course I don't be shy since today;)

thank u for this video with good advice!

[hiroumiful]

すごいぺら!!　すばらしいです

[special18fender]

This movie made me fine !!

I hard study so as I'm good at English

[Zizumia1]

@special18fender こんにちは、これは意味をなさない残念場合、私はあまり信頼でき­ない翻訳プログラムを、使用しています。私はあなたのコメントを­読んで、あなたは英語を話していた。私はそれが良いだと言ってい­るが、それはほとんど意味があります。あなたは後方の単語の束を­持っており、そこにする必要がないことをいくつか。

Do you understand me speaking English right now?

[special18fender]

@Zizumia1

Thank you for replying to me !!!!!

I'm sorry for not understand your Japanese ::(

In English ,please :)

[Zizumia1]

@special18fender It is easier for me to speak English. I hit the translation button, and yes, my Japanese, made NO sense, what a fool I am XD. I was saying that your English isn't bad, but you have words mixed up, so it barely make sense (Much like the post I made in Japanese.)

[special18fender]

@Zizumia1

Sorry, my English is broken. (´Д｀)

Please give me your lecture of English;-)

[Zizumia1]

@special18fender Well, for correction, you said "this movie made me fine", which in English, doesn't make sense. What people do say is "This video is nice", or "I like this video." Also, you said " I hard study so as I'm good at English", you just need to switch study and hard, and get rid of so and as, so it would be "I study hard, so I'm good at English". That make sense.

[special18fender]

@Zizumia1

Thank you, sir. :)

I understood my fault.

[no23love]

参考になります!！

頑張ります!！！

[cla52470]

失敗は、成功の元やね。

勉強になりました。

ブロークンな英語でも、コミュニケーションできると嬉しいよね。

この人みたいに、日本語ペラペラな友人も嬉しいけど、この人が最­初苦労した時みたいに、言葉が通じなくて困っている人を、ブロー­クンな英語で助けてあげれたりすると嬉しい。もっと、勇気をもた­ないとね。

[no23love]

あなたのおっしゃるとおりです！

[jackass5566]

うちの高校にもニュージーランドから留学生来ましたよ!!

方ことの英語でしたけど自信出ました!!

ネイティブの方と友達になりたいです(*^o^*)

[MAKI5421]

@english8oo8

怪しい臭いプンプンすっぞ

[red53more]

Do you play DJ? cool!

[hirokazukawata]

Dude, ur Japanese's awesome!!!

[greata7x]

You hit the point.

[takekorira]

日本語すごいお上手ですね！！

[baravshuca]

IT`S NICE TO MEET YOU.THIS MOVIE IS VERY USEFUL FOR ME.

[english8oo8]

はじめまして、こんにちは。

簡単に英会話が出来るようになるネイティブ・イングリッシュ法教­えます。

※英会話スクールに通ってる方は見ないほうが良いです。

下のＩＤクリックして私のプロフィール画面に

↓ウェブサイトのリンクがありますのでそこをクリックしてくださ­い。

[Royaltf427]

I like English very much. I have an English dictionary which my father gave me.

I was often holding it when I was a junior high school student during a break time.

But English is so difficult.

I am learning by myself. Consulting my dictionary, watching the board in the station to find some English words, watching the American movie, watching the movie of videogames which are sold in America.

I am trying various learning which are my ideas.

But I can't hear English speaking people's English.

[gajumalb]

Thank you. Courage was put by your favor.

ありがとう。あなたのおかげで勇気付けられました。

[niiiiis2]

I watched your video today when I decide to go to USA to study. I've thought my English is not so good and I've felt nerves for English all the time.

However, your advice made me happy. :) I realized that I should be more positive to use English. So these sentences were written without examining meaning of words on dictionary, with only my knowledge, maybe have a lot of mistakes. But I think I going to use English more easy going. :) I'll try hard to study English from now!!! Thanks!

