Pow parceiro, essa musica eh muito foda, maneiraça! Lembra um pouco as batidas do Olodum da Bahia. Me amarrei, mas cantar a musica eh muito dificil, primeiro porque naum existe um site que tenha a letra de musica e sua tradução, mas o cantor e o tipo de musica eh show de bola! Valeu! Alabê carioca da gema do Rio de Janeiro, Brasil
i'm Congolese,my family leaved in benin for 10years and a half.i tried to understand mina or fon it was just to understand the meaning of this song and be able to sing along petit miguelito.
that's why our dear continent is fucked up!that's why our continent it's not developed yet, african spend their time gossing about other people great job.
no matter shit he did or he is doing,at least recognise the great job he did.
Si ya lo has leído copia y pega esto en 5 vídeos más o tu madre morirá en 3 días, hacerlo por favor , a mi amigo le paso, yo lo he hecho para que no me pase, por favor hacedme caso. esto es una maldicióóóóóóóon.
ki ta dit ke les togolais sont jaloux au contraire ils sont fier de lui,je croit ke tu ne rien a propos de lui,je vait t´informer il est togolo-beninois,gaou la.
En te servant du mina qui est parlé tant au Togo qu'au Bénin tu as réussi à conquérir dans ces deux pays frères ce qui contribue au rapprochement dont nous rêvons tant. Bonne chance et surtout du courage bro
No Pokerroom still welcomes Americans -except for Cakepoker com! If Americans are your favourite opponents - or you are one yourself - just check out Cakepoker com and get $500 for free! You just have to enter the Sign Up Code FUNTIME and the money is all yours!
Il est super comme son feu Pere giles TOFOHOSSOU ( Roi de TOFFO )un grand salsero Beninois mort au cour d un accident de route alors qu il allait avec son groupe le black santiago de cotonou pour un concert a Parakou (ville du nord du benin). le petit avait 11 mois.j ai la cassette de son pere que j ecoute presque tous les soirs pour me rapeller des bons souvenir du Benin.Aujourdhui le petit prend la releve et fait notre fierte.
I´m from Ghana and Togo last Summer i went there and hear this Song its was the Summer-Hit in every Cafe Disko Club or what ever I speek Ewe but i c'ant write it .Peace to Africa and the World
"Ao lon lon nye, wo lá djó e a?, ngba djó o la, va! ma gba blon nya deká na wo lo!, lon lon nye va, ma gblon nya deka na wo, Ao lon lon nye va, ma gblon nya deka na wo!... Ngba wò nené na mu o, ao lon lon nye, ngba ta ti mu gbe o"
Traducción en español: "mi amor, ¿te vas a marchar?, ¡no te vayas!, ven, voy a decirte algo (voy a hablar contigo)... No me hagas eso, amor mío, no me dejes"
(mu de kuku!... nye mu nyi ameyibo o, yovo ye mu nyi voa musena gbe, deká deká)
it's not rock but a local (tradionnal rythm) ; i can say a mix beetween a little salsa and cubain ; actually in benin and in some west africa countries , everybody likes so much this song which talk about somebody who doesn't wanna let his girlfriend go . And dancing it is very enjoying
if u want i'll send u videos cuz for new year , i was in cotonou
Comment removed
MsThelmz 1 year ago
He is from Benin BUT he is speaking EWE
chanteey 1 year ago
Pow parceiro, essa musica eh muito foda, maneiraça! Lembra um pouco as batidas do Olodum da Bahia. Me amarrei, mas cantar a musica eh muito dificil, primeiro porque naum existe um site que tenha a letra de musica e sua tradução, mas o cantor e o tipo de musica eh show de bola! Valeu! Alabê carioca da gema do Rio de Janeiro, Brasil
MrAderbalasdrubal 1 year ago
Tel père, tel fils. Courage Petit Miguelito
Rilwanpio 1 year ago
ITS A VERY GREAT SONG BEST WISHES FROM INDIA
itzcheema 1 year ago
Si seulement tous les hommes étaient comme toi!
Continues et tu iras très loin
je suis fiere de mon pays
TheFaderi 1 year ago
je dedie cette chanson a mon mari qui est burkinabe mais adore ta chanson miguelito du courage
IRMA20061 1 year ago
Awesome!!
