la verdad que se me caen las lagrimas que triste tema de victor heredia,el recorria las carceles entonces vio a un muchacho q bailaba con su sombra y el le pregunto entonces el le conto q habia matado a su mujer y bailaba con la sombra
la verdad que se me caen las lagrimas que triste tema de victor heredia,el recorria las carceles entonces vio a un muchacho q bailaba con su sombra y el le pregunto entonces el le conto q habia matado a su mujer entonces bailaba con la sombra
... Víctor cuenta la historia de un preso por haber matado a su mujer...el mismo fue quien se la contó y le pidió que escribiera una canción con su historia...le menciono que bailaba todas las noches con el recuerdo de su mujer en la celda, y que estaba apunto de volverse loco....por eso "bailando con tu sombra" y "como he podido matar a quien me hacia soñar"...en fin..triste historia...
Para los incultos esta cancion le pertenece a victor heredia bailando con tu sombra aleli . abel solo la interpreto en el festival de viña ... personal mente prefiero la original aun que la interpretación de abel no esta nada mal tiene bella voz .
hooooooooooo! buena hace tiempo q buscaba este tema desde q lo escuche en el festival de viña pero nunca supe el nombre . y se dio por casualidad escuchando una radioi local aca en chile q tocaron una version cumbia de este tema y pude dar con el nombre jajajaj XD
pero quien es este tipo,, la cancion es de victor herediaaaaa,,,,,,,,escuchen la version de victor herediaaaa y veran q esta version es una ofensaaaaa
La escuché por primera vez en un bus a un cantante callejero y me encantó. La música, la poesía y el mensaje hacen un todo maravilloso. Al tiempo conocí la historia detrás de la canción...Y, simplemente me enganchó aun más.
No importa quien la cante...siento que es imposible abstraerse del sentimiento...Grande Víctor Heredia!
viví 8 años con una persona,. la mejor de todas que se puede conocer,..!!! ella me dio el regalo mas hermoso que un padre puede tener,. una niña,. igual que ,.sii niña como ella,. dejé que ella se fuera para brasil,nunca mas la hé visto,.despues vino hengaño de miparte,. y ellla termino nuestra relacion,. ahora vago errante por las ciudades,. sin siquera fijarme en otras mujeres,.estoy muriendo en vida,. y no es culpa de ella,.pero las mujeres cuando tu las hieres!!huuyyy nunca mas te perdonan
"nostalgia de domingo por llover" que grande victor heredia , como la poesia puede decir tanto con tan pocas palabras, solo los grandes pueden plasmar esas sensaciones en palabras ,
xfin pille un video bueno d esta cancion es impresionante como t atrapa la letra maravilloso sencillamente maravilloso... no importa quien la cante no puedes evitar q se te erize la piel
Este tema es un poema hecho cancion, y para los que no saben esta basado en un hecho real, donde de tanto amor que tenia por ella, cuando la pierde prefirio matarla e ir preso toda la vida, antes de vivir sin ella... que locura el amor no... aunque entre el amor y la libertad, prefiero ser libre toda mi vida ...
si...eso es la culpa que se siente cuando ya esta perdido,...cuando estuvo la oportunidad de decir, o simplemente entregar lo que la otra persona se merecia,.....solo queda llorar sobre la leche derramada,..nada que hacer
De concierto en una cárcel, Victor Heredia, conoce a un preso. Éste le cuenta que cumple una condena por matar a su mujer y que que estaba muy arrepentido por ello. Le pide que, por favor, escriba una canción contando su historia para demostrar su arrepentimiento. Se dice que el tipo estaba al borde de la locura y todas las noches soñaba que bailaba con su mujer muerta. Por eso "Bailando con tu sombra, Alelí"
No puedo evitar llorar cuando escucho esta cancion,mi corazon se apreta y siento que mi pena es inmensa,porque yo perdi el amor mas hermoso, ese que era capaz de traspasar todos los obstaculos y aun asi no pudo ganarle al infierno....
