La voce in italiano del telecronista è dell'ex giocatore e giornalista Eolo Capacci. Un vero signore del giornalismo. Giocò nella Roma nel 1951-52. E morto a 78 anni il 13 febbraio 2011.
Vogliamo parlare del Magg. Von Steiner (Max Von Sydow)? che, guardando i giocatori fuggire, fa un sospiro come a dire: "stavolta il fuhrer m'incula..."
un film bellissimo...tratto da un avvenimento senza un lieto fine però,la partita della morte,tenutasi tra dei giocatori ucraini e i tedeschi della luftwaffe...gli ucraini vinsero e i tedeschi uccisero quasi tutta la squadra,eccetto 2 giocatori,che angora oggi vengono commemorati dal dinamo kiev
grande stallone, però cmq il fallo nn era fuori area, era nettamente dentro ahahahah però che coraggio qst uomini, un film troppo bello e un cast eccezionale...
To think that this was based on a true story. Not with allies but with Russian prisoners of war. I think a famous team. They had to lose against the wermacht but unfortunatley they had just one choice. Or lose or be shot! This match ended with the Russians winning, but they lost their lives. Sad story.
Chi non vorrebbe trovarsi al posto di Stallone in quel momento,nella realta'?In effetti pero' sarebbe bruttissimo,avresti addosso tutta la pressione del mondo,ma di piu' l'avrebbe il rigorista,il portiere puo' solo sperare di indovinare.Bellissimo film,da 30 Oscar!
1 - la ripresa è volutamente troppo veloce per capirlo bene, ognuno lo pensa come vuole.
2 - nei campi reali, anche in serie a, se ne dicono di peggio
3 - se rimane sulla linea può anche farsela tutta, basta che rimanga lì e non vada avanti (come fece dida nella finale di manchester contro montero, tifo mantova per evitare qualunque commento)
4 - allora, l'attaccante tedesco sente la pressione del tifo che gli è contro, ha stallone che lo guarda alla rambo...poi secondo me lo sbaglia apposta
Io vedo solo che il difensore entra in scivolata cercando la palla, poi i piedi di entrambi vengono coperti da un giocatore alleato e si vede il tedesco che salta in aria...se non si vede il cotntatto tra i piedi potrebbe anche essersi buttato, così come falciato XD e basta discutere su una cosa così! Il film è fenomenale e non vedo perchè litigare su un particolare così...tanto poi il rigore lo sbaglia U_U
@mirkocch Non so, io l'ho sempre interpretata diversamente , la tua teoria non è sbagliatissima , però , se noti , quando Stallone para il rigore , Baumann si dispera , inoltre non poteva immaginare che tutti i giocatori sarebbero riusciti a fuggire.
Comunque io l'ho sempre letta in maniera diversa , forse banale , ovvero Hutch intimidisce con il suo sguardo l'avversario inducendolo a sbagliare.
io credo che Baumann faccia capire dove tiererà il rigore lasciando ad Hutch la scelta se pararlo oppure no...è come riconoscere agli alleati l'onore ed il merito ma lasciandogli la scelta del loro futuro,certo è che il nazista non sapeva che si sarebbero salvati.Questa ovviamente è solo la mia interpretazione...
Ma quale dietrologia dietro il 4 a 4?Per favore! Il film è basato su un fatto vero. Nel 1942 ex giocatori della Dinamo Kiev, prigionieri sovietici, sconfissero una squadra della Wehrmacht per ben due volte e alla fine come premio finale...alcuni vennero fucilati. Andare a Kiev o informarsi su internet e libri di storia a riguardo. Peccato questo bellissimo film non riporti l'episodio da cui è sicuramente tratto.
c'è un sito dove vendono la maglia della squadra degli alleati.. uguale ! questo film è una leggenda.. solo questo filmato tratto da esso mi ha fatto venire un magone grande..grandissimo..!
la loro divisa e uguale a quella ke ce in fifa nella squadra classic XI
TheNacho1197 2 months ago
certo che a partita finita, rigore di piattone molle molle, non una gran scelta....cannonata di collo pieno sotto la traversa centrale no?
E comunque "era fuori area" sarà un errore di traduzione...e il rigore è netto!
Alessio140179 4 months ago
rigore paa roma!!!
iblis78 7 months ago
grandissimo!
