Added: 1 year ago
From: NaranjitaTriste
Views: 581,769
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (528)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Lara Fabian is a perfect artist, she transmits so much passion, unbelievable and she's beautiful!

  • quelle belle chanson ,,,,quelle voix ......tres tres magnifique :*

  • Melhor interpretação de Je suis malade que eu conheço. Sensacional !!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • beautiful... stunning

  • WHAT A VOICE :O The styles might be REALLY different but I want this AWESOME voice duet with the angelic voice of amy lee ( evanescence )

  • trèe belle chanson d amour

  • J`aime beaucoup comme elle chante... c'est magnifique!

  • Que me desculpe Serge Lama. A música é dele, mas a versão da Lara é 500 vezes melhor.

  • Her voice its like Celine´s voice :D

  • I'm sick...but not becouse of this song and this performance.

  • alguien puede ayudrme a conseguir este video el concierto completo??????????PLEASE

  • i agree with her,i get emotional with songs whose lyrics i don't understand.and is funny cause when i go and i see the translations they are as beautiful as i was expecting =)

  • Волшебное создание! Пожалуй это лучшее что мог создать БОГ из ребра Адама....

  • Net superior originalului!

  • The ending is gorgeous !

  • EXCEPTIONAL PERFORMANCE!!!

    

  • it just drains her

  • absolut incredibila

  • love her voice, her songs! once in my life I want to attend on her concert, it does not matter where.

  • Мне больше не хочется жить

    Моя жизнь останавливается, когда ты уходишь

    У меня больше нет жизни….

    И даже моя постель превращается в вокзал перрон

    Когда ты уходишь…..

  • io nn ho parole x esprimere tale grandezza è al di fuori di ogni limite immaginabile...

  • Most singers aren't very good live...Lara on the other hand is BETTER live. Beautiful voice.

  • She looks drunk. But is voice is amazing!

  • Goosebumps every time I hear this...so much pain in each word I don't understand...she puts so much concentration and emotion to it that one can't almost bear it..fabulous! BRAVO!

  • @almicka Exactly how I feel when I listen to it.

  • Malade! Awesome!!!!!

  • Go to versuri.ro site, and there you can find translatation of this very very sad song!

    Or you can just google it ;)

  • She is too perfect. I heard her singin' "I will always love you" in a very easy and natural way...as she was singin' "happy birthday"...

  • You are perfectly right, Lala. I'm Japanese. I have no idea what you singing, because I don't understand French. However, I can tell your songs grabs my heat, shakes me, moves me. Your songs are in my head all day long, literally 24/7 since I heard your song. Great singer. You are treasure of our world.

  • The best part of me 0:00-5:41

  • 1- click on ->  3:45

    2- listen to the end of the song

    3-repeat all the day :)

  • I would learn french all just because of this song and Lara Fabian´s performance, if i had a chance to. Amazing singer, unbeatable voice. Love it

    People should just turn off the radios, cos they are mostly playing shits there and listen to the true music

  • amazing!!!

  • I wish you guys understand French....You like her voice but wait to discover the lyrics....

  • amazing. i love you Lara Fabian ))))))) you are the best !!!!

  • quelle belle prestation!

  • Lara Fabian is a BRILLIANT singer !!

    Love you Lara :D <3

  • @Jemmy8691 i think this is the best perfomance ever...her emotions...just awesome

  • @1979a1982 Hello ^^ IKR?! ;D

    To be honest I don't speak French, & a friend of mine told me that malade means sick..

    But the melody, her voice, the high notes, her emotions <3 <3

    I respect her so much & I think she is simply brilliant at what she does! :)

  • bellisima voce di laura fabian

  • Amazing performance!!! I want THIS performance. The ones for sale don't seem like they are from this performance. Does such DVD exist???

  • Awesome! Speechless! Flawless! Stunning!

  • She is Emotion`s Mother... <3 Love thiiiiiiiss :))

  • I am a musician and this performance really touch my heart, my soul, my everything. I just which I could have been there playing, feeling all that energy, all that sentiment.

