Ewa Farna - Ticho (Fraction)

[Posralsisa1]

Ten strojček sa jej normálne, že hodí. Keď si ho dá dolu, tak jej to len uškodí :-( 

[Draculaura0001]

Ona ma aparat yna zebach !!!!!!!!!!!!!!!

[96missia]

ona jest czeszką czy polką ?

[kackazisov14]

@96missia : Je to Polka ale jinak má české občanství ..bydli v Čr..ale zastupuje zde Polskou menšinu..ale já myslím, že je to zbytečné řešit....protože ona je skvělá :)

[96missia]

tak szczerze to tez wydaje mi sie ze po czesku lepiej ;)

[vislanek123]

šíeně krásnáááá =P a dobrá =P ♥♥

[MrKiminecek]

Tkks ona má chvilemi oci jako Katty Pery! :O

[dadynka100]

Si nej!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[krysia656]

jej fajne ale gorszy teledysk troche

[02dziubek]

to jest lepsze nisz po polsku

[Arkadiusz648]

to jest lepsze bo tego nie rozumiem

[TheWtxxx]

@Arkadiusz648 HAHA

[olka4560]

POLSKA PRZEJMUJE FILM.! Wesprzyjcie mnie i dajcie łapke w góre! :)

[rebellious97]

czeska wersja bardziej mi sie podoba, ale obie są ok <3

[deanwolbally]

není to jedeno, jestli zpívá polsky, nebo česky?Protože v obou jazycích zpívá úžasně...

[BMWNIKI3]

ona jest poprostu zajebista

[TheMarge29]

Polska wersja jest lepsza. :) A to jestem czeszka. Kocham polskiego. :)))

[vanted99]

@TheMarge29 Tak to nemáš moc styl :)

[TheMarge29]

@vanted99 on je tam rozdíl a dost podstatný... polština dává možnost vyjádřit emoce úplně jinak než čeština. :)))

[CarysHarmeen1]

Czeska wersja jest bardziej melancholijna, przebija z niej większy smutek, Ticho to nadal moja ulubiona piosenka Ewy,do tego ma w tym klpie fryzurę i makijaż które zdecydowanie najbardziej jej pasują;)

[Kacper0901]

1:42 chroni swa twarz co ja z toba mam :D

[kackazisov14]

Nebudu říkat jestli je to Polka nebo Češka..nebudu psát jaká verze je lepší protože obědvě písničky Ticho nebo Cicho jsou dokonalé! :)

Je pravda, že si více poslechni Čeksé ticho protože tomu rozumim... ale jinak je to jedno =) Ewa je totiž dokonalá Česky i Polsky! :))

[Rihanna1563]

lepiej po Polsku śpiewa 

[kiciusia112]

I love EFa

[TheCUBY94]

Hodně povedená píseň..má skvělý hlas! :) fakt obdivuju kam to dokázala a nikdo jí nemá rád,jelikož jí závidí kam to dotáhla ona a oni nikam :)) respekt jí

[seethru245]

POLSKA THE BEST

[klatusiaczek]

Polska wersja ma mocniejszy rokowy akcent ale czeska wersja też jest mocna ;)

[MaryMonnery]

Ten czeski jest zajebisty ;D

[Bast1912]

nie tylko Ty.

[samarzyca]

zakochalem sie;))



[AlusS11]

hih czeski język jest fajny xD

[EvilMati]

Ja tam lobię Czeski język i podoba mi się ten kawałek tak samo po Polsku jak i po Czesku :)

[Galopolan]

w sumie tłumaczenie tego "ranisz swą twarz co ja z tobą mam" to "Chronisz swoją twarz,

co ja z tego mam?"

[Galopolan]

gdy spiewa to "ranisz swą twarz, co ja z tobą mam" to aż mi się ładnej wydaje

bo po Polsku :)

[geha125]

Rezczywiscie 1;41 

[NataliaRBN]

@geha125 a o co chodzi ? ;d

[demi627lovato]

fajna ale żygać mi się chce jak śpiewa po czesku ! ewka nie marnuj życia na Czechach śpiewaj po Polsku ja uwielbiam cię ale no ty życie marnujesz na Czechach to jest takie ochydne zaraz się zżygam !

[NataliaRBN]

@demi627lovato ona nie zrezygnuje z Czech bo tak zaczynała przygodę z muzyką. Dobrze że śpiewa w dwóch językach ;)

I nie jest takie straszne to jak śpiewa po czesko, chyba że nie rozumiesz go poprostu ;) to trudno, bo trzeba to zrozumieć ;)

[WampirkaJb]

@demi627lovato czemu aż żygasz? ..czeski jest podobny do polskiego i fajnie brzmi...;p

[Nikolakusia]

Slicznie wygląda ale po czesku oblesnie śpiewa . Koszmar !!