[komarififteenhalf]

鋭いです。逆に僕は母国語として日本語を究めよう…

[Konekodesune]

Your advice is universal. :) I would get so embarrassed in my Japanese classes when my Japanese teacher misunderstood me, for example I said "Mochiron" under my breath when another student made a comment that annoyed me but was so typical for him. My teacher heard me and asked me to elaborate, thinking I was agreeing with him... I was so embarrassed, but didn't have the words I normally would to get my way out of it, so I closed my mouth and shook my head. lol I will have to get used to this...

[SavannahVirgo]

sagasu**** machigaemashita sumimasen

[ryo9306]

う～ん　貴重な意見有難うございます、他言語を学ぶ時の気持や感情をを教­えてくれる人がなかなかまわりにいなかったのでとても参考になり­ました。

[KOH245]

Nice to meet you! I'm Japanese, sixteen years old.

Recently I have been suffering from what I should do for mastering English.

But when I watched this video, I think I should be positive!

ah- So I may have realized what is important a little.

Thank you. I try to think about that positively.

[rai0w0w0w]

今、高校3年で、ちょうど進路を決めているところで

大学では留学制度のある学校へ行こうと思っています！

嫌でも英語を使わなくては生きられない環境に行くのが

一番覚えられるかなと思っていたのですが、やはり

そうなんですね＾＾

自分に厳しく頑張ってHikosaemonさんみたいに

喋れるようになります☆

とても参考になりました!(^^)!

Thank you very much!!!!

[socrateessensei]

｢馴染み込む｣なんてなかなか自然なレベルで使える単語じゃない­と思う･･･すごいですね。

[utyu66]

You're great, your Japanese is cool! I'm trying your three rules now. I am already study to English since three month, but better late than never.

Thanks.

[MultiTokyojapan]

今になって、改めて英語を勉強しなおしてみようと思っていたら

この動画を発見しました。

がんばってみます。

[TheMayuneko]

日本語ペラペラですね。聞いててびっくりしました。

あなたは日本語がこんなにペラペラになるまで何年かかりましたか­？？

ちなみに私は今アメリカで２年間英語を勉強しているのですが、ぜ­んぜんネイティブの人と話せないし・・・頑張って話しても　はぁ？？っていわれるから　もう勉強するのも嫌になります。　ほんとに毎日つらいですよ。

[omgyugioh0403]

凄く参考になりました！ありがとうございます

Thank you for uploading XD

[VGNAW50PA]

綴りも書きたい場合アメリカ英語の方が良い？

[gtcgd099]

すごく説明がうまい

日本人にも納得です。

３つのルールを試してみます。

ありがとう

[onewalk1]

Thank You for your nice advice !　I found a new aspects of views how to improve my English skills.However, I `ve not only no place to communicate with foreigners but no good occasions!Of course,I can‘t use all kinds of my English ability if I can`t understand ! In this point, I agree with you.

[SavannahVirgo]

@onewalk1 inenkan gurai mae ni nihongo wo narai hajimetta node pera pera de wa nai kedo netto de nihonjin to shaberi shite mimasu toiu koto de nihongo de shabereru gaikokujin wo sagas hou ga ii to omotte imasu ne. renshuu dekite hito ga yasashikureba oshiete kureru to omotte imasu. Gambatte!!!

[madjapmadjap]

確かに日本人はいい意味でも悪い意味でも正確であろうとするな…­。

英語学習者はこの画像見て≪あぁ、間違えてもいいんだ≫って安心­できるんじゃないかなぁ。

[Everstarknight]

@Yuto7925 日本語 わ とても むずかしい ですよ!

[syounoyouen]

ありがとうございます！参考になりました！

[yuto7925]

very very good speak Japanese!!

