I have no clue what she's saying, but I love this version. Thai is sucha pretty language. I wish I could speak it like the rest of you. *insert sigh here*
That's true. I felt kinda like a dick after writing that. But It's true. It's like the people who ask me if I speak Thailand-ish. And when I then say Thai, they ask me if I'm Taiwanese. It's pretty much ignorance ^^;; And if the person is Thai... SORRY!
oh im pretty sure there isnt a vietnamese version. sry if i confused you. i meant that thai and vietnamese languages sounds a little similar.. sry lol
Who's the singer? Her voice and emotion express the meaning of the song tremendously well. Most english song translate in thai, were a bit disappointing, but this one 2 thumbs up!
เพราะมากค่ะ
lek20015 1 week ago
เอ้ยขอโทษครับ คุณอัยต่างหากครับ -*-
sakdipat999 2 months ago
ได๋ไดอาน่าเป็นคนพากษ์เสียงแล้วก็ร้องเวอร์ชั่นนี้ครับ
sakdipat999 2 months ago
@JEFFpoeirpi จริงรึเปล่าครับเนี่ย!? ผมอยากรู้รายละเอียดมากกว่านี้ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ
MRpolarman212 4 months ago
เพราะมากๆเลย ดูเท่าไรก็ชอบตั้งแต่เล็กๆเลยนะเนี่ย?
Chatchanaporn2 5 months ago
ฟังกี่ทีก็ร้องไห้ มันโดนไงไม่รู้ สุดๆ
Gutz012 7 months ago 3
@JEFFpoeirpi แปลกจริงๆนะคนไทยแม่งชอบดูถูกคนไทยกันเอง... น่าจะให้พวกนี้ไปอยู่อเมริกาให้หมดนะประเทศไทยจะได้เจริญขึ้นแล้วอะเมริกามันจะได้เจริญช้าบ้าง....
TheMOOHYONG 8 months ago 9
กลับคืนมาเป็นตัวของเรา เป็นใจของเราชักที่....
TheMOOHYONG 8 months ago
ชอบมาก รักมู่หลาน
kidt1412 10 months ago
คัยร้องอ่ะเพราะมากกก
Boonjira4869 10 months ago
@Boonjira4869 คนร้องคือ อัยย์ อ่ะครับ นานมากแล้วนะครับ เจ๊อัยย์เนี่ย
dessappy 9 months ago
@Boonjira4869
นักร้องชื่อ คุณอัยย์ พรรณี วีรานุกูล
uranusfancy 5 months ago
ชอบมู่หลานมากกก
Boonjira4869 10 months ago
ชอบๆๆ
nuttawat1992 11 months ago
ตา มู่หลานสวยนะ กลม โต อิอิ....
kimsangbeom 11 months ago
จะหาโหลดได้จากที่ไหนคะเนี่ยย
อยากได้้!!
OoShiaerioO 1 year ago
อยากได้ไฟล์เพลงนี้อ่ะคับ ใครมีขอหน่อยย นะๆๆๆ
Interboy229 1 year ago
powerful voice!!! ขนลุกเลยค่ะ!!!><
Firekaaa 1 year ago
@JEFFpoeirpi คนไทยเจ๋ง!
pimcena 1 year ago 5
Is this the lead singer from Fahrenheit?
MultiHeartrock 1 year ago
@MultiHeartrock no, Aie (spell as ("i")) prannee we ranugoon, she is alternative singer in 90's era, now she is a reporter
zx433208 1 year ago
So much better than Christina Aguerlias's version!
montanerfan10 1 year ago
Love it better than english version
alycing 1 year ago 2
ชอบที่สุดค่ะ !!
KrachuaChan 1 year ago
in thai version sound more better thaxx for uploading ;-)
khmercheck 1 year ago 2
ใครวาดๆๆๆ ชอบบบบบบบบบบบ
magumagu7 1 year ago
ดีค่ะ
แต่ชอบเวอร์ชั่นในการ์ตูนมากกว่า ^ ^ เสียงใสๆ ลื่นหูดี
piesoup 1 year ago 5
yeah us thai people make it pop!!!!!! lol
candygirls10 1 year ago 6
love it!!
SaoLiamkeo08 1 year ago
ใครร้องอะคะ เสียงดีมากเลย
ต้องแบบนี้แหละ ถึงจะเหมาะกับภาษาไทย
ไม่งั้นคำมันจะเพี้ยนวรรณยุกต์
shaeyumi 2 years ago 4
อัยย์ พรรณี ครับ
chingsuk 2 years ago
คนไทยวาดจริงๆหรอเนี้ย
nangwin 2 years ago
ภูมิใจที่เกิดเป็นคนไทย
jajamayuree 2 years ago 3
i love Thai version
portlennon 2 years ago 3
this song is Otay
Mienhboi503 2 years ago
i like this verson ^_^
ninjastomp77 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
this version is not good as anotehr thai version
Aliceweird 2 years ago
it's ok but i wish there was less drums
and more vocals...ya know what i mean right?
silverlitte 2 years ago 4
i like the other version better. but i'm so proud of my half thai side (i'm swedish/thai). :)
Lastbila 2 years ago 6
Beautiful !!!