  • Lara deserves so much better in this world...She s the Voice of the womankind...Speechless..Awsome Beauuuuutifuuuuullll.. i m french..she s so special

  • Never... really never I've heard a voice like hers. I'm sure that she lives her songs...

    Lara Fabian mi fai venire i brividi.... sei la cantante puì grande che mai ho visto.

  • Who is the idiot who put dislike !!!

    Peace of the land of the Arabs

  • c'est tres joli waww

  • what the heck!?!? I like how she speaks english perfectly with no french accent but when she sings in french she sounds completely french. I though she was french when i discovered this song a few days ago O___O So she isn't? xD

  • @francescaelena1 she is not french, she is from Belgium with other descendences from Canada etc

  • @zenayonce ohhhhh okay. Haha thanks for clearing that up xD

  • @zenayonce flemish father, sicilian mother, live near Bruxelles in a french speaking part of Belgium ;-)

  • Oh my God , i swear i cried after listening to it . there is no words to describe the feeling of her voice ! AMAZING

  • This performance is perfect. Talking about singing from the heart. She deserves an Oscar!

  • incredible

    

  • if anyone has an English translation of this song, please send it to me via Youtube to my channel: raymondem2. or send to facebook: daniel leavy. thank you!

  • Molto Bello Lara Fabian!!!!

  • extraordinara voce! din alta lume! superb!

  • I love you Lara!!! from Israel with love <3

  • Comment removed

  • une voix magnifique..

  • super :)

    

  • i love Lara Fabian!!!!!!!

  • amazing

  • This is the best voice I've ever heard!!!!!!!!!

    How the hell haven't I heard of her before?

    Seriously something is wrong with world :/

    SPEECHLESS ♥

  • @JiJinks : yes.....it is true

  • @JiJinks

    There sure is something wrong with the world. Something about the way music gets distributed. Namely, how the Americans always have a leg up no matter what they produce (meaning it is terribly one-sided), and the fact the the music industry of today has become the epicentre of bad taste (if in doubt, ask yourself this: in what industry are strippers commonplace? ASIDE from the porn industry. You guessed it!).

  • @JiJinks I have the same feeling! I heard her version of Caruso yesterday and became na instant fan of Lara's!

  • Exquisite rendition...!!! So much emotion, so much passion...!!!

  • That Is - Singing With Passion !! From The Heart And Soul !!

    True= "Artist for Keeping Music Real "& = Alive !!

    From.Scotland." I Thank You. -- Lara.F.

  • Il faut que vous dire que mois aussi je suis malade avec vous jollie Laura. :-)

  • My favourite French singer!Very good performance.

  • 27 personas tienen envidia porque no tienen una bellisima voz como la de Lara ú_ú....

    lara es la mejor es un ángel ... !!! =)

    y su voz es magia y un deleite para mis oidos =)

  • le mot "aimer" ne peut exprimer a kel point j'adore cette performance

  • Yo no entiendo lo que dice,pero cada vez que la escucho me emociona,gran interprete e impecable voz,espero algun dia poder ir a uno de sus conciertos,I love you Lara

  • MISS YOU S.E. (MOUMOU)

  • If you understand the lyrics of this song and the feeling put into her interpretation, the song will absolutely make you cry.

  • Well ..THANKS TO LARA!!!.. WE DON'T HAVE TO DIE ..TO KNOW HOW IS HEAVEN!!

  • Dear Lara, you changed my life, you made me go on beyond my sadness, you made me my happiness everlasting... that means music and soul and God blessing! Thanks from the bottom of my heart and I'm looking forward to seeing you in March in Bucharest!

  • muy bella una voz excelente i love this music

  • Елена Ковтун лучше спела эту песню!

  • @GUF3D изыйди троль

  • Eu achei ai interpretação ridícula! olha a boca dela enquanto canta, o modo afetado como ela canta.