[izjp2000]

The1Klaudusia ja tez to słysze.

[bijec3]

Ty rovnatka jsou fakt zajimavy...

[dararolinst]

me se to líbí

[cabmanxxx]

Neexistuje druhej člověk co by nosir rivnátka tak dlouho ... má už je jen jako ozdobu.

[bijec3]

@cabmanxxx

Jednoho znam: Bouhous Sobotkuj, ten je nosi uz 20 let, fesak jeden...

[iLoveYouPoszkole]

Ślicznie ;**

[PIENIEKHENIEK]

Żeby moja żona była taka piękna!

[9moniaa]

ranisz swą twarz :P

[Dhavidhek]

Czeska wersja znacznie lepsza

[gardan66]

@Dhavidhek A ja bych rekl ze polska verze je lepsi

[Carbonate303]

@Dhavidhek true

[kackazisov14]

@Dhavidhek : přesně :) ale každý má jiný názor :)

[Dhavidhek]

@kackazisov14

dobrze że języki mamy podobne ;)

[QueenQwertyxdd]

@Dhavidhek bo nie wiadomo o czym śpiewa xD

[waterair911]

她唱歌很好聽  :)

[olcia990507]

kocham Czechy, język Czeski :)))))

[olcia990507]

wolę czeską wersję!

Bardzo lubię wszystko co z Czeskim państwem związane... :)

[nickjns136]

NEJHORŠÍ !!!!

[EwaMazury]

ewa nie wymyśla tych tekstów. śpiewa to co jej każą

[TheForceTsunami]

74osoby nie wiedzą co to jest prawdziwa muzyka...

[AjsmenFred]

czeskie lepsze!

[madeinpolandnumber1]

Czeskie i Polski super :D

[rmsc10]

in czech it's better =D

[mathieu1212pl]

Polski teledysk jest lepszy, ale obie wersje piosenki są równie dobre ;)

[TheArkadu]

Czeski mieć dobra wódka ... !

[kockour]

@TheArkadu Czech vodka is good and czech beer is number one! ,but you have everything polish,potatoes,fishes,meat atc. We only import, fuck EU!!!

[Lubosh89]

V polske verzi mnohem lepsi!

[nieznaszzxd]

Kocham Cię Ewa ! Najlepsza piosenkarka ! Też słyszę ,, ranisz swą twarz , co ja z tobą mam '' . ♥ .

[ZaLoVcIaNa]

ta piosenka jest nawet lepsza niz ta polska! ta polska jest beznadziejna. Nie lubię zbytnio Evy, ale trzeba przyznać, że ta piosenka jest całkiem niezła

[tomast264]

Nejlepší !!



[manyb52]

hi

[MadeMan970]

i want to make sex with her



[EvilVoodooGirl]

@MadeMan970 Reyiz. <3

[mitko12121212]

00:48 to 00:50 the best

[TheUrzur]

už se pár let snažím říct, pýcha v nás je čím dál víc ...

[TheUrzur]

upřímně, nesluší jí to ... v prních sekundách určitě ne ...

[kukyabuky]

@TheUrzur slušíí jí to

[eleazar777777]

super!!!!!

[ziper100thc1]

kozacka nutka...

[superdziewczyna1218]

2:22 - stracił swe jajka xD - ja tak zrozumiałam :D

[Kociaaa29]

@superdziewczyna1218 2:22 - stracił swe gaga. Ja to tak przyjełam ;d

[superdziewczyna1218]

2:12 sret haha xD ale jakiś fajniejszy teledysk po czesku niz po polsku ; p

[MrQnicke]

@VezokPL Po ona jest polkąale mieszka w Czechach

[Snowlenin]

I když jsem Čech tak mě zní víc líp ta Polština

[TheXczech]

Polština zní tak buzerantsky.. čeština mi příjde inteligentnější jazyk :)

[0patt0]

@TheXczech odpowiem Ci po polsku, bo skoro ja zrozumiałam po czesku, Ty zrozum po polsku :D Jak widać polski i czeski są bardzo podobne, więc jak tu mówić, że jeden inteligentniejszy/mądrzejszy od drugiego? Grupa języków słowiańskich, Ty się dogadasz z Polakiem, ja z Czechem nigdy w życiu nie ucząc się tego drugiego języka :D

[TheXczech]

