Great Spirits Reprise (Finnish) w/Subs & Translation

[Ploussa]

Tää on vaan niin ihana <3

[FR3DKRU3G3R]

I love how this sounds; Finnish rules!!!

[threetailedfox1]

Holy crap I got chills~! The good kind!!!

[OhFantasyWorld]

Jos mä näen ensikertaa jonkun todella koskettavan leffan, oon ihan hurmostilassa seuraavat kaksi viikkoa. Tän leffan jälkeen oon JOKA kerta sellainen. Tää on vaan jotain niin ihanaa!

[StarlingKnight]

Hauska yksityiskohta: ( 0:43 )

Kenain vasen tassu painetaan seinään, jälki on kuitenkin oikeanpuoleisen tassun (= "peukalo" vasemmalla). Ilmeisesti elokuvan logossa käytetty käpälänjälki sai kelvata eikä kukaan viitsinyt alkaa peilaamaan sitä :P

Ehdottomasti Disneyn paras animaatio vuoden 1995 (Pocahontas) jälkeen.

Jaa mutta vuotta ennen tuli ulos Lilo & Stitch joka on kanssa huippu.

[Inleryuu]

Huhhuh. Katsoin tuossa joulun alla Karhuveljeni Kodan kun tuli telkkarista, ja oli muuten uskomaton kokemus. Tämä loppu nostattaa kylmiä väreitä ja jopa minunlaiselle ylikyyniselle "elokuvissa ei itketä"-tyypille kyyneleitä silmiin. Rakastan tätä elokuvaa.

[Ellyen14]

tää on niiin paras ♥ rakastan näitä disney leffoja!! ^^

[Cal1co]

Tää on ihana. :) ♥

Rupesin pienen aina itkee täs kohtaa. :D

Mä muuten luulin aina et tos lauletaan "Oi takana taivaan vattuvuoren" ja ihmettelin kyl et mitä kettuu, no onneks selvis nyt ettei ollukkaan niin ois ollut kyl aika läppä. 8'DD

[Nahbiri]

Jee, Denahista tuli shamaani =) Vaikka aluks tuntu oudolta, et KARI HIETALAHTI tässä leffassa, mut sopiva ääni silti ;)

[WeSaidGoodbye]

Eiks toi käännös ole väärin? :'o Sehän menee kai "OLI takana taivaan vahvuuden", ei oi.

[FelineFantsy]

The lyrics are so different from the English version, I like it when other languages do that. :p

[Uchih4C1oud]

Thee worlds the best voice actor this Ossi Ahlapuro! Definately. If you don't believe me watch (and well, also this movie :P) Treasure Planet in finnish, and listen Long John Silver <3 Love this guy! :D

Great movie.

[ElleCloe]

Tää on kyl semmonen leffa missä mä saan aina hitosti kylmiä väreitä 8)) Esimerkkinä tässä kun toi ääni sanoo "ja hän eli elämänsä... karhuna" Siinä tulee kunnolla ^^

[Recessbiru]

Väärinkuulin äsken että rakkaus on suuri mummo. XD

[WagwiseChan]

Luin kommentin ja mietin missä kuulit noin, ja kelailin ees taas, kunnes tajusin etä kuulin sen "Rakkaus on suuri voima" samalla lailla väärin, enkä edes huomannut.. :'D

[hhallla]

Rakastan tätä loppua. :) <3 Tää piristää aina. :)

[wolfwarrior14]

tää on aivan mahtava kun täs tuolta perältä tulee kenai niin silloin kaikki näkevät sen aikuisena mutta karhuna

[CharlieFala]

Voih, mä rakastan tätä kohtausta! Noi rummut ja kuoro on niin loistavat :)

[Lobby90]

Artisti ois Adiemus mikäli oikeen muistan :)

[typy1]

I don't have the english version :/ but maybe someday ;)

[DataGirl3]

Could you do the English version, too? No one has it, at all.