eso se llama culpa y te entiendo..x q me pasa igual.éste tema (no se si sabes) lo escribieron desde la carcel y le pidieron a Heredia q le ponga musica) y en la parte q dice de la celda q baila con su sombra y" como he podido matar a quien me hizo soñar!" es terrible.creoq todos matamos alguna vez a un amor q nos hizo soñar x no saber darnos cuenta de lo q nos daban
q hermosa cancion no me canso de escucharla, es de lo mas linda y la manera en q se origino este tema la hace mas linda aun :) a por cierto, q loco el que puso que heredia es uruguayo jajaja
mmm... valla, yo pensaba que victor heredia era uruguayo, pero bueno, casi siempre los mejores musicos, o por lo menos eso creo yo, son argentinos. saludos de chile
Tengo entendido que Victor Heredia estaba de gira en Venezuela y toco en una carcel, ahi le llamó la atencion un preso que bailaba con su sombra, ahi le dijeron que estaba loco que creia que la sombra era la mujer que habia muerto y el genio tranformo esa historia en esta hermosa canción
But the most important part of the song is missing in the lyrics: "ya sabre el infierno como hacer para aceptar que baile en mi celda con tu sombra sin parar como he podido matar a quien me hacía soñar"
"The hell will know how to do to accept that I dance with your shadow without end, how could I kill the one that made me dream" The song is about a guy that killed his wife. While in jail, every night he was dancing alone there with the bars of his cell.
can someone please translate or explain the title of this song? is "aleli" the title of this song? what is this song about, is it a love song? i'm just curious because i know someone by the name--aleli. thanks a lot..
Bailando con tu sombra ALELI (Dancing with your shadow ALELI) quien podra quererte como yo te quiero amor (who can love you as i do love) quien pregunto quien podra quererte como yo (who i´m asking who con love you as i do) siempre lo decias y me atabas a tu piel (you use to tell it and tie me to your skin) con ramos de besos escuchabamos caer (with a bunch of kisses and we heard fall) sobre los techos de zinc (over the zinc roof) lluvia de otoño en abril (april autumn rain)
Bailando con tu sombra ALELI (Dancing with your shadow ALELI) quien podra quererte como yo te quiero amor (who can love you as i do love) quien pregunto quien podra quererte como yo (who i´m asking who con love you as i do) siempre lo decias y me atabas a tu piel (you use to tell it and tie me to your skin) con ramos de besos escuchabamos caer (with a bunch of kisses and we heard fall) sobre los techos de zinc (over the zinc roof) lluvia de otoño en abril (april autumn rain)
Abel tiene una voz increible y su interpretacion es soberbia sin embargo creo que no tiene el "dolor" en su voz que parece transmitir victor cuando la canta.
Hola es la cancion mas linda que escuche y cante en mi vida!! mi profe de guitarra Hector Payares me la enseño y desde entonces no dejo de pensar en ella. Triste pero profunda. BESOS
es la unica cancion que me ha quedado, que ha ganado el festival de viña y qeu es una de las canciones que mas me gusta, la interpretacion de abel es mejor que la de victor heredia(mi opinion), nose como no traen a victor heredia.
A mi me gusto mucho. la escuche cuando vino representando a argentina en la competencia de folklore a ka en chile en elfestival de viña del mar .... me encanto la cancion.... ademas que gano...
Yo creo que es una de las canciones mas bellas que ha ganado "viña",y al igual que tu es de las pocas que se me quedo en la memoria.hermosa cancion y una hermosa interpretacion...