@0patt0 jasně rozumím ti nevím jak zní čeština polákům ale i když jsem 1/2 polské národnosti i tak se mi líbí víc čeština ;)

[kitrak116N]

@TheXczech Ja jsem 100% Polák a čeština se mi víc líbí. Stále se učím ale myslím, že moje čeština není moc špatná. ;)

[2HashshashiN3]

No ja taki jsem Polak jinak Ewa pro mne lepsa v  polstine :)

[123hankys]

EVA FARNA JE NEJLEPSI

[The1Klaudusia]

1:41 - "ranisz swą twarz, co ja z tobą mam" ile razy bym nie posłuchała to ciągle słyszę jak Ewa tak śpiewa ( chyba muszę sobie uszy wyczyścić)

[AlicjaIskra]

@The1Klaudusia bo ona tak śpiewa :D tylko, że zamiast tobą - toho XD

[mimcia123]

@The1Klaudusia masz racje ona tak śpiewa

[kitrak116N]

@mimcia123 Gówno prawda. Śpiewa "chráníš svou tvář,

co já z toho mám?", czyli "chronisz swą twarz, co ja z tego mam?".

[MrsMalinka008]

@The1Klaudusia

ja tak samo : )

[TheOlciax33]

@The1Klaudusia no ja też w 1:41 jeden słyszę ranisz swą twarz co ja z tobą mam ;)

[MatchballPL]

@The1Klaudusia "hranis svou tvar, co ja z toho mam" - chronisz swoją twarz, co ja z tego mam ;)

[Emusska1919]

@The1Klaudusia Dobrze slyszysz : ))

[eatmysoulPOLAND]

@The1Klaudusia "hranisz swą twarz, co ja z tohą mam" - dokładnie tak śpiewa, znaczy tyle samo co po polsku; dlatego tak słyszysz, bo czeski do polskiego jest podobny... Nie martw się, po polsku Ewa tu na pewno nie zaśpiewała :P

[0emila1230]

@The1Klaudusia Chráníš svou tvář, co já z toho mám?

[aquabelCZ]

@The1Klaudusia czesc wszytskym do Polsky, tutaj spiewa "chráníš svou tvář, co já z toho mám?". Coz znaczy "chronisz swoji twarz, co ja z tego mam?". I teraz ide wypic butelky piwa na czesko poslske kolezenstwo :-D

[MarTuchaaXDD]

@The1Klaudusia hahahahahahhaha ... ja też tak mam xdddddd

[masztak11]

Dzięki tej piosence pokochałem czeski język ; )

[MuZyCzNa43]

0:19- puść se pawia (tak zrozumiałam) Ale ogólem Ewa to wspaniała wokalistka i powinniśmy być z niej dumni! :D

[domi119922]

dobrá pesnička:)tu mala kolko rokov??

[BirkyDoubleDeuce]

@domi119922 15 podľa všetkého :D

[Lukki1556]

Ja Slovák a páči sa mi to :)

[Kate27r]

czeski jest super!

[kasumoto80]

she's so ugly... but this voice..... hmmmmmmm ;-)

[lapinoTHC]

1:42 Ranisz swą twarz to ja z tobą mam ;D

1:51 U ciebie se sram :D

Pozdro z Polski

[janectreb]

No, vyrostla z ní kost..

[ohlove2love]

I want to say that I do not know what the Polish-Czech quarrels. Ewa Farna = one the same voice, and no matter what language is the singing. It is always great! And please do not argue: in Polish better, no better in Czech! It makes no sense!

Paulina

[ohlove2love]

Chci říct, že nevím, jaký druh polsko-české spory. Ewa Farna = jeden stejný hlas, a bez ohledu na to, v jakém jazyce je zpěv. Je vždy skvělé! A prosím, nehádejte se: v polštině lepší, nic lepšího v českých! To nedává žádný smysl!

Paulina

[ohlove2love]

Ja chcę powiedzieć, że nie wiem co to za kłótnie Polsko-Czeskie. Ewa Farna= jeden ten sam głos, i nie ważne po jakim języku będzie śpiewała. Zawsze jest świetna! I proszę się nie kłócić: po polsku lepiej, nie po czesku lepiej! To bez sensu!!!

Pozdrawiam

Paulina

[krzysiek19031991]

@ohlove2love Dokładnie taka jest prawda ale jak widac nie kazdy jest w stanie to zrozumiec:} Dla mnie i jezyk polski i Czeski jest piekny... Cieszmy sie z tego ze nie spiewa po Niemiecku:}

[codreanux]

@krzysiek19031991 dobrze powiedziane tym bardziej że w X wieku Polacy i Czesi mówili niemal tak samo dopiero z czasem drogi obu języków się rozeszły.