MultiSilversky 8 months ago
al rigorista tedesco nn piace questo video!
albi1608 9 months ago 3
Attualissimo! SEMBRA DI VEDERE UNA PARTITA DELLA ROMA!
AndriXRM86 9 months ago
@AndriXRM86 Ah ah ah!!Sei un grande!!E purtoppo è verità!!Mortacci loro!!
hardcoreducaconte 9 months ago
il fallo era fuori area= maicon a siena non era in fuorigioco ahhaha
HHHvsHBK 1 year ago
La voce in italiano del telecronista è dell'ex giocatore e giornalista Eolo Capacci. Un vero signore del giornalismo. Giocò nella Roma nel 1951-52. E morto a 78 anni il 13 febbraio 2011.
maurus199 1 year ago
0:02 - Dirige l'incontro Gianfranco Fini
tubeBianco 1 year ago
dietro i gerarchi nazisti si vede Moggi col cellulare o sbaglio?
iblis78 1 year ago
tedeschi bastardi
nicola9532 1 year ago
Vogliamo parlare del Magg. Von Steiner (Max Von Sydow)? che, guardando i giocatori fuggire, fa un sospiro come a dire: "stavolta il fuhrer m'incula..."
matlink77 1 year ago
come si fa a non trovare insopportabile la marsigliese?
felipao87it 1 year ago
@felipao87it basta associarla al popolo peggiore del globo...i francesi...e' facile
SIMO79SLYFOREVER 1 year ago
musica copiata dalla settima di shostakovic...
weizmann84 1 year ago
un film bellissimo...tratto da un avvenimento senza un lieto fine però,la partita della morte,tenutasi tra dei giocatori ucraini e i tedeschi della luftwaffe...gli ucraini vinsero e i tedeschi uccisero quasi tutta la squadra,eccetto 2 giocatori,che angora oggi vengono commemorati dal dinamo kiev
RememberTheDismember 1 year ago
Adesso che lo rivedo bene forse ha ragione mirkocch
aquilabianconera93 1 year ago
MANCO CAVALLO PAZZO FAREBBE N'INVASIONE COSI'
Ephestione87 1 year ago
però il rigore c'è...francamente non è scandaloso...
mrclubtropicana 1 year ago
un film incredibile..l'ho visto almeno 50 volte..unico..commovente per il contesto e tutto rimarra' nella storia!
1982interista 1 year ago
ma l'avete vista l'espressione di Max Von Sidow al gol di Pelè in rovesciata ?
MsGianni57 1 year ago
grande stallone, però cmq il fallo nn era fuori area, era nettamente dentro ahahahah però che coraggio qst uomini, un film troppo bello e un cast eccezionale...
dariofleri 1 year ago
il più bel film mai visto nella mia vita, John Houston grande maestro!
MsGianni57 2 years ago
To think that this was based on a true story. Not with allies but with Russian prisoners of war. I think a famous team. They had to lose against the wermacht but unfortunatley they had just one choice. Or lose or be shot! This match ended with the Russians winning, but they lost their lives. Sad story.
johnmik67 2 years ago
che parata Stallone!!!!!!
ThePortierone1990 2 years ago
grandissimo film...
gek918 2 years ago 2
AHHH lostanno dando adesso su Sky Cinema Classics, ed io me lo godo tutto hahaha!
Scadugengan 2 years ago
Storia del cinema!
cvlet 2 years ago
Film strepitoso , visto almeno 50 volte!!!! Hudson genio, Stallone mitico e Pele' ........(senza parole)
topinoblu 2 years ago 2
penso uno se non il più bel film sul calcio, mai fatto....
genioditino 2 years ago 2
grande stallone
bernymilu 2 years ago
Sempre un piacere rivederlo
astrubale2 2 years ago
che film...un piacere rivederlo
fafoair 2 years ago
...la scena + bella del mio film preferito :-)
ariomegl 2 years ago
ma anche in originale il giocatore alleato dice "era fuori dall'area !" ???? :D scandaloso era 10 metri dentro manco la juve :D
charbonnier666 2 years ago 22
lol!
i742 2 years ago
e poi il rigore era nettissimo!!!
alphonsoforever 2 years ago
Manco l'inter forse
mister290690 1 year ago
viva la liberazione dal nazi-fascismo!