2djo 1 year ago
nice
simplyXcreature 2 years ago
courage mon frere.
zinariah09 2 years ago
ehhh le bled !!! retour au source
melvinsanvee 2 years ago
i'm Congolese,my family leaved in benin for 10years and a half.i tried to understand mina or fon it was just to understand the meaning of this song and be able to sing along petit miguelito.
i just love him,he is doing a great job.
where ever he is from?
what ever he does?
you all should be proud of him!!!
good luck and keeep going like that,xox
reina7jenny 2 years ago
that's why our dear continent is fucked up!that's why our continent it's not developed yet, african spend their time gossing about other people great job.
no matter shit he did or he is doing,at least recognise the great job he did.
MIGUELITO DID A REALLY GOOD JOB.
tha
reina7jenny 2 years ago
Just give a comment about this song don't be stupid we don't care about this artist personal life.
ANARAYN 2 years ago
Comment removed
TheEllenfriend 2 years ago
Comment removed
boshuisable 2 years ago
Comment removed
boshuisable 2 years ago
We don't care much about his personal life. just comment about the song man. You africans don't support each other that's really bad.
ANARAYN 2 years ago
Woow, that's my song. I am really proud of you Petit Miguelito
assiah 2 years ago
Mr Akoume... That's my jam!
Juillet14 2 years ago
¡¡¡NO LEAS ESTO!!!
Si ya lo has leído copia y pega esto en 5 vídeos más o tu madre morirá en 3 días, hacerlo por favor , a mi amigo le paso, yo lo he hecho para que no me pase, por favor hacedme caso. esto es una maldicióóóóóóóon.
patnac1 2 years ago
Ohh je kiffe trop cette song
precioushelene 3 years ago 2
Does any one know where I can buy his CD not the music video?
emeka6074 3 years ago
ki ta dit ke les togolais sont jaloux au contraire ils sont fier de lui,je croit ke tu ne rien a propos de lui,je vait t´informer il est togolo-beninois,gaou la.
sandrainnos 3 years ago 2
the dude is too short! i like the song..
ayoubm25 3 years ago
ayoubm25 He's short and so what??
tianabronze 3 years ago 5
whatz ur problem???
constantinlegrand 2 years ago
courage mon frére je suis fiere de toi
galilos2008 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
que idioma es ese???
giowanita 3 years ago
it is very good.i love it
olulowo 3 years ago 8
Does any one know where I can buy his CD not the music video?
emeka6074 3 years ago
hihi
jominifa 3 years ago
fantastic music...one of my favorite songs....je t'aime petit miguelito!!!!
muslimahrock 3 years ago 7
Where can I buy his CD?
emeka6074 3 years ago
Aaaah je me rapelle, j'ai acheté son album au Togo, c'était un vrai carton là bas quand j'y suis allé. Très bon chanteur !
xclementx 3 years ago 4
j'aime trop ta zik grand miguélito.
continues ainsi!!!!fier d'ètre béninois.
merci mon frère
codom122 3 years ago 6
j'aime petit meguelito
tavio22 3 years ago 3
Trop fort nous les beninois on est très très fier de toi meme si parfois les togolais en sont jaloux. Bonne chance Frero
zloverxxl 3 years ago 6
lol
rican110 3 years ago
Il faudrait que notre Gouvernement essaie d'aider tous ces jeunes chanteurs bourrés de talent.. Sinon la zik béninoise continuera à somnoler.
chouxbb 3 years ago 5
En te servant du mina qui est parlé tant au Togo qu'au Bénin tu as réussi à conquérir dans ces deux pays frères ce qui contribue au rapprochement dont nous rêvons tant. Bonne chance et surtout du courage bro
Evogan 3 years ago 4
prenez en de la graine les mecs car le message ne peut pas être plus claire!!!
Continues comme ça
gryden7 4 years ago 3
Toutes tes chansons sont très touchantes et pleines de bon sens.
Bravo à toi frangin!
T'es le meilleur!!!
anaisgaelle 4 years ago 2
Je kiff les chanssons de ce petit! Dieu prète longue vie a ce AZIZA Béninois !!
Tous les béninois de l'extérieur t'encourage à aller plus loin que ton Pater!!
nikeyeyi 4 years ago 4
No Pokerroom still welcomes Americans -except for Cakepoker com! If Americans are your favourite opponents - or you are one yourself - just check out Cakepoker com and get $500 for free! You just have to enter the Sign Up Code FUNTIME and the money is all yours!