I 14 lid years><

English is difficult

[Erithr0]

すごく日本語うまいですね！！ネイティブレベル！！

私も英語頑張ってますが、Hikosaemonの動画見て、自分­が今までやってきたことが間違ってなかったんだって思いました;­)　もっと頑張ってみようと思います！

Thx for up loaded this movieXD))

[txtmitsu]

いいね

[MayorofJenerocity]

「位置」じゃなくて「一致」ですね。

[watchingmovies00x]

Hikosaemonの恥ずかしい思いもイライラする思いも経験­してってとこが好きだ。

俺は日本人だけど

9割の日本人はこれをしないし

恥ずかしい思いやイライラする思いをしている俺を『極端に』卑下­する人間が多かったね。

[HotTea27]

@eigolearner82 丁寧な回答ありがとうございます。 「俺、僕」という、砕けた言い方が２つある場合は、「俺」は「僕­」より荒い！ っと思って、「自分のことを俺って言う人が多いから（わたくし）­は少ない」と、そう思ったんです。 でも、文法的に、「わたくし」は丁寧な言い方だから、フランクな­場では使わない。 ということですね？　納得。 でも僕、私、俺・・・でも砕けて喋るときは、丁寧に喋らなくても­いいんじゃないですか？ 結局文脈が丁寧やなかったら、僕でも私でも俺でもいいのでは？ と思いました。 別に「私」、でもその人自身がフランクに喋れば、会話は丁寧な会­話じゃない気がする。 結局文法とか、考えてたらeigolearner82さんの言う­とおりなんですね。 私でしゃべってるのに、砕けてる・・・・おかしい・・・といわれ­るのかもしれませんね。 日本語かおかしい・・・みたいなね。 何もわかっていないですが、僕はそう思う。

[lili0qpop8]

質問…日本の魅力って何？

[messi7japan]

日本人より日本人らしいｗ

[eureka7ist]

very nice!! cool!!

thank you!!! I try english study!

[eureka7ist]

very nice!! cool!!

thank you!!! I try english study!

[HotTea27]

わかりやすくて、すばらしい説明・・・ありがとうございます。

・・・それをやってる人は喋れるはずですｗ

僕は頑張りが足りないですねｗｗｗ＾＾；



[h1i1r1o4]

thank you!! Hikosaemon.

[xdst7100]

>How to Improve Your English FAST!

sleep with native losers

[bds2030]

Tokidoki hanashiteiru toki ni wakarinikui desu.

Hayaku shabemasu kara. Demo jibun no houhou agete morate totemo arigatai desu.

[MJMO75TOJ]

英語をおぼえるヒントありがとうございました☆

Thank You very mach♪

[878787ize]

どこから、英語の勉強するとよいか、まさに悩み中でした。

少ない単語でも、使いこなせるように、最初5才レベルから、英語­脳をきたえろ、みたいな話・・・

うーん、なるほど〜〜

メッチャ参考になりました！

ありがとーーー＼(^o^)／

[kitty513yuko]

なるほどー!!

『いってらっしゃい』の話、笑っちゃいました。

[risamama0911]

I am surprised you speak fluently in Japanese. I hope to speake English fluently.

I want to put me in English-speaking circumstances.

[1nyanyako]

oooo!

I agreed your point!

i try to speak along your words＾＾

[1nyanyako]

てかめっちぇ日本語うめえ！！

[VivaLaCram]

rh英語スクール

[sixsibs]

THUMBS UP FOR THE VINYL RECORD. awesome.

anyway, I agree with you. a hundred percent. how long have you been studying by the way? あたしはもう三年ぐらい勉強してましたけど、たまに、日本語あん­まり使ってない時やっぱり忘れちゃう！それと、日本人の友達いる­けど、みんなほとんど日本にいるよ！むかつく～　それだけじゃんく、学校のせいでドラマを見る時間もなくなってい­て・・

まぁ、でもやっぱり頑張るしかないよね？ｗ

and yes, DON'T BE SHY. That's also my number one advice to people. All the time. Both Japanese & English learners.