CinghialePL 2 years ago 6
Chi non vorrebbe trovarsi al posto di Stallone in quel momento,nella realta'?In effetti pero' sarebbe bruttissimo,avresti addosso tutta la pressione del mondo,ma di piu' l'avrebbe il rigorista,il portiere puo' solo sperare di indovinare.Bellissimo film,da 30 Oscar!
bebilio10 2 years ago 5
in quello stadio ci abbiamo vinto una coppa del mondo!!
sirRic1987 2 years ago 5
Quando il pubblico si alza e canta la Marsigliese è da brividi!!...bellissimo film
calicchio02 2 years ago 23
infatti la Marsigliese e' un bellissimo inno,tutti gli inni se fossero cantati cosi allo stadio sarebbero belli.
bebilio10 2 years ago
che inno !! il più bello del mondo
francesco286 2 years ago
sto film esaspera ancora di piu' in me la convinzione che john huston sia un GENIO ASSOLUTO
uno che gira sia il mistero del falco,il tesoro della sierra madre, la regina d'africa e anche fuga per la vittoria
e che come attore fa sia "la bibbia" e "chinatown" forget it baby,it s chinatown!) è solo un fottutissimo figlio di m.......!!!
claudja777 2 years ago
ma come fai a criticare sto film????
landom1984 3 years ago
Scena meravigliosa...però:
1 - il rigore mi pare netto e l'intervento scellerato...
2 - "Era fuori area"...era quasi nell'area piccola...
3 - Stallone si muove prima(era da ripetere)
4 - L'ha tirato proprio male...
Alessio140179 3 years ago
come fai a criticare sto film?
landom1984 3 years ago
1 - la ripresa è volutamente troppo veloce per capirlo bene, ognuno lo pensa come vuole.
2 - nei campi reali, anche in serie a, se ne dicono di peggio
3 - se rimane sulla linea può anche farsela tutta, basta che rimanga lì e non vada avanti (come fece dida nella finale di manchester contro montero, tifo mantova per evitare qualunque commento)
4 - allora, l'attaccante tedesco sente la pressione del tifo che gli è contro, ha stallone che lo guarda alla rambo...poi secondo me lo sbaglia apposta
Sabinmn 2 years ago 2
Ma chi criticherebbe mai sto film scusate!!!! Ha cresciuto tutta la mia generazione, ma obbiettivamente il rigore c'era...non mi dite non è vero!
Alessio140179 2 years ago
Io vedo solo che il difensore entra in scivolata cercando la palla, poi i piedi di entrambi vengono coperti da un giocatore alleato e si vede il tedesco che salta in aria...se non si vede il cotntatto tra i piedi potrebbe anche essersi buttato, così come falciato XD e basta discutere su una cosa così! Il film è fenomenale e non vedo perchè litigare su un particolare così...tanto poi il rigore lo sbaglia U_U
Sabinmn 2 years ago
lo sbaglia apposta;
1)il primo lo tiro' di potenza,mentre il secondo "di piattone"
2)se fai caso,allo sguardo alla rambo il giocatore tedesco lo guarda e poi fa un cenno di assenso ,per fargli capire che nn vuole segnare.
3)gli indica anche dove tirera',con gli occhi.
mirkocch 2 years ago
@mirkocch Cioè , tu dici che l'attaccante lo sbaglia di proposito per onorare la prestazione alleata?
ManowarGlory 1 year ago
@ManowarGlory
Si,per me sbaglio' a posta...
Non c'era in ballo solo l'onore ma la liberta' di tutti i calciatori.
Baumann ha volontariamente sbagliato per concedere loro la libertà meritata.
E' una mia teoria.
mirkocch 1 year ago
@mirkocch Non so, io l'ho sempre interpretata diversamente , la tua teoria non è sbagliatissima , però , se noti , quando Stallone para il rigore , Baumann si dispera , inoltre non poteva immaginare che tutti i giocatori sarebbero riusciti a fuggire.
Comunque io l'ho sempre letta in maniera diversa , forse banale , ovvero Hutch intimidisce con il suo sguardo l'avversario inducendolo a sbagliare.
