Well, then maybe you should get som "brodder". I guess you know what "brodder" means. It will help you from not fall. But remember to take them off, before you enter a house.
Sí!! Un video de ti con tu esposo enseñándonos noruego :) !!
Acá ya van varios días que estamos por debajo de -20 grados centígrados.. sí, jaja. Pero luego subimos a cerca de cero y luego bajamos, y así está la cosa. Ayer curioso que estábamos bajo cero (pero no por mucho) y tuve que salir a limpiar la nieve de enfrente cuando de repente empezó a nevar y la lluvia se congelaba al entrar en contacto con mi chamarra jaja bien curioso.
@iLikedYourVideoALot Ijole, esta mas frio que aqui!! Ja ja, a ver si logro hacer el video pronto. Eh tenido muchos problemas con mi camara HD y con la de mi computadora :( Por eso no he podido bajar otras cosas...como lo del patinaje :(( Y si que curioso lo de la lluvia y nieve...tan rara que esta la cosa con el clima hoy en dia.
I have an app called Caffeine (i'll send you the link to it in a message) that when i “turn it on“ it makes it so my mac doesn't go to sleep nor to “power-saver mode“.. i'd recommend you download it if you think it'd be useful.
@heyjkuhl Aww, thank you so much J! I miss you...keep checking on your page for an update :( Hopefully you can say hi soon?? I'm studying ALL the time, so I'm hoping for some payoff soon. It's a bit frustrating not understanding those around me...I'm so determined to speed things up :)
is your name zimfira, well , want to tell you something and tell your hubby not to get jealous, i think you are pretty and you do have a little resemblance to paz vega my girlfriend, but don't tell paz cause she will break up with me ;)
@ahool69 No, Zemfira is only my user name :) I'd be extremely lucky to have a strand of hair that remotely looks like Paz Vega...she's so beautiful!! I'm sure he'll be OK :P Thank you.
The most obvious part now is the pronounciation of the vowel "U" (which is a clear tell you're not a native), and also in which words to speak the letter "U" as "U" or "O", and in which to speak "O" as "O" or "Å". This will probably be something you'll have to memorize until you get comfortably fluent.
These may seem like small things, but it has a dramatic effect on how your pronounciation is percieved by natives.
@gulllars Do you really think so?? I tend to bomb my pronunciation when I'm in the spotlight and just want to pull my hair out. My U and O are the worst!!! I have the Å and Æ down though :) I'm trying really hard to speak mostly Norwegian now even though it's choppy, slow and unclear. I figure something is better than nothing!!
Quick question that's kinda off topic to this video, but since you're originally from the US, i'd like to hear your oppinion on the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA), and the massive online protests that were put in place today.
The english version of wikipedia showed a black page with information on how to protest, google censored their own logo on their front page in america, reddit took their site offline with a front page giving info on how damaging the bills are, etc.
@gulllars I've been in such a world of my own lately and the way I found out what was going on was when I tried to get on wikipedia and there was a message instead of the usual. I guess that's why they did it; to raise as much awareness about the issue as possible. I do believe that piracy and internet crap is out of control in the US, but PIPA/SOPA have ulterior motives. They need to come up with something else.
Skikkelig bra norsk uttale altså. ;) Norsk-amerikanere kan slite med å uttale R'en med norsk aksent. Ingen problemer her. Skjønner at du sliter med engelsken btw. Er norsk, men oftere merker jeg at jeg former setninger på engelsk i hodet og sliter med å finne veien tilbake til norsk. :P
@LarTVE Helt riktig!! Engelsk og norsk grammatik er så forskjellige. Nå leser jeg bare Norsk, ikke engelsk og jeg tenker på spansk og rusisk også...kanskje det er problemet. Så mange språk, such a little brain!! LOL!!! I hope my writing wasn't toooo bad ;) Thanks for the feedback.
Well, then maybe you should get som "brodder". I guess you know what "brodder" means. It will help you from not fall. But remember to take them off, before you enter a house.
Moneycaller35 1 month ago in playlist Uploaded videos
@Moneycaller35 Yep :)
Zemfira25 1 month ago
How many languages have you learned/do you speak?
Reindeer2211 1 month ago
@Reindeer2211 3 fairly well, but basics in many others.
Zemfira25 1 month ago
Comment removed
tcviana 1 month ago
Use stilongs if you're cold, works as a charm
fatboyjim16 1 month ago
Sí!! Un video de ti con tu esposo enseñándonos noruego :) !!