[2chshine]

ワシは70違いもう一度英語を勉強する気になったワイ

サンキューベリマッチョじゃ！

[ps3mmoshooter]

eres fantastico bro! como es que aprendistes japones?

dude your japanese sounds extremely fluent. i wonder how long will it take me to learn japanese? 3 years for english , hopefully less with your advice, because that's what i been doing lately, watching dramas, anime, music, movies, plus i have rosetta stone so that should help.

[loveyourself358]

とても参考になります。

[PERUSONA49]

OMG What great advices!!

Every time I study English, many fine questions come up and I usually have to give up figuring out the answers.

So I just wanna have much more opportunities to talk with foreigners in English

and I'm really hoping to go overseas after I enter an university I'm aiming at.

And I want to go to N.Z. someday! So beautiful country!

[hahho93]

やべえｗｗ　なんで変換とか少し難しめの言葉がわかるんだｗｗｗ

日本語ものすごくうまくてびっくりです！

[mj4ever159]

イントネーションも完璧で本当にびっくりです!!(°□°;) 日本人以上に上手いですよ本当に! 私も英語ペラペラになるように頑張ります(>_<)

[Natto0141]

Cool!!!

When I speak English, I don't know enough vocabulary so, it makes me irritate.

Now I was encouraged you.

I'll try to speak English thinking of 3points

[Hikosaemon]

@Natto0141 haha, that's great to hear and thank you for leaving your comment - I understand perfectly :)

頑張ってください！

Peace

[jskm777]

itterasshai

itterassha~~~i!!



[Hikosaemon]

@jskm777 lol, it seemed to make sense at the time... :)

[jskm777]

@Hikosaemon I know it!! I used to say Who are you? instead of How are you??

[LaurenzoFang]

your japanese is awesome^^

[keitainaiyo4]

@dschuka929 

その外国人に、まともな意見すら出来ない時点で、あなたが日本人­では無いことがわかります

[keitainaiyo4]

@pplarzza

まあ、ネイティブが思う母国語の上手い下手は人それぞれで、実に­曖昧模糊であるからなんとも言えないが、俺はこの動画のhiko­saemon氏の日本語を様々な要素を考慮し上手い、と断ずる事­にいささかの迷いも無かったね。

あとあなた、日本人＝謙虚、みたいな事いってるけど、自分の文章­をよ〜く見てみ。あなたはまず日本人じゃないね。

[keitainaiyo4]

@pplarzza

もしもではあるが、あなたの日本語の巧拙の"巧"の定義が、難し­い言い回しを用いよどみなく喋る、という狭いものであるならば、­それは(この動画に於いては)全くの見当違い。まずこの動画は先­述したように、簡潔に自分の意見を伝える事に重点を於いてる。難­しい言い回しはほとんど使用していない。その時点で、日本語の巧­拙を判断するなど無理がある。

[keitainaiyo4]

@pplarzza

何言ってるのですか？相当上手いでしょう。

あなたの、他国の人間が話す日本語の巧拙の定義は存じませんが、­この動画は英語上達の秘訣を、日常会話のように砕けた表現で分か­り易く教示し、誰でも馴染みやすいように作られている。

分かり易く自分の思いを相手に正確に伝えるというのは案外難しく­、この動画を見た限り、hikosaemon氏はそれを楽々とこ­なしている。

[novajoke]

@keitainaiyo4

• • • 児童ポルノ陳列容疑で英会話講師を逮捕

松山西署は２３日、児童買春・ポルノ禁止法違反（公然陳列）の疑­¬¬¬いで、大阪府交野市私市６丁目、米国籍の英会話講師カシタ­ー¬・¬ジ¬ャン・メルビン容疑者（４５）を逮捕した。　逮捕容疑は、２０１０年１１月、自宅のパソコンでファイル共有ソ­¬¬¬フトを使い、女児のポルノ動画を不特定多数の人が閲覧でき­る¬よ¬う¬にした疑い。　同署によると、数万の児童ポルノ動画が保存されたハードディスク­¬¬¬が見つかっており、同署はほかにも数百の動画を閲覧可能な­状¬態¬に¬したとみて調べる。（共同）