ME ENCANTA ESTA CANCION, AUNQUE A VECES SEATARDE RECONOCER LOS ERRORES Y VOLVER DESPUES DE DAÑAR AL OTRO YA NO ES LO MISMO
sandra196877 1 month ago
la verdad que se me caen las lagrimas que triste tema de victor heredia,el recorria las carceles entonces vio a un muchacho q bailaba con su sombra y el le pregunto entonces el le conto q habia matado a su mujer y bailaba con la sombra
y de ahisurgio ese tema
20019385 5 months ago
la verdad que se me caen las lagrimas que triste tema de victor heredia,el recorria las carceles entonces vio a un muchacho q bailaba con su sombra y el le pregunto entonces el le conto q habia matado a su mujer entonces bailaba con la sombra
20019385 5 months ago
... Víctor cuenta la historia de un preso por haber matado a su mujer...el mismo fue quien se la contó y le pidió que escribiera una canción con su historia...le menciono que bailaba todas las noches con el recuerdo de su mujer en la celda, y que estaba apunto de volverse loco....por eso "bailando con tu sombra" y "como he podido matar a quien me hacia soñar"...en fin..triste historia...
marcial19811981 6 months ago
Para los incultos esta cancion le pertenece a victor heredia bailando con tu sombra aleli . abel solo la interpreto en el festival de viña ... personal mente prefiero la original aun que la interpretación de abel no esta nada mal tiene bella voz .
sansrespirer 7 months ago
Abel pintos lo mejor ........
mario201177 7 months ago
Gran Cancion que gano la competencia de folklore en el festival de viña del mar :) parece que el 2004
TheMaty100 8 months ago
hooooooooooo! buena hace tiempo q buscaba este tema desde q lo escuche en el festival de viña pero nunca supe el nombre . y se dio por casualidad escuchando una radioi local aca en chile q tocaron una version cumbia de este tema y pude dar con el nombre jajajaj XD
neomorfeo23 10 months ago
GRACIAS ABEL POR LA MUSICA QUE NOS BRINDAS ES MUY BUEN TEMA .. !
hejuanchoo 1 year ago
pero quien es este tipo,, la cancion es de victor herediaaaaa,,,,,,,,escuchen la version de victor herediaaaa y veran q esta version es una ofensaaaaa
funes17 1 year ago
La escuché por primera vez en un bus a un cantante callejero y me encantó. La música, la poesía y el mensaje hacen un todo maravilloso. Al tiempo conocí la historia detrás de la canción...Y, simplemente me enganchó aun más.
No importa quien la cante...siento que es imposible abstraerse del sentimiento...Grande Víctor Heredia!
degue5 1 year ago
@degue5 HOLA A QUE HISTORIA TE REFIERS?? ME PUEDES CONTAR GRACIAS CLAUDIA
parlineal 1 year ago
viví 8 años con una persona,. la mejor de todas que se puede conocer,..!!! ella me dio el regalo mas hermoso que un padre puede tener,. una niña,. igual que ,.sii niña como ella,. dejé que ella se fuera para brasil,nunca mas la hé visto,.despues vino hengaño de miparte,. y ellla termino nuestra relacion,. ahora vago errante por las ciudades,. sin siquera fijarme en otras mujeres,.estoy muriendo en vida,. y no es culpa de ella,.pero las mujeres cuando tu las hieres!!huuyyy nunca mas te perdonan
amariz3 1 year ago
una bella cancion ^_^ y el video bkn =
joshitha17 1 year ago
me encanta la cancion estan linda
ale3435 1 year ago
en viña antes de comenzar lo abuchearon por ser che,pero despues de escuchar la cancion y su manera de cantarla lo aplaudian de pie.
el tipo es genial.
ilcappo4ever 1 year ago
CABE MENCIONAR QUE SU AUTOR ES VICTOR HEREDIA... UN COMPOSITOR POR EXCELENCIA
Noqieronadadvos 1 year ago
"nostalgia de domingo por llover" que grande victor heredia , como la poesia puede decir tanto con tan pocas palabras, solo los grandes pueden plasmar esas sensaciones en palabras ,
aleburgoscba 1 year ago
"tengo esa nostalgia de domingo por llover..." q gran frase T_T
israramone666 1 year ago
simplemente hermosa,es un poema al amor
garonavea 1 year ago
Hermosa cancion, cantada por el GRAN abel pintos, GANADORA DEL FESTIVAL DE VIÑA, EN CHILE, eres grande ABEL, CARIÑOS XIME.-
DA192021 1 year ago
asi pasa con los femicidios deeso trata la cancion
salomevizzio 1 year ago
xfin pille un video bueno d esta cancion es impresionante como t atrapa la letra maravilloso sencillamente maravilloso... no importa quien la cante no puedes evitar q se te erize la piel
anarkia941 1 year ago
sos lo mas abel buenisima version me encanta tu humildad y tu sencillez te admiro x lo q sos
catamarcafolklore 1 year ago
soi chilena y mme encannta esta cannncionnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!