Saluti
ManowarGlory 1 year ago
@mirkocch
io credo che Baumann faccia capire dove tiererà il rigore lasciando ad Hutch la scelta se pararlo oppure no...è come riconoscere agli alleati l'onore ed il merito ma lasciandogli la scelta del loro futuro,certo è che il nazista non sapeva che si sarebbero salvati.Questa ovviamente è solo la mia interpretazione...
glcxxx 1 year ago
l'ho notato ora riguardando e rileggendo quanto scritto...stallone non si muove sino a quando il pallone non è a metà traiettoria XD
Sabinmn 2 years ago
commovente...
88piko88 3 years ago
This has been flagged as spam show
Ma quale dietrologia dietro il 4 a 4?Per favore! Il film è basato su un fatto vero. Nel 1942 ex giocatori della Dinamo Kiev, prigionieri sovietici, sconfissero una squadra della Wehrmacht per ben due volte e alla fine come premio finale...alcuni vennero fucilati. Andare a Kiev o informarsi su internet e libri di storia a riguardo. Peccato questo bellissimo film non riporti l'episodio da cui è sicuramente tratto.
andreju1979 3 years ago 2
grandissimooo film
Visioneee 3 years ago
qualcuno conosce il nome della canzone alla fine del film dove ci sono tutti i giocatori ????? qui la scena non è presente....
nikolaij84 3 years ago
ma cosa c'entra l'inno francese ? O.o
Darckandmetal 3 years ago
....sono in francia fai un po tu
bulldog89ITA 3 years ago 3
tra l'altro e' lo stadio dove abbiamo vinto il mondiale nel '38!
fchieff 3 years ago 3
un capolavoro del cinema!
simo9115 3 years ago 4
SPETTACOLARE!
belbumatto 3 years ago
La piu' grande partita della storia del cinema, semplicemente indimenticabile.
Vittoria!!!
2975934 3 years ago
uno dei miei film preferiti, ma la rovesciata di pelè è e rimane straordinaria!
fagghio 3 years ago
straordinaria la faccia di stallone al momento della parata
the1bestia 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
è un film di merda, una tipica patacca in tipico stile anglosassone .
Trulyloyale 3 years ago
Victoire!! bellissimo quando cantano la marsigliese!
cescofois 4 years ago
Ragazzi da paura 'la marsigliese' cantata così dallo stadio!!! Vai Hutch puoi farcela!!! ahahah
aNdReGoFi 4 years ago 3
DOVE SI PUO' TROVARE LA SIGLA FINALE?
mirkocch 4 years ago
coraggio hutch , victoir victoir
superpupo88 4 years ago
Vai Hutch sei tutti noi!!!
lordvinyl80 4 years ago
bellissima la scena finale dove il rigorista tedesco fa "si" con la testa e poi con uno sguardo dichiara a stallone dove tirera'....eccezzionale...
mirkocch 4 years ago 2
non è vero -.-'
trescaloriano 3 years ago
Ma che film hai visto??? Fantascienza..
patmar2 3 years ago 10
1:47 fa "si" col capo
1:52 indica con gli occhi il lato destro.
non è fantascienza.guarda bene.ciao
mirkocch 3 years ago
è vero l'attaccante nazi fa proprio cosi
lucadecyclope 3 years ago
Temo che abbia ragione, invece...
foreverspaced 3 years ago
ha ragione é cosi' il giocatore tedesco gli dice dove tira!E' chiaro
MimmoBivongi 1 year ago
E quindi Stallone buttandosi a sinistra si sarebbe fidato di lui....
maxmagno71 1 year ago
@mirkocch anche io ho sempre pensato sta cosa
superpupo88 1 year ago
dire che ho i brividi è riduttivo...film eccezionale
83palomoide83 4 years ago
E' un filmone
randolph83 4 years ago
c'è un sito dove vendono la maglia della squadra degli alleati.. uguale ! questo film è una leggenda.. solo questo filmato tratto da esso mi ha fatto venire un magone grande..grandissimo..!
Rudy7710 4 years ago
Fantastico quando tutto il pubblico canta la marsigliese...film semplicemente spettacolare!!
alphonsoforever 4 years ago 2
Uno dei finali più belli e commoventi della storia del cinema.
E' proprio il caso di dire: "La libertà guida il popolo!"
V I C T O I R E ! ! !
foreverspaced 4 years ago
Grandissimo film! colonna sonora stupenda! 5 stelle!
tonhl 4 years ago