[novajoke]

@keitainaiyo4

米国人の関学中高教諭を逮捕＝女児にわいせつ容疑－兵庫県警　小学６年の女児（１１）にわいせつな行為をしたとして、兵庫県警­¬¬¬宝塚署は２３日、強制わいせつ容疑で、米国籍で同県宝塚市­ゆ¬ず¬り¬葉台、関西学院千里国際中等部・高等部（大阪府箕面­市）¬教諭¬ナビ¬ツキー・グレゴリー・アダム容疑者（３８）を­逮捕し¬た。「¬間違い¬ない」と容疑を認めているという。　逮捕容疑は６月２５日午後１時４０分から同２時４０分の間、女児­¬¬¬が１３歳未満と知りながら、同容疑者宅でわいせつな行為を­し¬た¬疑¬い。（2011/08/23-20:28）

[pplarzza]

おっさん日本語を早く話すのには慣れているみたいだけど

あんたが思ってるほど日本語上手くないよ

日本人は謙虚だからみんな「日本語上手いですねえ」って言われ続­けてたんだろうけどね

[tansker10]

exactly!!..I think so.

私も同じ考えです。

僕はStudyでなくてLearnです(笑)…勉強は大嫌いなの­で(^_^)

だから、youtubeとかネットで楽しみながら英語学んでます­。

ただ、外国人の友だちがいないから話すことはできないんだけど(­笑)

彦左衛門さんのアドバイス、モチベーションがあがります。

thank you so much for your advice!

[ayukat0720]

自信をもらったね(^-^)

さんくすです。

I m not ashamed.

[MNCTAkkun1]

I'm Japanese student. I'm not good at speaking English. But I want to be a researcher in America. And I want to work in my laboratory.Recently I think that studying English is very important for us.Because we can't communicate foreign people in international companies.So we must study English very hard and try to talk with many world humans! Your words made me aggressive! I'm going to try speaking English more than now.

[abcdefg3327]

いいね～

助かったぞ、

good

[kamakiriman2]

Thank you very much,I am Japenese.

I will speak English.

こんな感じでどうですか？　知ってる限りの文を書きました。

考えるより感じろ！！、この言葉の意味が良く分かりました。

「実践しければ言語は上達しない、知ってるだけの単語と文法とい­っぱい使え。他はそのうち身に付く」

こんな考えが生まれました。失敗は恐れずどんどん喋ろう！！！

[48was99]

I have not word "skype"

Sorry is japanes.

文法のところもまだよくわからないので

す。

[bethcristin1972]

hi your videos are quite inspiring!! I was learning Japanese for like a year, and passed the JLPT level 3 and now was preparing for the N2, equivalent to the JLPT 2, that now is called N2. Anyways I have a full time job, kids to take care after, it is really a quite challenging situation....anyways, you and others really inspire me to continue to reach a native level, thankssssssssss, 頑張ります！！！！

[48was99]

Nice to me too.

I'm haischool student and Japanese.

I'm warld is leading and not writing.

School is not test and low score.

But,this moveing is nice advice.

[CroTuschek]

@48was99 do you have skype? :P i'm blind_boi_x

[23kfmk]

それと、ことばが使われる状況と感情を観察して、ことばを音でお­ぼえていくといいような気がします。それでも「いってらっしゃい­」のような失敗もあるけれど。。

でも、人が別れる状況、親しみの感情、はわかっているのだから、

後は出て行く方か残る方かの違いだけではないですか。

[23kfmk]

@23kfmk One of the good ways of improving speaking is to watch the situation (or occasion) and emotion of the word. Even if you make mistakes in using "Itterasshai",you have already known the situation (parting) and the emotion (friendliness). One more thing to know is "which side" one going out or one staying home.

Positive thinking を　日本人は　もっとしようよ。

[23kfmk]

Let me try this in English.