MrJasmona 2 years ago
orgullo argentino!!
anitagut 2 years ago 2
Este tema es un poema hecho cancion, y para los que no saben esta basado en un hecho real, donde de tanto amor que tenia por ella, cuando la pierde prefirio matarla e ir preso toda la vida, antes de vivir sin ella... que locura el amor no... aunque entre el amor y la libertad, prefiero ser libre toda mi vida ...
polmaster2000 2 years ago
Es que a partir de perderla, dejo de ser libre.
Siempre que escucho este tema cantando por quien lo cante, se me eriza la piel.
gabmoroni 2 years ago 2
cada vez que escucho parece que ya me cansa pero NO , es francamente tan hermosa que no puede cansar nunca...
tavojgm 2 years ago 2
hermosa cancion, ganadora del festival de viña del mar, su interprete es un genio de la musica, sin duda un temazo...
saludos argentina! desde santiago chile :)
albertroswell 2 years ago 15
me hubiera gustado escuchar una versión de este tema, interpretado por la Negra Mercedes Sosa.. existe alguna?
Chowaico 2 years ago
FANTASTICO el chico! que sencillez y que belleza trae en cada cancion con su voz ; BELLISIMO!
....tenia que ser de mi patria !
Morochadeutsche 2 years ago 4
bello,bello,bello,¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pintos,,lo mejorrrrrrrr¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.luna
aerogringo 2 years ago 3
si...eso es la culpa que se siente cuando ya esta perdido,...cuando estuvo la oportunidad de decir, o simplemente entregar lo que la otra persona se merecia,.....solo queda llorar sobre la leche derramada,..nada que hacer
titor25 2 years ago 7
bonita cancion...
antoniocepede 2 years ago
ES LO MEJOR AGUANTE ABEL PINTO
reymos19 2 years ago
esta bueno pero me gusta mas en la voz de victor heredia
ajglargo 2 years ago
que bonita la historia me encanta esta canción de hecho tengo una version cantada por mi aca en youtube si desean pueden visitarme :) adios!!!
pipexXx11 2 years ago
De concierto en una cárcel, Victor Heredia, conoce a un preso. Éste le cuenta que cumple una condena por matar a su mujer y que que estaba muy arrepentido por ello. Le pide que, por favor, escriba una canción contando su historia para demostrar su arrepentimiento. Se dice que el tipo estaba al borde de la locura y todas las noches soñaba que bailaba con su mujer muerta. Por eso "Bailando con tu sombra, Alelí"
nelsoundlighting 2 years ago 4
muy buen dato
ajglargo 2 years ago
Gracias ajglargo!
Saludos!
nelsoundlighting 2 years ago
este tema siempre suena de vez en cuando a mi alrededor, pero nunca me había dedicado a escuchar con dedicacion la letra.
hermosa, de hecho yo escribí un tema parecido en idea y me sugirieron que oyera este
muy hermoso
xupamelacorneta 2 years ago
que lindo video suban mas
Brenn1984 2 years ago
No puedo evitar llorar cuando escucho esta cancion,mi corazon se apreta y siento que mi pena es inmensa,porque yo perdi el amor mas hermoso, ese que era capaz de traspasar todos los obstaculos y aun asi no pudo ganarle al infierno....
