Fall out boy- what a catch donnie ... VIDEO OFFICIAL.. [sub español]

[kalethsakra]

porke en mtv censuran la parte de pete despidiendose??

espero ke no se separen definitivamente

son geniales !!!

[McEin1]

hermosa cancion. Sólo había visto la versión de MTV. Y me parece que esta es aún mejor. Que belleza de video.

[KUASMCR]

diooooooooooooooooooooooos ke paso kon fall out boy alguien digame dios ke paso kon la separacion se dice ke no es definitiva necesito el cd de hits aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaa por ke me pasa a i esto por fa si alguin puede ayudarme responda dios mio no puede ser primero panic se fragmenta y se va ryan y ahora fall out boy se toma un descanso indefinido ke sigue MCR nooooooooooooooooooooooooooooo­ooo

[dyani04]

calma, calma solo es un rumor, joe aclaro (con un tono no muy amable) que los de MTV mentian

solo desknsan temporalmente solo para q se desestresen pero volveran!

[tepazetino]

m encanta los F.O.B!!!!

y esta traduccion esta genial!!!!!

q londa cancion!!!

[etaksspin]

pero no entiendo xQ el bajista se quema al final?

[dyani04]

la cancion dice "dicen que el capitan se va junto al barco" y bueno X lo regular cuando un barco va a naufragar no se hace "justo" que varia tripulacion muera y el llegue vivo, se supone que es el deber de todo capitan hundirse con el barco, en este caso pete la hizo de capitan...

hablo de la trama de la cancion aunq podria significar otra cosa para los FOB =D

[Kisaphobic]

que loco yo no habia visto esta version del video... habia visto una en la que Pete no aparecia, pero si aparecia Brendon y Spencer... barbara la traduccion, amo el tema !

saludos ;)

[dyani04]

lo se een MTV cnsuran esa parte

[Juankarlinhus]

vaya con dos l.... me quema la vista XDDD

[TheFanddlovato16]

Nunca habia escuchado a Fall Out Boy, esta es la primera cancion k escucho de ellos y me encanto muchas gracias por el video y la traduccion! pero en si tengo una duda, no le entiendo muy bn a lo k dan a entender con la cancion, puedes ayudarme? por favor

[relojdepepe]

hermosa cancion gracias por traducirlas

[soliithadeway]

realmente ame este video *OOOOOOO*

gracias por la traduccion (:

[axysofi]

aii oiies thu qk eres la traductora case official de FALL OUT BOY the qeria pedir qk zee xfavÖr traduciaz la de golden xfavor eza canion me enkntha bi3n muxO bueno ezpero ii tengas tiempo graxx

[dyani04]

hola e intentado subirte golden pero YB la blokea por terminos de uso =(

[axysofi]

aii estha cancion

etha zuper lenda me enkntha

astha el final ziempre me ace llorar

T.T amo a los FALL OUT BOY

SON LO MEJOR LOZ AMO

y muchas gracias al traducir tanthas canciones encerio graciaz

[dyani04]

muchas Gracias ^^

gracias X verlo

[argenmil]

I love this song.....

[adridesrosiers]

Me dan ganas de llorar! esta cancion y el video.. me parten mucho T_T

La ultima parte todavia mas.. donde cantan los pedazos de varios sencillos! y kienes los cantan!!

[anathugx3]

This will help me so much with my spanish

Gracias :D

[ezexcone]

jajja la gabiota!  :P

[VECELO]

puto no sabes musica

[samzac28]

BELLISIMO, pro el vidoe parece como despedida ojala y solo sea x un tiempo, Pete se ve super lindo y casi lloro: 4:23

[ChrysHardy]

me encanta

esta cancion

espero que ganen

en los premios mtv 2009

[00coke09]

o estah my buena vean los videos de mi banda en mi canal y pongan comentrarios xao

[Pauliita5]

dani,. creo qe te amo♥ *-*

[ImFrankeistein]

*W*

[charlotte4my4dream4p]

hey gracias x traducir las canciones d FOB son mi banda favorita ^-^ me hiciste feliz y a mi conejito tambien xDDD en fin NO SABES LO AGRADECIDA Q STOY!!!! ;D YOU ROCKS

[monica16chibi]

lo amo00000000000000000

jiji

[TRASERODEVACA]

waaa me ncanto patho

ke bueno ke zaliio n maz viideo como pete

aaa

iL=VE PTO <3

[MrFrancvx]

0:36 enjabada americana xD

buen video man ;)

[dyani04]

sorry =D

[baj0enserotonina]

muxas gracias :)! oye te dejo la pagina de mi banda :)!

mi mayor influencia es FOB espero te guste :)!