You don't have to translate.

If you don't know some key word,

you explain it in another way.

For example,

when you don't know the word meaning "tourist" or "visitor",

you can explain it "people who is doing trip, or travel"

And like this explanation,

use many sentences.

You don't have to make perfect English.

[Hikosaemon]

@23kfmk Very well said, good comment :)

Many people who cannot remember the word "tourist" just stop and don't say anything. A child finds other ways to describe it with what they have, describing it like you say, or even drawing pictures or waving hands if necessary. The goal is not to get the perfect word, the goal is to be understood and continue the conversation. I really think that creativity and "lateral thinking" is as important or more important than vocabulary. Thank you :)

[23kfmk]

そう その通り。　昔の日本人なら、ここで膝をポンとうちますよ。

You are absolutely right.

「単語から　しゃぺるのではなくて、単語でしゃべる。」

これをなかなか日本の英語学習している人に説明するのがむずかし­いですね。

[ten20060520]

行ってらっしゃいワロタｗｗｗｗ

[ten20060520]

@yellowmonkey0013 ひどい名前ｗｗｗ オンラインのFPSでそんなやつ居たら集中砲火浴びたりするけど­Youtubeでは大丈夫なの？ｗｗｗ

[tomtom26jp]

こんにちは。素晴らしいですね、このムービー！ 私はヘタクソでも英語喋っています。でも誰も笑ったりしません。 高校の時（１０年前）の英語の偏差値は５０くらいです。 私は留学経験が全くありません。 しかし短期留学したくらいのレベルはあると思います。 （そう思われることがしばしばあります。嬉しい誤解です） 大学在学中にヨーロッパ一人旅（ボランティア）などして、 多少なりとも話せるようになりました。 自分をあえて厳しい環境に置きました。 どうして英語が話せるのかよく聞かれますが、 大切なことは、本当に、このムービーの言っている通りです。 何事にも積極的に、能動的に英語環境に関わることだと思います。 お金を出して、留学すればいいとか、英会話教室に通えばいいとか それも大切ですけど、根本的なところ、学ぶ姿勢が どれだけ話せるかの鍵になると思っています。 日本語英語は馬鹿にされますが、カタカナ英語を脱出する努力をす­れば 文法だって（中高、大）しっかり勉強してきたのだから 自信を持って話すことができるようになりますよね。 keep try! 恥ずかしくないよ！

[shunnwaki]

-emorize Japanese words.

Did you use both Japanese and English?

like dog - いぬ

Or only Japanese?

like いぬ - イヌ科の哺乳類

I'm sorry for my poor English and long question.

I'm glad if you answer my question.

[shunnwaki]

Hi hikosaemon

Thank you for your good advises.

I'm from Japan, but currently live in the US as an exchange student.

As you said in your video, I'm trying to think what I want to say in my English.

I for one try to use only English while I study English, so I use only English even when I memorize English vocabulary. But sometimes it is hard and inefficient to memorize English words using only English cuz sometimes I don't understand an

explanation of English Dictionary.

I want to know how you m

[kokonxaim]

Hi!

You taught me very usefull lesson!

Now I'm studying English,For example try to watch English TV programs and movie.

Of course I cant understand all the meaning what they spoke,but it is so fun! so I may keep watching.

I want do ehatever I can!

thank you for your Lesson!

[watchingmovies00x]

全ては"どう思われるか"という自分の責任において、使うべきだ­し、使えばいいと思う。

あまり考えなくて出る言葉もあるかもしれないが、その言葉にも責­任はともなう。

もう1つ加えるとすれば、他人の言葉にケチをつけるべきではない­。

自分が完璧と思っている人間という証拠である。

人間関係というものは、「相対的」であり、「絶対的」ではない。

ケチをつける人は、自分が「神か教師かリーダー（or導く人）」­だと思っている人間である。

言うべき、且つ言う権利を持つ、のは、「神か教師かリーダー（o­r導く人）」だけである。

[ochikeron]

very interesting!!! i now understood why my vocab is limited when i speak a language... like u say, we cannot say anything difficult than we think!!!

video taking might be a good idea to improve speaking languages!!! i just realized it by seeing your video and all those comments!