[krzysiek19031991]

@codreanux Dokładnie.Widze ze Ty sobie radzisz w obu jezykach....Ja w tym roku bylem w czechach i w słowacji i trzeba przyznac ze nie bylo problemu z dogadanie...Ale w niemczech to juz nie to samo:}

A wiec trzeba sie cieszyc ze Ewa w tak pieknych jezykach spiewa i wspólczuc tym co nadal sie sprzeczaja w jakim jezyku lepiej.

Pozdrawiam Paulina:]

[Bartek1PTB]

Po Polsku lepiej brzmi ;] , Czeski to nie język do śpiewania.

[juliad2000]

mi podoba się bardziej ticho niż cicho

[FarnaEwaLove]

1:45 ale ona się na mnie patrzy aż ciary przechodzą

[navratilcom]

Ewa Farna - Nejlepší česko-polský projekt / Najlepszy czesko-polski projekt.

David, Praha, CZE

[D3metra1]

sUPER ROVNATKA XD



[iNeveRzz]

ticho 4eva!

[95kl95]

Szkoda,że Ewa aż tak się zmieniła. Wystarczy porównać Bez Łez i właśnie Cicho.

[Kaskaderka888]

,,cicho,, lepsze, ale widać, że ,,Ticho,, zostało wcześniej zrobione

[nati2341]

@Kaskaderka888 zaskakujesz wiedzą , wszystkie płyty więc także piosneki wchodziły na rynek Czeski a potem były tłumaczone na Polski... my mamy jakieś 1.5 roku opóznienia

[kubax6789]

pozdro dla czech ale i tak nic nie zasstopi cicho

[olacia99]

lepsze jest ,,cicho" xD

Pozdro dla czech :)

[majka1182]

ale do cicho lepszy teledysk jest;}

[LLLBARTHEZLLL]

nie wiem jak Wam ale ''Ticho'' podoba mnie się bardziej niż ''cicho'' :)

[komyous]

nieeeeeeeeeeeeee to nie to ;d

[experienceYT]

doznac doznan niedostepnyćh nie znam twej tworczsci ale chyba to nie o smierci kalectwu lub chociaz chorobie, , . _.

[Miecho024]

ja Polak a a líbí se mi to!

[MrGanja8888]

Ja lubie czechy:D

[RemoskaRimou]

to je jasne ze polakum se nelibi ceska verze a naopak..ja to polsky usislany taky nemusim:)

[sweetgirl19071999]

super ale wole polska wersje :)

[Stempak100]

SUPER pozdrawiam wszystkich FANOW EWKI i w Polsce i w Czechach !!!! :))))

[angellxdxd]

Super!! Wolę polską wersję XD

[IngLukes]

EVAFarnaVEVO ... To už je moc toto ...

[LogicGoog]

I think I have just fallen in love with your eyeliner. Then with your voice. And now I am considering all the rest.

Pulchritudinous entity.

[MrLukes1995]

no jo, ona byla kus už tenkrát, ale co teprv teď... :D

[MrWawa32]

Super! Uwielbiam Czechy i szczerze mówiąc wolałabym urodzić się i mieszkać w Czechach

[kaudysia]

Ewa Farna jest super kto tak myśli niech daje okejasa!!!

[emila6262]

ewa farna jest poprostu wywalista



[hnavratil]

A já zas zdravím všechny Poláky. Ewa je mezinárodní hudební poklad (bogactwo music international). 

[misiek3501]

Wiecie co ja prawie nic nie rozumiem Ale tu widać jak Ewa zmieniła się przez te wszystkie piosenki bo nie chce mówić lata :).Życze powodzenia i jak najlepszych koncertów i albumów.

[TheRaveRage]

niezle, niezle.

[QuiProQuo96]

Czeska wersja również mi się podoba, choć jest bardziej spokojna od polskiej wersji ;) Piękna dziewczyna <3

[Kate27r]

Fajny jest czeski!

[Cziba92]

a mi się czeska wersja też bardzo podoba :p

[veruniz]

Mega hlas, mega song, mega text!!

[radus58]

v pohode.... da ssa....XD



[1234oskarkaluza]

tu brzydko wyglądała i do tego po czesku brzydko śpiewa:P

[Jindriisek1991]

cože už i ewa ma VEVO?? no lool! XD

[SoloMastered]

Najkrajšia <3

[kakuskaaa1]

stracim se w dalkach? :D

[hannah11xd]

makeeasier.bloog.pl

[SelCa222]

ona ma aparacik xD.