Daniele Vidal - AIME CEUX QUI T'AIMENT - 天使の落書き

[Serij1995]

а неплохо исполнила, оригинально

хотя у пьехи мне более по нраву

[Hitsuji84]

watch?v=Koegc-csvjI

[pumahosting]

/watch?v=4DF16i0QleQ

[zerofighterA6M5]

@pumahosting Thanks for comments!!! ^.^ I've visited /watch?v=4DF16i0QleQ on youtube!!! It's very good. Thanks!!!

[pumahosting]

Mary Zsuzs- A trombitás

[elvisdeadcet]

в оригинале, эту песню исполняет Эдита Пьеха

[mitsurumizutani]

Tresbon.

[lucekei]

Daniele Vidal <3! merci!

[zerofighterA6M5]

@lucekei merci beaucoup!!! ^.^

[nao3399]

７５年くらいに廉価版が発売されて買いました。

ベースのようなメロディーが印象的で時々思い出す曲です。

歌詞の訳も掲載してくださって、内容の良さに驚きました。

可愛いフランス人のアイドルというのも有ったのでしょうが日本語­Ver．は最低ですね。

[zerofighterA6M5]

@nao3399 コメントありがとうございます!!!  ^.^

[pingicula28]

おっ！！この画像のLPを私も買いました。確か廉価版ですよね。­中学生でしたのでこのLPはありがたかったです。

この曲の意味が知りたくて、フランス語を猛勉強しました。おかげ­で英語の成績が下がり、志望校を受験できませんでした。（涙）

[zerofighterA6M5]

@pingicula28 はい!!!  確か当時500円でしたよ!!! 最初に買ったLPレコードでした...それからカセットレコーダ­ー、MDレコーダー、CDレコーダー、デジタルレコーダー..等­々。 何と時代は速く変ってゆくのでしょうね... ちなみに、この音源はあなたのおっしゃるとおり４０年前の廉価版­からです。　お若いときに何かに夢中になれた経験は貴重でしたね... YouTubeにupしたのは、この曲をきれいなまま残したかっ­たからです...^.^ v

[ctr1012poppyocnnejp]

これは日本語版と原曲では歌詞の内容が全く異なっています」。

原曲の方が人生訓を織り込んでいて、味わい深いと思いますね。

[zerofighterA6M5]

@ctr1012poppyocnnejp コメントありがとうございます!!　(^_^)

[beroberobaaa]

Aime ce qui t'aime , ce sera tout naturel ! Il' y en a aussi sur le mur de ma maison,la meme chose,"Aime l'argent qui t' aime ! Quoi? Oui,c'est ca ! C'est un griffonnage sur cette case.

[zerofighterA6M5]

@beroberobaaa Merci pour votre commentaire intéressant! Je pense que c'est peut être la vérité! (^o^)

[vanpla1100]

中学生の頃、放送部に入っていて自分で買った洋楽のﾚｺｰﾄﾞを­昼休みに、毎日かけていました。その中の一曲でもあります。

[zerofighterA6M5]

@vanpla1100 コメントありがとうございます!!!! (^_^)

[MeryChristmas25]

Bellisima cancion. Gracias por subirla.

[zerofighterA6M5]

@MeryChristmas25　Gracias por su comentario!!!  (^_^)

[mauriat88]

Originally this song was big hit of Russian singer Edita Pieha.

[zerofighterA6M5]

Thank you for your comment and teaching me it!!!!! I'd like to listen to the originally song by Russian singer Edita Pieha. (^_^)

[cezary1503]

ただし、私はフランス語の言語や音楽、特に愛この音楽は私の美し­い子供の頃なので、暖かく、ヨーロッパでポーランド語ではあいさ­つを触っている、私に思い出させる

[zerofighterA6M5]

Thanks. Musics are beginning to feel wonderful for our childhood. It's amazing!!! (^o^)

[TheHitoemon]

２０年近く、１５歳の頃に一度聴いたこの歌が誰の何という曲だっ­たかをさがしていました。ついに見つけることができてうれしかっ­たです。

[zerofighterA6M5]

コメント有難うございました。　お気持ちよくわかります。　よかった~!!! \ (^o^)/

[cezary1503]

ねえ、私はこの音楽に感銘を多くの年以来、私はCezary15­03あいさつするスーパーです

[zerofighterA6M5]

cezary1503, Thank you for your Japanese comment!!! I love this song so much. (^_^)

[cezary1503]

この音楽は私の美しい子供の頃なので、暖かく、ヨーロッパでポー­ランド語ではあいさつを触っていることを思い出す

[MrLuisdefunes]

Aime Ceux Qui T'aiment BRAVO!!!!!

[zerofighterA6M5]

Merci!!! \(^o^)////

[cezary1503]

MANIFIQUE BRAVO!!