54spiritedwill54 2 years ago 2
whots the name of the siger in engelish
alpehoj 3 years ago
Her name is " I ".
za5084 2 years ago
i actually not that bad.. :)
peilinn1 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
its name is เงา (ngao : shadow) by jennifer kim
sincerely, i dont like this version
not bcoz of the different music, i enjoy it
but bcoz there's no beauty of language
these words dont sound nice for some1 who loves poetic thai like me
suasysar 3 years ago
You are wrong. the singer is อัยย์ not jennifer kim
za5084 3 years ago 2
ok sorry
i was confused, i love kim's songs so much
suasysar 3 years ago
is there a tahi pop version of part of your world
9221964 3 years ago
so good one of the best versions, love it so much, i can litsen to it agen and agen.
alpehoj 3 years ago
i don't like the arrangement. other than that this version is fine.
aku192 3 years ago
Anyone have the lyrics? This version rocks, it's beautiful! =D
DragonQuicksilver 3 years ago
even though i can't understand a single word of it, i think its really pretty :)
DBSKlovesBALLOONS 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
┏┫ | | ┣┓ ┏┓ copy and paste if
┗┫━━ ┃ ━━┣┛ ┣┫ this shitload of fuck wasted ┃ ━━━━━ ┃ ┏┳┫┣┳┓your time
┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃
━━━━┃ ┃ ┗━┳┳━┛
━━━━┃ ┗━━━━━━┛┃
━━━━┃ ┏━━━━━━━┛
wmarshall42 3 years ago
i from thailand and i like thi games
chaiwat22 3 years ago
I have no clue what she's saying, but I love this version. Thai is sucha pretty language. I wish I could speak it like the rest of you. *insert sigh here*
oneanimefan 3 years ago 3
Chaub mahk mahk leuye ka! I am damn proud that I am Thai!!!! WOO HOO!!! Prau mahk leuye na ka, sood yord jing jing! =]]
2550showgirls 3 years ago 3
Same here! I love being Thai! :)
ThaiLakornFanatic 3 years ago
lmfaoo, totally! TOok tong laew kaa! ;]
2550showgirls 3 years ago
makes me proud that i know the laguage... go thailand!!!
Mkayxoxbabe 3 years ago 6
This makes me proud to be thai :P
o0eviltwin0o 3 years ago 42
@o0eviltwin0o same here :)
Samtanta123 1 year ago
This is a nice upbeat version of the original. Great different background music. ^__^
SonnyGoten 3 years ago 2
i do speak thailand
mungin10079 4 years ago
I think you mean thai ^^;;
If you're Thai, I've never met a thai person whose said that before ^^;;
ForgottenSnowPrince 3 years ago
I TOTALLY AGREE! people that aren't thai will say I speak thailand
drouinmfj 3 years ago
That's true. I felt kinda like a dick after writing that. But It's true. It's like the people who ask me if I speak Thailand-ish. And when I then say Thai, they ask me if I'm Taiwanese. It's pretty much ignorance ^^;; And if the person is Thai... SORRY!
ForgottenSnowPrince 3 years ago 2
OMG me too! everytime I say i speak Thai. They're like.... Taiwanese? lol
hellomynamei 3 years ago
This song name´s เงา in Thai word.
enikoken 4 years ago
for some reason i think thai and vietnamese sound kind of similiar lol. well anyways. i like both english and thai version =D
xminherrr 4 years ago
I can't find the vietnamese version :(
Raindrop3000 4 years ago
oh im pretty sure there isnt a vietnamese version. sry if i confused you. i meant that thai and vietnamese languages sounds a little similar.. sry lol
xminherrr 4 years ago
COOL VERSION
Rat1993a 4 years ago
the video doesn't match the song but the song itself is great! :)
KEProductions2007 4 years ago
Who's the singer? Her voice and emotion express the meaning of the song tremendously well. Most english song translate in thai, were a bit disappointing, but this one 2 thumbs up!
Funwahn 4 years ago 2
The singer is อัยย์ (aiy)??
blahblah532 4 years ago
Does anyone have the lyrics? Put it in Thai script if possible
seoulhangungmal 4 years ago
this one is good. really poppy. i like. thanks.
yayableu 4 years ago
What's the Thai name of this song?
seoulhangungmal 4 years ago
Ngao :)
Undinisis 4 years ago
Really? Just one word? Then please write it out in Thai script. Thanks
seoulhangungmal 4 years ago
Yep Ngao = เงา which means reflection or shadow =D
blahblah532 4 years ago
do u speak thai? :)
MellifluousClown 4 years ago
do you speak thai?
MellifluousClown 4 years ago
i speak thai..
ramdom1995 4 years ago
Beautiful !!!
WeiFanggg 4 years ago