International In Yiddish האינטרנציונל ביידיש

[mrfreecrack]

such a difficult issue.as some one who loves the yiddish tongue i would hate to see it die as it has been.but at the same time i can see its natural uselessness to a degree making it not a language of importance in the big picture.

but what would it be like without shmeckle,or shmuck,putz?

laverne and shirley with out "shlameal shlamazle"?

no more schtick?chitzpah?

and my fav shikza.

[ViveLRoi]

Why should any language be left to die? That's kinda mean, dude.

[gazrobbo53]

You have come through so much. I admire you so much, Keep Yiddish alive xx

[TheLordIdanZiegeL]

@gazrobbo53 yiddish is a dying horse just like ladino. jews should speak to each other today only by hebrew. it's absurd that in some jewish school yiddish is being taught instead of hebrew.

[rujtj]

losers.

[Tyrsus]

International solidarity with you brothers and sisters of the jewish labor movment.

Long live to the Socialist Republic of Jewish workers ! Live the inernational workers movment : (I love your very beautiful yiddish language.)

Fraternal greetings.

[darthnarodnik]

This is sad but they sing it with passion.

[rafvrab]

The only place you can find Jews singing this anymore: an old-age home.

[darthnarodnik]

@rafvrab It says a lot about Israel.

[DeathlyReaper217]

Support the Comrades of Israel.

Workers of the World Unite.!

[rachelgolem]

FOLLOW ME COMRADE!!!! TO THE EMPTY FOOD STORE!!!!

[huevon1979]

@rachelgolem ....I prefer the store full of shinny goods....that I can't buy, because I'm unemployed and the last few pennies I had to pay for a visit to the doctor...thanks God I have the freedom to sleep under the bridge!!!

[MarionCap]

I honor our elders, who knew what we really need to do if we hope to heal our suffering world. I only wish I knew Yiddish, so I could sing along with this inspiring video! Every person shown could be my grandmother or grandfather; thank you for showing them, standing up proudly and singing together.

[Nadav34]

u can!!!!!!!

[rachelgolem]

Translation:

Follow me comrade!!! To the empty food store!!!!

If the Jews give up their religion, the Muslims will stop crashing planes into tall buildings!!!!

Fortunately, everyone in the video was over 100.

Young people don't want to kill the people who make their nice celphones.

[Florfinbourg]

@rachelgolem That comment was really disgusting. You just simultaneously insulted two religous groups, an age group, and a political group. People who say things like that comment should stay off the internet.

[rachelgolem]

@Florfinbourg Comrade, is this the store with no meat?

No comrade, this is the store with no bread. The store with no meat is across the street!!!!!

[rachelgolem]

@Florfinbourg

You have to give me credit for economy of language. I insulted all these people in 3 or 4 sentences.

[jelalula]

@rachelgolem

Ich hab mich auch gefragt, warum keine jungen Leute auf diesem kommunistischen Rentnertreffen sind. Dank Rachelgolem weiss ich es: Sie sind damit beschäftigt, "to love the people who make their nice celphones", Araber zu hassen und Palästinenser zu killen. Während ihre grundvernünftigen und anständigen Urgroßeltern von Internationalismus und Menschenrechten singen, huldigen ihre Enkel einem rassistischen Nationalismus. Schämt euch!

[gordonmaloney0]

Can someone give me some information about this? Where are they? What group is this? I'd be really grateful for any information. A dank!

[hermokrates]

אונדאַן

פֿון פֿרײַהײט גלײַכהײט אַ גן־עדן

באַשײַן װעט דער אַרבעצמאַן!

דאָס װעט סײַנשױן דער לעצטער

און אַנטשײדענער שטײט!

מיט דעם אינטערנאַציאָנאַלע

שטײט אױף איר אַרבעצלײט! ‬

[hermokrates]

שטײט אױף איר אַלע װער נאָר שקלאַפֿן

װאָס הונגער לײדן מוז אין נױט!

דער גײסט ער קאָכט אונרופֿט טעו װאָפֿן

אין שלאַכט אונדז פֿירן איז ער גרײט

די װעלט פֿון גװאַלד טאַטן און לײדן

צרושטערן װעלן מיר,

[klausmann111]

Conmovedor,i love all those who have time to sing this song in hidish,i love all of them his loyalty to theyr ideals,congratulation brothers,loves you

[Kerestir]

א מחלה פון אמאל

[laszlogrunwald]

עטוואס יידיש!

ביטע!

[monaXXXX]

Если разобраться, ничего плохого в самой песне нет.Internationale был придуман во Франции в 1871.Свобода, равенство, сестринство - к этому всё прогрессивное человецтво всегда стремилось. А то что в СССР не было ни свободы, ни равенства. ни сестринства это уже другая тема.

[monaXXXX]

Кстати тут в Скандинавии и социал-демократы поют эту песню на 1-майских демонстрациях.

А соц-демократы как известно, одобряют капитализм (хотя и контролируемый государством)

[MUTalberg]

Мона, текст тов. Дегейтера содержит некие постулаты, абсолютно для меня не приемлемые. А особенно неприемлемо кроваво-красное пятно именуемое Парижской Коммуной,Будь прокляты все революции, красные, белые, коричневые или цветные! Да здравствуют Дачники и Вишнёвые Сады!

[MUTalberg]

Да я одного совкового мещанина, глядящего Голубой Огонёк не променяю на десять тысяч западных длинно-грязно-волосых обкуренных хиппарей, детей-цветов, бутылко-бросателей и прочей левой швали.

[MUTalberg]

Я только не хочу плясать на могилах дедов и прадедов. Кто у нас не был в левом движении, хоть сдесь, хоть там?

[avkiseI]

@monaXXXX , мои старые комменты с моего ника monaXXXX с закрытого мною канала

[monaXXXX]

DNA, для них это ностальгия, воспоминание о тех годах когда они были молоды и пели эту песню.Я лично к ним серьёзно не отношусь. Для меня уникально то, что они поют на yiddish. Этот язык к сожалению умирает.

[Nadav34]

к вам, может быть идиш умирает, но для меня я родился со сознанием идиша.. и мне 38 лет и знаю очень хорошо идиш.. так много негативностей!!! идиш будет жить, но россии и всегде бывшего Союза идиш умирает.. но, в израиле возможно найти тех, которые учат идиш в университетах.

Но, я живу в Америке где идиш говорится свободно, но не всегде в стране, особенно иврит страдает же как евреи в Америке ассимилируют. Ассимиляция тут очень высокая.

איך רעד יידיש ווי מיין ערשטע לשון.

[MUTalberg]

Kol ha kavod lahem, hevre! Alu ve atslihu! Ani lo et ha kommunist, aval ani mehabed othem amon!

[monaXXXX]

Тов.MUT, пожалуста, переведи твои слова.

лично мне yiddish более понятен чем hebrew. Yiddish- это смесь немецкого со славянскими языками.

[MUTalberg]

Мерси за перевод! В целом верно, и еще добрые пожелания. Извини, Мона, не успел. Протеин столь любезен, что забегает мне все дороги! На идиш к сожалению, знаю в основном неприличности. Надо как нибудь наверстать.

[MUTalberg]

Что идиш погибает это, конечно, жаль, но то что сам народ ашкенази исчезает, это проблемма похуже.

[Nadav34]

Я еще не понимаю.Откуда ашкензические евреи? Они части Хазарского Королевста? Обознает что они не правдивые евреи?

[kiril1]

Was ist das??Communists!!

[hswatnik]

good cut

[toialle]

Vorwärts Genossinnen und Genossen! Wunderbar!