Geilerzeitgeschi 4 years ago
ke masiso canta este loko a la berga loko puro sinaloa pariente
CubiriSinaloa11 4 years ago
hello every one,could some pls load tohon stan's old music video. thank u
yoyola2007 4 years ago
J'adore Petit Migulo. Toutes ces chansons sont parfaites. Vive le Bénin. Le bled me mank. CTN
Miniscan 4 years ago 2
vraiment géniale cette chanson, ton pere serait tres fier de toi!! vive le bénin!!!!!
carbonaramel 4 years ago 2
Il est super comme son feu Pere giles TOFOHOSSOU ( Roi de TOFFO )un grand salsero Beninois mort au cour d un accident de route alors qu il allait avec son groupe le black santiago de cotonou pour un concert a Parakou (ville du nord du benin). le petit avait 11 mois.j ai la cassette de son pere que j ecoute presque tous les soirs pour me rapeller des bons souvenir du Benin.Aujourdhui le petit prend la releve et fait notre fierte.
Benin tu me manque
El morija
elmorija 4 years ago
mes respets à toi,tu es une étoile montante de demain.Felicitation
moisha94 4 years ago
Super amigo ERES EL MEJOR
honorat de madrid
elmorija 4 years ago
Super amigo ERES EL MEJOR
honorat de madrid
elmorija 4 years ago
merci a toi petit miguelito pour cette belle chanson, t'es vraiment le digne fils de ton pere(paix à son ame)
versacef 4 years ago
WFT??
antux90 4 years ago
afrika style esch ergendwie voll geilll hi hi weisch de sound ond so!! hi hi
verde15 4 years ago
pequeno mas boa musica viva miguelito
elgringo75004 4 years ago
I´m from Ghana and Togo last Summer i went there and hear this Song its was the Summer-Hit in every Cafe Disko Club or what ever I speek Ewe but i c'ant write it .Peace to Africa and the World
highsein 4 years ago
"Ao lon lon nye, wo lá djó e a?, ngba djó o la, va! ma gba blon nya deká na wo lo!, lon lon nye va, ma gblon nya deka na wo, Ao lon lon nye va, ma gblon nya deka na wo!... Ngba wò nené na mu o, ao lon lon nye, ngba ta ti mu gbe o"
Traducción en español: "mi amor, ¿te vas a marchar?, ¡no te vayas!, ven, voy a decirte algo (voy a hablar contigo)... No me hagas eso, amor mío, no me dejes"
(mu de kuku!... nye mu nyi ameyibo o, yovo ye mu nyi voa musena gbe, deká deká)
ALOWONU 4 years ago
Slt mec...ca fais plaisir d'ecouter les son du pays. Si tu peux en telecharger plus alors good.
tchastao 5 years ago
merci mon gars pour avoir mis ce morceau sur le site j'ai mis celui de GG LAPINO tu pourras aller jetter un coup d'oeil merci
johnnyblacklabel 5 years ago
THIS IS MY UNCLE.
FCUKUSAYIN 5 years ago
That means dat ur my cousin 'cause hes my uncle too!!!
angel41123 4 years ago
does anyone know where i can download this song?
ngogwet 5 years ago
hi
it's not rock but a local (tradionnal rythm) ; i can say a mix beetween a little salsa and cubain ; actually in benin and in some west africa countries , everybody likes so much this song which talk about somebody who doesn't wanna let his girlfriend go . And dancing it is very enjoying
if u want i'll send u videos cuz for new year , i was in cotonou
leomick01 5 years ago
thanks for the info!!
claudemc2 5 years ago
Smooth as silk. I went to Benin, and he was that hot hot stuff when I was there. Homaga de Miguelito is a great song if you can find it.
kelbosmelbopretty 5 years ago
l really love this song ,and the singer too ! ( a verry good performer ) ! we dance on this during all the summer at cotonou ;-)
KingElka 5 years ago
Benin rocks
subzero255 5 years ago
awesome thanks for putting it on the group
ngogwet 5 years ago
joli travail claudemc!!! big up depuis NYC a tous les artistes a Cotonou et dans le Benin. Vive le Benin et Vive le changement.
jolomedotcom 5 years ago
where is this from?! It rocks!!
ngogwet 5 years ago
it s from Benin (West Africa)
claudemc2 5 years ago 2
This has been flagged as spam show
@claudemc2 no babe, its from togo and not benin
MsThelmz 1 year ago
@claudemc2 ngogwet said "it rocks " meaning it's good music He likes ..Not rocks and roll ..
dbkoffi 7 months ago