    Uma cantora que finge emoção, que esta´emocionada pela música, mas na verdade só quer aplauso para tentar provar pra si mesma que é uma coisa a mais do que os outros. Mal sabe ela que muitos só aguentaram assistir sem olhar pra cara dela....

  • @camilasimpatica777 bom é lamentável que pessoas como você não reconheça nos outros, talentos - talvez poque você mesmo não tenha nenhum - se falastes dos movimentos bucais, saiba antes de mais nada que é uma forma de reproduzir os sons musicalmente, você sabe o que é nota musical? talvez você também não tenha tido aulas de interpretação, e nem de interpretação melódica, percebe-se que você é alguém frustrada e tenta detonar outras pessoas que demonstram mais que você. Pena.

  • comme elle a bien grandi notre Lara.... seule sa voix et son émotion pouvaient donner toute sa profondeur à cette merveilleuse chanson d'amour, le plus belle depuis : "Ne me quitte pas" de J.Brel.... Héhéhé ! tous deux francophones... Cocorico....

  • What an amazing person, singer, woman!!!!!!

  • GRAND MERSI LARA FABIAN

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Who are the 26 people who dislike that? Are they human?

  • @theoneandonly2503 Maybe they're french and prefer the original version of serge lama or they think that she acts to much.. we always make jokes about lara, the faces and the fake acting.

    BUT don't get me wrong i love her voice and this performance... and the person she is.

  • @MegaCoser Fake acting? She is one of the most authentic performers I've ever seen and heard. It is the authenticity that make her performance so special. My opinion.

  • @saamohod THIS IS THE TRUTH AND NOTHING BUT THE TRUTH. People that think this is fake are kind of strucked in their emotions. ♥

  • @saamohod

    Whoever called this "fake acting" should be tarred and feathered and have his nipples plucked out.

  • @MegaCoser Serge Lama.......drama (queen)

  • Pourquoi nous ecoutons a Bruno Mars ou Jessie J quand il y a les chanteurs comme Lara ou Zazie??Lara, je t'aime <3

  • @Kat97a7ie Jessie J a une voix extraordinaire et des paroles profondes! Tu devrais l'écouter en live, ça t’éviterai de dire des bêtises :)

  • @AntoineBoOm Ouais, t'es avec raison, mais les chanteurs/chansons Francais sont toujours les plus bons, a mon avis..:) Les paroles j'aime bien..Je suis Anglaise,alors j'adore tous vos chanteurs. J'etais peut-etre trop fort >,<

  • there are no words really... all I can do is cry

  • EXQUISITE...!!!!

  • Comment removed

  • i love this lady all her cd are good this song is my favorite the lyric is sad , but the lyrics is so alive. if you ever love someone everything she say in the lyric you go through it and my other song by of course ( je t'aime) i love garou, patrik bruel

  • This lady is absolutely brilliant....Breath-taking perfromances!!! World should recognize such talent!

  • Wow! She is awesome! 

  • This is amazing audio! Thanks !!! I personally believe Lara Fabian's version is far superior to the original Serge Lama's version. Thanks very much for posting!

  • This voice is from another dimension, from another galaxy, from another world... maybe she love us to much to share with us that voice.

  • Fuck Ugly Gaga, Ugly Minaj and other whores!!! THIS IS MUSIC, THIS IS ART

  • onions!

  • Un temazo.

  • tool !

  • Touches my heart, even if i searched lyrics, now i have an idea about what she tells. GREAT VOICE

  • Meme si je parle anglais, espagnol, et francais, j'ai jamais ecoute une chanson comme cela. A mon avis je pense que le francais sonne plus mieux que les autres langues. Curieusement ce commentaire vient d'un americain.

  • haha ive watched this so many times that google chrome put it as one of my 8 most frequently used sites :p

  • She has a beautiful voice ! Quelle belle voix!!! @adoringfive si es verdad! :)

  • what a performance

  • Mon Dieu!

    C'est si beau!

  • Es verdad, los idiomas no limitan las emociones cuando se canta con el corazon. 