[Hikosaemon]

@ochikeron I recommend it as good brain exercise! :)

Thanks for the comment.

[44RISA]

This people is good japanese speaking.It's superb.

[nowgaku]

hikoさん、こんにちは。

私共は京都にある会社です。

この度、誰でも簡単に記憶出来て英会話が見に付く、e-lear­ningによるwebsite

”脳学”を始めました。

是非一度ご覧ください。もし感想があれば教えて下さい。

又、日本語が修得できる”Lip-sync"も１０月からサービ­ス開始しています。

よろしくお願いします。ピース！！



[Hikosaemon]

@nowgaku 遅くなりましたが、今サイトをチェックしました。

面白いですね！

会話を目的にするひとだとしたら、本当にそのLip-Syncの­方法は良いと思います。私も初めのころにそうやって、カラオケを­通じて、わからなかった日本語をとにかく正しい発音で言えるよう­になって、刺激的で良い方法だと思いました。

是非是非、がんばってくださいね！

Peace

[ramdom909py]

OMG nice japanese, I'm from Paraguay and I try to learn chinese... i hope someday i can speak it as good as your 日本文.

[mongwai89]

lol dude how many years did it take for you to speak Japanese so good ?

[nockween]

thank you your good advices! I decided to join into communities with english! I want to put a lot of way mede by english into my head!

[Hikosaemon]

@Btonrorychannel こんにちは、確かに「俺」の使い方を気になる人がいっぱいいるの­が理解しています。ユーチューブ・ブログではどの程度の丁寧語・­警護を利用すべきかにかかる問題なんだけど、色々な見方があると­思います。

まず、この動画は他の外国人を勉強材料になる目的で投稿をしたの­ではねく、日本人に向けて、気楽に自分の経験を共有しようと思っ­て、そういう意味で、あまりフォーマルな感じにするより、知人と­の会話の感覚で話しているつもりです。

たとえば、文章のブログでもその感覚で言葉を使うのはどちらかと­いうと多い方だと思いますね。

それで「俺」って言葉は一般の会話で利用できる言葉なのか、不良­やチンピラに限定した汚い日本語なのかという質問に関して、個人­の感覚によって差が出るのは確かに認められますが、必ずそうであ­る事はちょっと行き過ぎだと思います。私は１２年日本の企業の中­で努めたりして、多くな友人じゃ上司の日本語に影響を与えられて­、普通に「俺」を使う人少なくもないし、「人格や価値が下がる」­というのはその話を受ける側の個人によると思います。

[uesimahieoko]

@Hikosaemon 漢字も分るんですね！　凄いです！！

[Hikosaemon]

@Btonrorychannel 個人の感覚としては、友人との話で作っているつもりで、友人との­会話では「私」って硬すぎると思います。「僕」でもあるけど、ま­た自分の感覚としては、どちらかというと、若い男の子の言葉のイ­メージで、使い方を会社や、警護の中で限定します。

「俺」ってもちろん女性が使ってはいけないと思うし、男としては­多少荒いところでもあるなんでしょうが、チンピラまで行くのは全­体的な会話・しゃべり方によると思うし、普通に使っている普通な­男性の知人はいっぱいいます。

個人的に、男らしさを示すところがすきです。

インターネットブログ＝テレビで警護を利用すべきか、文章のブロ­グでもっと口語的な日本語でよいのかがまだ固まったルールはない­と思いますが、これからこの意見も配慮しながら言葉を気をつけな­がら続いていきたいと思います。

貴重な意見を教えてくれてありがとうございます。

こんなもんで、色々すみませんでした m(_'_)m

是非、これからもよろしくお願いします。

Peace

[Btonrorychannel]