rebeldeissa 2 years ago 5
que lindas palabras... enserio
5319747CACA 2 years ago
eso se llama culpa y te entiendo..x q me pasa igual.éste tema (no se si sabes) lo escribieron desde la carcel y le pidieron a Heredia q le ponga musica) y en la parte q dice de la celda q baila con su sombra y" como he podido matar a quien me hizo soñar!" es terrible.creoq todos matamos alguna vez a un amor q nos hizo soñar x no saber darnos cuenta de lo q nos daban
milton77ar 2 years ago
buenima cancion grande abel pintos
ivetitaandrea 2 years ago
Música maravilhosa!
jmcba07 2 years ago
Hermoso tema.....como este ya no hacen... Viva mi latinoamérica.
cercanos 2 years ago
me encanta .!
solo gano chileporque era lo de lso 50 años ¬¬
Yo como chilena ubiera elegijo Bailando con tu sombra !
me encantan las 2 versiones la de heredia y pinto ^^
konstanzaxD 3 years ago 2
Una cancion muy bella.....me llega al alma.
gracias por subir este video =)
LKPAsongs 3 years ago
thanks to p1978h, so it's quite tragic.
MSGANDA2 3 years ago
kotezitaaaa te amo
doggydrocs 3 years ago
Gran tema pero mejor que todo es la gran interpretacion de Abel Pintos ,gran interprete ,
fleming80 3 years ago
Victor Heredia, autor de esta hermosa canción. Abel Pintos hace honor a la música argentina.
g27n12v60 3 years ago
abel pintos GENIOOOOO!!!!! te amo me haces erizar la piel cada ves q te escucho gracias por tu vos y tu talento
reggresso 3 years ago
Paola te amo.. Sos mi vida..
PrototipoDeAmor 3 years ago
q hermosa cancion no me canso de escucharla, es de lo mas linda y la manera en q se origino este tema la hace mas linda aun :) a por cierto, q loco el que puso que heredia es uruguayo jajaja
narmacil26 3 years ago
Bonita canción... de las pocas canciones buenas que participan en el Festival de Viña.
grantarres 3 years ago
me encanto esta cancion dsd la primera vez q la oi en el festival de viña..excelente
nikkihsu1 3 years ago
GRAN TEMA!
Cristian0711 3 years ago
te la dedico a ti ?
mecagoenlaostia69 3 years ago
mmm... valla, yo pensaba que victor heredia era uruguayo, pero bueno, casi siempre los mejores musicos, o por lo menos eso creo yo, son argentinos. saludos de chile
dimelok 3 years ago
me encantaa esta cancionn
lo mas lindo ^^ del mundo
xmiilhax 3 years ago 3
Tengo entendido que Victor Heredia estaba de gira en Venezuela y toco en una carcel, ahi le llamó la atencion un preso que bailaba con su sombra, ahi le dijeron que estaba loco que creia que la sombra era la mujer que habia muerto y el genio tranformo esa historia en esta hermosa canción
boquita075 3 years ago
asi es lo que escuche
dmt1979 3 years ago
es mas te digo nacio en buenos aires osea q es orgullosamente porteño como yo jaja
chau besos
cheloquita22 3 years ago
7udumbara7 quien te dijo q victor heredia es uruguayo??? si el loco es argentino!!
cheloquita22 3 years ago
Victor Heredia es uruguayo,y si quieres escuchar una hermosa interpretacion anda a
NERYHG,y la preciosa version de esta te hara llorar, el vive en Argentina, de nada buena suerte, desde utah
7udumbara7 3 years ago
thank you so much, you know who you are...
MSGANDA2 3 years ago
But the most important part of the song is missing in the lyrics: "ya sabre el infierno como hacer para aceptar que baile en mi celda con tu sombra sin parar como he podido matar a quien me hacía soñar"
"The hell will know how to do to accept that I dance with your shadow without end, how could I kill the one that made me dream" The song is about a guy that killed his wife. While in jail, every night he was dancing alone there with the bars of his cell.