  • THE BEST SINGER MY GOD!!! HOW IS POSSIBLE THAT THERE ARE PEOPLE THAT DO NOT KNOW HER!???? THIS IS MUSIC!!!!

  • @juanlicera

    Some people don't know what is music!... All that they listen is Noise!

  • @juanlicera

    P.S. Listen to Dalida version too!

  • WOW !! What a singer, what emotions, what drama. She is the best singer we have in the whole world right now !!

    LARA: You are the best !!

  • I discovered you 3 years ago Now I hear your voice in my dreams in English, French, Italian and Spanish. I am so grateful for you

  • exceptionnelle, incroyable, elle donne tout! ( y'en a qui on du se tromper en cliquant, ou alors ceux qui n'aiment pas doivent avoir un problème...).quelle émotion!

  • wow she is totally spent left it all out there for everyone to see! best performance ever, by anyone in any language.

  • NEVER let it be said that Lara cannot perform live. This woman BRINGS it each and every time! Anyone with an ounce of taste should see that.

  • shes amazing!!

  • 4:21 perfect headbang :D

  • The power of true talent is that it is always true...

    Bravo!!!

  • chair de poule

  • There's no language called Indian lol

  • i watch this video at least once or twice a day and i never get tired!!

    she is a fantastic singer and story teller, absolutly beautifull, lara...

  • I can't add it to my facebook it doesn't show the pic to play the video in the facebook... please active it, fix it. please, this video is very good done. Thank U.

  • replay button 0:25

  • @23leonay

    don't you think it's also pleasant to hear her speaking from the beginning of the video?!

  • @fredericarchie Oh yes it is, but i hear it 23 times after another. So i feel like needing this Button ;) It´s only for replay :)

  • cette chanson me donne le frisson avec sa voix magnifique!

  • Comment removed

  • I've goosebumps listening to this.. WHAT A VOICE!!

  • I do not understand the words, but i know exactly what she is singin about!

  • What a stunning performance!!! Thank you from the bottom of my heart for sharing this ;)

  • there is no INDIAN LANGUAGE, it is HINDI

  • @acharya59 Not just Hindi, but plenty more.

  • What a lovely voice!!! Great interpretation! Fantastic!

  • @74oaktree c'est vraiment une des plus belles interprétations. Et tout cela interprété par l'une des plus belles voix française et internationale.

  • @ChRams62

    voix belge :P

  • wow

  • Is she alright? Have you seen her around lately?

    

  • Comment removed

  • alalala....... j adore

    

  • Respect from Trinidad and Tobago...she is amazing!

    

  • quel emotion elle me coupe le soufle

  • i wish i had such a talent...

  • Respect from Moldova. Unforgettable voice.

  • Je dédie cette chanson à l'Amour de ma vie.

    Nous ne nous voyons pas souvent,

    Mais quand on se voit, c'est comme la première fois.

    Quand la vie nous sépare, moi aussi je chante comme Lara, je suis malade.

  • Respect from Romania, Lara.. France !!

    

  • Comment removed

  • amaziiiing the best.............10

  • Do We realize that History is being made here right on You Tube? There is no singer like this out there at this point in time. There is None Other. I thank our departed Steve Jobs and others like him that have made the Internet possible. We can listen and see Lara Fabian!! Perhaps we would not have seen this in America? What a voice! Oh My Gosh.

  • @georgejamesbliss

    Oh there are a singers like Lara Fabian. One is unfortunately dead, but anoither is still here. She is 73 and sings like 30. Her name is Tereza. Watch on my channel here version from Olympia. I agree Lara is one of the best singers. And I'm glad that Tereza leaves in some way this song to Lara. Dalida did it. Through this song Dalida and Tereza will always live in our memories. Watch on my channel Tereza's version :)

  • @georgejamesbliss Lara has been the BEST female singer on the planet for the last 10 years. She is the gift from up above. I will see her perform march 13th and I feel  like the luckiest person in the world.

  • Je suis mexicaine et j'adore la voix de Lara Fabian,donc j'aprende du francais pour chanter sa belle musique¡¡