Acá ya van varios días que estamos por debajo de -20 grados centígrados.. sí, jaja. Pero luego subimos a cerca de cero y luego bajamos, y así está la cosa. Ayer curioso que estábamos bajo cero (pero no por mucho) y tuve que salir a limpiar la nieve de enfrente cuando de repente empezó a nevar y la lluvia se congelaba al entrar en contacto con mi chamarra jaja bien curioso.
Au revoir Susie!
iLikedYourVideoALot 1 month ago
@iLikedYourVideoALot Ijole, esta mas frio que aqui!! Ja ja, a ver si logro hacer el video pronto. Eh tenido muchos problemas con mi camara HD y con la de mi computadora :( Por eso no he podido bajar otras cosas...como lo del patinaje :(( Y si que curioso lo de la lluvia y nieve...tan rara que esta la cosa con el clima hoy en dia.
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
I have an app called Caffeine (i'll send you the link to it in a message) that when i “turn it on“ it makes it so my mac doesn't go to sleep nor to “power-saver mode“.. i'd recommend you download it if you think it'd be useful.
iLikedYourVideoALot 1 month ago
@iLikedYourVideoALot I got it!!!! I downloaded it right now when I opened your mail, THANK YOU!!!!
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
I admire you so much, Susie! You work so hard and have such a full life no matter what you circumstance.
heyjkuhl 1 month ago
@heyjkuhl Aww, thank you so much J! I miss you...keep checking on your page for an update :( Hopefully you can say hi soon?? I'm studying ALL the time, so I'm hoping for some payoff soon. It's a bit frustrating not understanding those around me...I'm so determined to speed things up :)
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
is your name zimfira, well , want to tell you something and tell your hubby not to get jealous, i think you are pretty and you do have a little resemblance to paz vega my girlfriend, but don't tell paz cause she will break up with me ;)
ahool69 1 month ago
@ahool69 No, Zemfira is only my user name :) I'd be extremely lucky to have a strand of hair that remotely looks like Paz Vega...she's so beautiful!! I'm sure he'll be OK :P Thank you.
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
@Zemfira25 not your strand hair i'm reffering to, your face, you have the facial resemblance with paz vega
ahool69 1 month ago
You pronounciation is getting pretty good! :)
The most obvious part now is the pronounciation of the vowel "U" (which is a clear tell you're not a native), and also in which words to speak the letter "U" as "U" or "O", and in which to speak "O" as "O" or "Å". This will probably be something you'll have to memorize until you get comfortably fluent.
These may seem like small things, but it has a dramatic effect on how your pronounciation is percieved by natives.
It would be fun to hear more :)
gulllars 1 month ago
@gulllars Do you really think so?? I tend to bomb my pronunciation when I'm in the spotlight and just want to pull my hair out. My U and O are the worst!!! I have the Å and Æ down though :) I'm trying really hard to speak mostly Norwegian now even though it's choppy, slow and unclear. I figure something is better than nothing!!
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
Quick question that's kinda off topic to this video, but since you're originally from the US, i'd like to hear your oppinion on the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA), and the massive online protests that were put in place today.
The english version of wikipedia showed a black page with information on how to protest, google censored their own logo on their front page in america, reddit took their site offline with a front page giving info on how damaging the bills are, etc.
gulllars 1 month ago
@gulllars I've been in such a world of my own lately and the way I found out what was going on was when I tried to get on wikipedia and there was a message instead of the usual. I guess that's why they did it; to raise as much awareness about the issue as possible. I do believe that piracy and internet crap is out of control in the US, but PIPA/SOPA have ulterior motives. They need to come up with something else.
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
I think you're coming along quite nicely. Keep it up!
Inb4Reach 1 month ago
@Inb4Reach Thank you!!
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos
Skikkelig bra norsk uttale altså. ;) Norsk-amerikanere kan slite med å uttale R'en med norsk aksent. Ingen problemer her. Skjønner at du sliter med engelsken btw. Er norsk, men oftere merker jeg at jeg former setninger på engelsk i hodet og sliter med å finne veien tilbake til norsk. :P
LarTVE 1 month ago
@LarTVE Helt riktig!! Engelsk og norsk grammatik er så forskjellige. Nå leser jeg bare Norsk, ikke engelsk og jeg tenker på spansk og rusisk også...kanskje det er problemet. Så mange språk, such a little brain!! LOL!!! I hope my writing wasn't toooo bad ;) Thanks for the feedback.
Zemfira25 1 month ago in playlist Uploaded videos