[hugo11falloutboy]

gracias x subtitularla tan rapido aunque hay cosas k no concuerdan... pero muchas gracias de verdad!!! =)

[dyani04]

q cosas?

[FoBxgirlxMcR]

oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooo

te sigoo admirando me ecncata esta cancion y espere mucho el video tmbn se lo mostrare a mis amigas

p.s. e.e sii hubiera estao yo en ese solitarion barco cn patrick 1313

[yhosi85]

esos weyes se pasan de verga son geniales chido por la traduccion me desmadro

[monica16chibi]

està geneal!!!waaaaaa!!! es la primera vez k lo veo!!

y tu traduccion esta rekete geneal!!por eso te adoro!

jajaja

weno bye! ay pasas a mi fotolog!

[deescontroolxme]

este tema me identificava un pokitoo

:/

[kmpon19]

me encanto el videeo0

grasias x traducirlo

[kmpon19]

volvi jaja año0s sin pasar x thus traduccio0nes waa esto0o es f.o.b.

oie kualkier noticia d fob k tengas pliss dime ok

[kmpon19]

oh my god cuando salio

eso0 m pasa x no tener internet

waa tarde pero0 lo vi m encanto0

[monicasofia17]

y cuando escuche la cancion de what a catch me dormi pensando en ella , soñe en unos 15 años ahi bailando con patrick el vals hahaha me facino ese sueño nunca lo olvidare

[monicasofia17]

me facina esa cancion si tubiera qe escojer todas las canciones folie a deux escogeria esta

:D y tengo una pregunta ya subtitulaste la cancion de bang the doldrums??

[puroFOB]

i love so much!

[xXfrankillXx]

oye solo tra cosa...por k en el minuto 4:21 aprece peter undiendose?...kiere decir algo?..o solo pusioeron eso?

[interstela555]

Esta rola me llega al corazon y creo que arranco algunas lagrimilas jejejejeje y arriba los fall out boy´s son la mejor banda del mundo

[xXfrankillXx]

exelente me encanto creo k sale brendon por k panic at the disco se une a fall out boy =?? eso escuche por k dos integrantes de la banda PATD la abandonaran y por lo menos eso fue lo k escuche..si me ekivoko corrijanme xD

[dyani04]

SOLO FUE una colaboracion X parte de ellos 2 es cierto 2 integrantes de patd abandonaron la banda pero no se unen a fob, mm son bandas amigas si has notado que en los ultimos 3 videos de Fob de este nuevo album salen integrantes de otras bandas,,, este video no fue la esepcion...

[xXfrankillXx]

genial grcias..

[myfolieadeuxxfob]

waaa ChidoO aa SaLe HeRmOZo PaThitToO xD waa Muee BueNA TRaDuCciiOoN

[KUASMCR]

WOW no PuEDE ser K e kancion ke video mierda lo mejor ke he tenido esta semana desde mi punto de vista el video esta muy bien hecho creo ke pat aparte de gran cantante es un gran actor y creo ke el video muestra la madurez de fob es como subir a un nuevo barco asi lo veo yo

[ch3ick]

genail 5/5 lo k o entendi es pork salen o c oyen partes d otras canciones

[danielamotion]

ame este videoo!!! no lo habia podido ver, hasta q me suscribi y desde ahi veo todos lod videos q subes!

exelente!!!

Gracias!!!

[jorgenetorock20]

hermosa la cancion

me puse a llorar

=(

solo tengo una regunta....

¿¿¿si es cierto que fall out boy se va a separar???

espero que no.....

graxias por el video

[puroFOB]

i'ts a lie

[d4nYleTto]

te la rifaste ermana

esta super la traduccionn X_____x

[ernesthFOB]

lo vi todo en casi todo

sale patrick

porbre todo solo

Buenissina tu traduccion

eres la mejor

bueno fob son los mejores

[log4n13]

me guso mas esta trduccion

yo tambien kiero encantar y echizar al que se dio por vencido

tal vez en mi relacion

la gaviota y todas las cosas que salen

de videos anteriores

hermoso

oficcial traductora te declaro

[puroFOB]

La mejor cancion sin duda ^^ un poco

nostalgico pete se muere AHHHHHHH

y al fin pusiste las demas canciones

definitivamente exelente trAduccion

saludos Abril

[FoBmAniA]

un hermoso video para un hermosa cancion n.n

me encanta n.n