Im Tae Kyung(임태경) & 박소연-Serenade To Spring,10월의 어느 멋진 날에

[Elena98506]

Hi, this duet is perfect ! Excellent !

[jayseah32]

Just wonderful. Beautiful entertainment. Thank you.

[amandasjoyangel]

i'm assuming this was when they were married?

[Myvizslas1]

What a talented duet, exceptional, excellent

[1703cathe]

Im Tae Kyung look young..

[jarlsemail]

This song is made by Rolf Løvland winner of 2 Eurovision song contest; 1985 and 1995..this is called Danse mot vår (original in Norwegian by Elisabeth Andreasson/Andreassen ) check it out also as a duet with Alexander Rybak.

[Myvizslas1]

@jarlsemail Thank you for the interesting information

[hazem851]

amazing !!!



[Elena98506]

What beautiful,i dont have words to say what beautifuls they are both,and the song is so wonderful!!!!

[bluesummer33]

BEAUTIFUL MUSIC...beautiful couple from Korea......Maybe you can help the young orphan CHOI SUNG-BONG....??

[beanie41]

What Beautiful Voice's.

[ansdpdls1]

the guy looks like 이천희

[lilaznmtdgurl]

I want to go to a concert like this!! so quiet and calm! But I never get the chance! :((

[MySarah005]

She's a musical actress and her name is PARK Soyeon.

[11dreamcatcher11]

@MySarah005 thankyou

[11dreamcatcher11]

does anyone know the name of the female singer

[yaong]

@11dreamcatcher11 Her name is so yeon park. I read an article that said they met during a musical and were married for about 8 months or so but divorced about a year ago. too bad. they look cute together.

[MrTrepka]

Przepięknie!!

[iksohng]

(Mr. Im's part)

Sometimes I pray, scared by the thought of losing (these hapiness) like a dream.

So everyday I look at you, take your hand in my hand, and make sure you're beside me.

Even in the piece of wind outside the window, love is so fully contained.

In this world where i met you, I have no more desire cause it'd be a sin.

The reason I live, the reason I dream, all are in you.

In this world where you live, I need no better (things) till the end.

On one owesome day in october...

[11dreamcatcher11]

@iksohng thankyou

[iksohng]

Just to help those want to understand what this Korean lyric means...

On one owesome day in October

(Female singer, Park's part)

That dazzling sky higher than autumn makes me feel great.

Phone calls on every holiday morning, waking me up and asking where we go and what we'll gonna do today.....

Even in the piece of wind sitting outside the window, love is so fully contained.

In this world, I met you, and I have no more desire cause it'll be a sin (if I want more)

[cloverwin89]

@iksohng thanks so much, it is beautyful lyric!

[cersenin09]

@iksohng thank you very much ...lovely song

[cloverwin89]

@iksohng You translate this song into English thanks so much! i like this song and you :)

[11dreamcatcher11]

I think msame as you cloverwin89 I wish someone would translate the words to english

[11dreamcatcher11]

dont understand a word they are saying but that doesnt matter brilliant!!!!!!!!!!!

[cloverwin89]

translate into English, please!

[juntaewon]

jesus love u

[Faithlee11]

Their such a beautiful couple! But they divorced soo sad

[munderlich]

Bravi

[sn2551]

ฟังไม่ออกแต่นั่งน้ำตาคลอ สงสัยแมงหวี่ตอมตา

don't know a word but tear up , might be some kind of tiny insect in the eyes .

[hoanison]

Kia Ora from New Zealand, Hi my name is Hoani. This a awesome song

[cloverwin89]

i love her voice!

[cloverwin89]

great!

[753601]

Who composed the music and wrote the lyrics of this song?

[xGDSR]

Really? They got divorced? That's so sad...... They look so PERFECT together. :(

[Todoja]

Yeah, i thought these two will be married forever,they look so beautiful together, but the marriage last only for 8 months. (they got divorced last May,2010)

[spongepatbobstarful]

pleasant in the ear.............

[Todoja]

beautiful voice, beautiful couple, great performance, but her dress is big NO NO.

[xGDSR]

@Todoja Why? I LOVE her dress. She has the perfect figure and face and it goes very well with the song and the stage. I just love it.

[milenymama]

Beautiful !

look- Milena Walosik: Nella Fantasia

[potaeto]

 i love im tae kyung when did he get married? how did you guys find this out, i can't seem to find too much info. on him.

[Todoja]

@potaeto These two got married in Oct 2009, but divorced in May 2010

[smartji24]

I translated the lyrics. It's written by Han, Hae Kyung. The original music is from Secret Garden, named "Serenade to Spring."

[smartji24]

Dazzling to the eyes; Higher a sky than autumn; Brings me but joy; A ring on a holiday; awakened my morning; What should I do today?

A gentle breeze resting by the window; It’s full of love; Wish for more I do not

In this world where we met; For a sin should it be

Sometimes, like last night; I fear it will disappear; I pray seeing you everyday; I hold your hand to know you are there

[smartji24]

A gentle breeze resting by the window; It’s full of love; Wish for more I do not; In this world where we met; For a sin should it be

The reason I live; The reason I dream; It’s all because of you; While I live where you are; There is nothing better; On a day, lovely as October

[staroceanvn]

I don't understand the Korean lyric, but it's really amazing!

Has anybody got the English lyric for this song?

[aerioh10]

You are such a beautiful couple! You are both so blessed to have found each other. I am so excited to learn that you had met while playing Romeo and Juliet, fell in love, got married! Thank you so much for sharing beautiful talent with the world! Please be happy together forever and have beautiful children. I love you both!!

[miini03]

they got married last year and are doing musical now.

[saetaplus58]

Who is the soprano?,please, tell me,thanks.

[shoelover57]

100000

[booogoor]

can any one translate into more intelligible lyrics as compared to google's translation and babel fish's, babelfish.yahoo.com. copy and paste the korean lyrics into the translation engine for reference.

[malibuirvine]

두 사람의 앙상블이 참 신선하고 예쁘다.

우리들 젊었던 시절의 10월 그 어느날 처럼...

[baldusray]

This song is really fit in marriage song

I love this song~

[xxthehoneybearxx]

Now I share this with you my friend..Just for you..Its beautiful..and loving..Thank you for your love to..Magnificent is this loving song..I love it to..

[joannamdeguzman]

@xxthehoneybearxx 

[shoelover57]

I May not understand this language but this music bring Joy to my Heart, Warms my inner soul, Thankyou,

[Amiisawesome]

@shoelover57모모모모모모모모모모 ㅛㅁ ㅡㄷ 새ㅐ

[musicroman]

Very, very nice 5*****

[shoelover57]

Thankyou for singing this beautiful music, Music that warms my heart and soul, Thankyou 100******************

[gnscable]

Initially, I thought they were just very expressive, like some singers are, on stage. However, when I googled them, they are married! This couple met while rehearsing for a musical and they got married like a few months after! At least, we know one thing their children would be good at - singing!

[munkybrat]

They are so good. I wish I understood Korean..It's a learning in process.