P1976H 3 years ago
can someone please translate or explain the title of this song? is "aleli" the title of this song? what is this song about, is it a love song? i'm just curious because i know someone by the name--aleli. thanks a lot..
MSGANDA2 3 years ago
jereaujere 3 years ago
jereaujere 3 years ago
tengo esa nostalgia de domingo por llover
(i have this nostalgy of sunday about to rain)
de guitarra rota de oxidado carrusel
(of broken guitars and rusty´s carrusels)
ahi alelí pobre de mi
(ohhh aleló poor of me)
jereaujere 3 years ago
Abel tiene una voz increible y su interpretacion es soberbia sin embargo creo que no tiene el "dolor" en su voz que parece transmitir victor cuando la canta.
saludos.
rumito08 3 years ago
este tema lo escuche en el fetival de viña, y marco un lindo recuerdo en mi, y por lo k he visto tien buenas canciones, buena cancion
bycarlo 3 years ago
Me encanta esta música, De qué país es Abel Pintos?
soy de Brasil y no conheço conozco
Lauragea 3 years ago
de Argentina
el tema es de Victor Heredia un compositor tambien argentino..te lo recomiendo.
Saludos
mas261982 3 years ago
mui buen temaa me encanta!
linndo para escuchar cuando estas solo o tristee!
un abrazo!
maai08 3 years ago
me acuerdo....q todo mundo pifiaba al principio...y cuando acababa de cantar lo aplaudian de pie.
esta es la unica canción q recuerdo de las competencias folcloricas...y d eso como 4 años
cronuat 3 years ago
Más encima, despues vuelve a Viña con "Ayer te vi", como es posible que una persona tenga tanta capacidad de hilar palabras tan bellas..MAESTRO
celwce 3 years ago
q linda cancion, yo estuve en una de las noches el festival de viña cuando canto esta cancion en la cancion y d ahi q me gusta =)
esta cancion es preciosa
kenita 3 years ago
Hola es la cancion mas linda que escuche y cante en mi vida!! mi profe de guitarra Hector Payares me la enseño y desde entonces no dejo de pensar en ella. Triste pero profunda. BESOS
alexis686 3 years ago
excelente tema
jeferben 3 years ago
wau!!!!!!
linda cancion
excelente para ecuchar
en esos dias de soledad
c00na 3 years ago
es la unica cancion que me ha quedado, que ha ganado el festival de viña y qeu es una de las canciones que mas me gusta, la interpretacion de abel es mejor que la de victor heredia(mi opinion), nose como no traen a victor heredia.
belen2389 3 years ago
Te doy toda la razón, a mi también, abel es lo maximo
vso2005 3 years ago
esta cancion es muy buena y da pena a mi el primer dia ke me la enseñaron me gusto y el ke iso esta cancion lo felicito mucho
ya chao me ha gustado su cancion
tazlda 3 years ago
esta cancion no es de "victor Heredia"? digo.. no la escribió victor heredia?
nrnceq 3 years ago
si asi es la escribio Victor Heredia y la interpreta muy bien, pero Abel Pintos creo que ah dado la mejor interpretacion posible al tema
puntosdefugamagazine 3 years ago
bonita cancion!! es la 1ra vez qe la escucho, xq haces sufrir aleli jajaja, byee.
charkiwoman 3 years ago
siii muy buen cancion
wena melodia"!
FabZoSo 3 years ago
esta muy bueno el tema!!!
walterdr9 3 years ago
A mi me gusto mucho. la escuche cuando vino representando a argentina en la competencia de folklore a ka en chile en elfestival de viña del mar .... me encanto la cancion.... ademas que gano...
klaudytta3 3 years ago 6
Yo creo que es una de las canciones mas bellas que ha ganado "viña",y al igual que tu es de las pocas que se me quedo en la memoria.hermosa cancion y una hermosa interpretacion...
misereyn 3 years ago
exelente cancíon, es una de las mejores que he escuchado
arstrom 3 years ago
^^ hay sita stef...ke cosas no?
carlosenea 3 years ago