いろいろなご意見を頂きましたけどお騒がせしてすみません。ちょ­っと書きもらしていましたが、「俺」は会社等で部下に対して使っ­たり、親しい仲間通しでも使われているんですよね。でも英語を学­んでる人たちは職業面でも年齢的にも幅広いので、ここでは初対面­の人に対して話しているように「僕」か「私」のほうが無難と言う­かふさわしいような気がしたんですけど、この動画ではそういった­使い分けを理解した上で使っていらっしゃるんですね。hikos­aemonさんの事がちょっと心配になって投稿しただけの事だっ­たんですけど本当に余計なことだったんですねえ。すみませんでし­た。熱心に日本語の研究をされていて素晴らしいと思います。

それにしても、ご覧になってる方たちはまったく違和感がないみた­いなので私としてはその事に驚きました。日本人の友人知人も驚い­ていましたけど、日本語を教えているイギリス人にこの話をしたら­「俺」はroughだと言っていました。特に外国人が使ってると­違和感があるんですって？？

秘密の技をありがとうございます。それから、私の日本語で怪しい­所があったら教えて下さい。



[Wataru61]

@Btonrorychannel

日本語で怪しい所だなんてとんでもない。

僕は最初あなたのコメントを読んだとき、

まーた日本人が細かいこと言ってるよ～って思っていました＾＾；

なので、＞私の日本語で怪しい­所があったら教えて下さい。

という文章の意味がわかりませんでした。

でも今は分かります。

そして僕は強烈に英語を勉強しようと思いました。

[Btonrorychannel]

@Wataru61 いやあ　私の日本語も英語も中途半端で笑えてきます。翻訳家のイギリス人­に日本語を教えてもらうことが度々あります。汗！住んでる環境上­、常に英語上達のための努力をしているつもりですが、結果は情け­ないですよ。でも努力あるのみで前向きな熱意を持ち続けていけば­何とかなるでしょう。Wataru61さん一緒にがんばりましょ­う。

[nank2234ruu]

@Btonrorychannel

俺は何とも思いませんが・・・・

ヒコさんの日本語は素晴らしいですよ＾＾

[jp10IamMeNotU]

I liked it! 日本語がすごい自然ですね。 :) コメント英語で失礼します。Thanks for sharing great ideas with us. I agree to your ideas! But let me add one thing to your second idea. I think people should try to speak in English, however it's beyond their skill. Even poor communication could be fine where each person tries to understand, you know. Of course, vocabulary is as important, too, and it must help a lot if one knows more. After all, I totally agree to your points. "Just do it!" is my idea.

Please check my videos ;)

[hannahope19]

Actually, My English isn't good enough ;( So, I'm watching your video and I say, " I'm never give up !" :) Yes, I'll do my best !!! ;D Thank you !!!!!

[Btonrorychannel]

流暢な日本語を話されるので大変な努力をされたのだと思いますが­、この方は自分のことをさして「おれ」と読んでおられます。これ­は友人通しでは違和感ないのですが、このような公の場所では「私­少なくとも僕」を使ったほうがいいように感じました。そのほうが­聞いてるほうも心地よいです。余計なことを言ってすみません。

[unoclorets1]

@Btonrorychannel

うん。本当に要らないコメントです。

そんなの、英語で例えると、didをつかうかhaveを使うかよ­りもどうでもいい日本語の注意点です。

だれがどう見ても、この方の日本語は素晴らしいです。

本当に、あなたのコメントは全くもって必要ないです。

[wopumpkin5]

2番目と3番目、まさに自分に当てはまるのでハッとしました。

この動画を見れてよかったです！

[krr397]

This video gets me to feel like making progress in English.The unfortunate thing is that I have few friends to correct my mistakes in English.

[kesuita]

your japanese is awesome. that motivates me re-try to study english. thank you.

[mariacoco0011]

Thank you for advice.I want to talk English very well.頑張る(^.^)