@Izzibel09 Wel, Izzibel, om te beginnen is er iets van ".... del rue, da was men bruer", zou eens graag weten wat het volledige woord is en de betekenis, dan is er ook nog iets dat klinkt als "de oui du cra", waarmee hij de chacha cha danst, hier ook graag het juiste woord en misschien de betekenis, en tenslotte, zingt hij "en memee de heks, die doet aan sex" of is het iets anders? Alvast bedankt. Zou wel tof ijn indien je de tekst (de Brusselse) hier eens kon posten.
Luister, beste mensen, naar dat affreus verhaal, ik heb het van mijn bompa horen vertellen... Vroeger, op de kassei naar Rattendaal stond er een oude verlaten kapel. En daarnaast, donkerder dan in de donkerste droom, een dode boom... En 's nachts, zo rond twaald uren, klonk er daar vantijd gehuil langs de muren, en uit die dode boom, sante Maria is gebenedijt, kwam Kleudde, Kleudde met zijn keit (ketting)
Ja ik ben Kleudde, Kleudde met mijn keit. De cher van 't hellevuur, dat is mijn broer. De francs-maçons (vrijmetselaars) zijn mijn compagnons, de bokkenpoot, dat is een dikke clown. En met Mie de heks doe ik ook veel seks, en met de Witte Uffra (witte juffrouw) dans ik de chachacha tututu...
Sterke Jan, een pee van zeker twee meter, die zei, da's allemaal gezever en getreiter. De duivel, Kleudde, al die lelijke en die vieze, da's allemaal superstitie. En op een avond is hij dan naar Rattendaal gegaan. Hij had rond zijn nek een schapulier gedaan, en onder zijn armen rosse zalf, en in zijn zak had hij een zwart manneke, een klaverblad, en een staart van een kalf.
Nu ga ik u voort vertellen: hij kwam aan die verlaten kapel en uit die dode boom, daarna heeft hij ons geëplikeerd, kwam Kleudde! (refrein) Nu hebt ge die affreuse historie gehoord. Diegene die lacht is morgen dood. Maar leest gij het vaderons de hele nacht, dan wordt ge zeker verlost van die duistere macht. En vraagt ge mij: wie is Kleudde met zijn keit? Dan antwoord ik u dat ik het niet weet. Maar in de hemel zullen uw ogen opengaan, en 't liedje is gedaan
Het liedje van Kleudde, Kleudde met zijn keit. De chef van 't hellevuur, dat was zijn broer. De Francs-maçons, zijn compagnons, de bokkenpoot, dat was een dikke kloot. En met Mie de heks deed hij ook veel seks, en met de Witte Uffra danste hij de chachachacha tutututu chachacha tutututu. WHOOOOOOO!
Klein vraagje ga je nog liedjes van Jef uploaden, want ik vind het echt geweldig ! Mijn favorieten zijn alvast : Mee es swaas en op maan mansarde ;)
LessorK 4 months ago
Altijd een tof nummer gevonden.
Zou ook wel graag eens de woorden ervan zien, want er zijn één of twe typisch Brusselse uitdrukkingen die ik niet 100% begrijp.
Beste dank.
Jef is nummer 1.
mrfdes 6 months ago
@mrfdes Ik heb de verklaring bij mijn plaat steken. Wat moet ik uitleggen?
Izzibel09 3 months ago
@Izzibel09 Wel, Izzibel, om te beginnen is er iets van ".... del rue, da was men bruer", zou eens graag weten wat het volledige woord is en de betekenis, dan is er ook nog iets dat klinkt als "de oui du cra", waarmee hij de chacha cha danst, hier ook graag het juiste woord en misschien de betekenis, en tenslotte, zingt hij "en memee de heks, die doet aan sex" of is het iets anders? Alvast bedankt. Zou wel tof ijn indien je de tekst (de Brusselse) hier eens kon posten.
mrfdes 3 months ago
@mrfdes Deel 1
Luister, beste mensen, naar dat affreus verhaal, ik heb het van mijn bompa horen vertellen... Vroeger, op de kassei naar Rattendaal stond er een oude verlaten kapel. En daarnaast, donkerder dan in de donkerste droom, een dode boom... En 's nachts, zo rond twaald uren, klonk er daar vantijd gehuil langs de muren, en uit die dode boom, sante Maria is gebenedijt, kwam Kleudde, Kleudde met zijn keit (ketting)
Izzibel09 3 months ago
@mrfdesStrofe
Ja ik ben Kleudde, Kleudde met mijn keit. De cher van 't hellevuur, dat is mijn broer. De francs-maçons (vrijmetselaars) zijn mijn compagnons, de bokkenpoot, dat is een dikke clown. En met Mie de heks doe ik ook veel seks, en met de Witte Uffra (witte juffrouw) dans ik de chachacha tututu...
Izzibel09 3 months ago
@mrfdes excuseer, dat moest 'chef' van't hellevuur' zijn. De duivel dus.
Izzibel09 3 months ago
@mrfdes Deel 2
Sterke Jan, een pee van zeker twee meter, die zei, da's allemaal gezever en getreiter. De duivel, Kleudde, al die lelijke en die vieze, da's allemaal superstitie. En op een avond is hij dan naar Rattendaal gegaan. Hij had rond zijn nek een schapulier gedaan, en onder zijn armen rosse zalf, en in zijn zak had hij een zwart manneke, een klaverblad, en een staart van een kalf.
Izzibel09 3 months ago
@mrfdes Deel 3
Nu ga ik u voort vertellen: hij kwam aan die verlaten kapel en uit die dode boom, daarna heeft hij ons geëplikeerd, kwam Kleudde! (refrein) Nu hebt ge die affreuse historie gehoord. Diegene die lacht is morgen dood. Maar leest gij het vaderons de hele nacht, dan wordt ge zeker verlost van die duistere macht. En vraagt ge mij: wie is Kleudde met zijn keit? Dan antwoord ik u dat ik het niet weet. Maar in de hemel zullen uw ogen opengaan, en 't liedje is gedaan
Izzibel09 3 months ago
@mrfdes Deel 4
Het liedje van Kleudde, Kleudde met zijn keit. De chef van 't hellevuur, dat was zijn broer. De Francs-maçons, zijn compagnons, de bokkenpoot, dat was een dikke kloot. En met Mie de heks deed hij ook veel seks, en met de Witte Uffra danste hij de chachachacha tutututu chachacha tutututu. WHOOOOOOO!
Izzibel09 3 months ago
@Izzibel09 Waaaaaaaaw, bedankt, Izibel.
Hoe verkeerd een mens toch kan verstaan ee, zal waarschijnlijk wel iets te maken hebben met de klankkwaliteit van het goede oude vynil.
Heel erg bedankt. WOOOOOOOOOOOOOOOOOO.
mrfdes 3 months ago