Rammstein - Stein um Stein (Subtítulos en español)

[AuraDarkMetal]

Rammstein es el mejor grupo del mundo! y yo prefiero morir antes q dejar de escucharlos y me da igual lo q digan de ellos, siempre seran mis idolos :D lik y fav!

[Spesw]

Creo te referias al 'Gato negro' de Edgar Allan n_n



[DOSIDOSA]

@Spesw No, esta bien es el tonel o barril de amontillado, muy buena por cierto

[mauriciopaul]

a q tipo de personas no les gusta..... da ganas de escupir en la cara a esos 7 capullos >.<

[RAMMSTEINJEVL]

Amigo, te han copiado el video.

[FanOfGir1]

¿Soy el único al cual esto le suena un poco parecido a Rosenrot?

[kratos9790]

@FanOfGir1 Es es casi la misma pista :D

[AuraDarkMetal]

@FanOfGir1 no eres el unico, a partor del minuto 1:55 empieza de musica de fondo un fragmento de rosenrot xD a mi tambien me parecio q la habia oido antes,

[C3POMOD95]

A 7 personas las quisieron emparedar XD

[edursam1]

me da igual que sea heavy metal que javi industrial que su p... madre, pero me gusta su musica y punto y se a terminao.

[viviani1501]

es increible este tema, es absolutamente inspirador, y si se parece demasiado la letra al escrito de Poe, un historia de venganza!!!! XD XD XD!!!!

[pejelagartox]

@MrRaubtierify Rammstein es metal industrial, pero algunos dicen que eso no existe -_-

[XDChiva]

Se lo dedico a mi ex novia, vete a chingar mucho a tu madre!

[killingmask0012]

Emparedar me suena como hacer emparedados :P

[DremenFace]

LOL escuchad la base instrumental es tremendamente clava a Rosenrot

[slev1224]

@DremenFace es precisamente lo contrario rosenrot hace que recuerdes stein um stein ya que primero fue esta cancion y tiempo despues rosenrot

[Kevin6661111]

-Adiós mama me voy a emparedar a 7 personas por capullas

-Mm......ok no tardes mucho que tenemos que cenar

-Tranquila solo es echarles cemento y a hacer paredes, adiós

[jackcog13]

nel Si tan solo te pusieras a ver la traduccion y te pusiera a rasonar la letra d rammstein vs a dar cuenta de tu gran error y tu gran pero gran blasfemia le puedes preguntar a cualquier persona y te asegura que de 10 personas que le preguntes 9 si es que las 10 te ban a decir que conocen a rammstein y eso por que es el mejor grupo de metal industrial busca en donde quieras en fin todos los generos de rock salieron de uno solo pero el metal industrial es total mente difernte al heavy metal

[jackcog13]

@jackcog13

ehm lo de arriva es para ti TheMusicThrasher

[sicotico123]

le dedique esta cancion a una amiga que quiero mucho

[carneki]

rammstein es la mejor banda del mundo!, eso no kiere decir k las otras no sean buenas

[ecwcactusjack31]

Manita arriva para los q quieran k los 6 cabrones q no les gusto se mueran sufriendo por culeros

[deathskyle]

@ecwcactusjack31 bueno, ya son 7, pero si mejor los matan emparedandolos???

[MRFIRENZE666]

si es como mejor ... me apunto para emparedar a tres y los otros cuatro se los dejo a uds

[terrules25]

@ecwcactusjack31

por pendejos diria yo

[expert576]

@ecwcactusjack31  ahora 7!!

[kemishestudios]

@ecwcactusjack31 yo les are una casita, piedra por piedra ;)

[drdragonoit]

@ecwcactusjack31 son 7 

[riiseer]

las 6 personas ke no les gusto , pensaron que el dedito abajo era para descargarla

xD aguante ramms+ein la mejor cancion xingona (aunqe ahi mas)

[alcides884]

malditas 6 personas si no le gustan porque se meten cabrones.. viva Rammstein

[asche2395]

ich werde immer bei dir sein esa frase es la mejor

[asche2395]

de que se trata la cancion 

[riiseer]

@asche2395 pss leela uei ;[)

[Huolx]

1:52 LOLOLOLOL I always laugh at that Till Scream.

[Poziamarrosa1]

Muy buena canción! No se si será cosa mía, pero hay partes que me recuerdan a la canción de Rosenrot, con respecto al ritmo.

[MarioMetallica555]

Chida Song Rammstein das Beste aus Deutschland

[Flo9400]

"welch ein klaufen" is false, its "welch ein klopfen"

[vega1505]

@Flo9400 You're right!! A little mistake.

[raptorcn]

@vega1505 hay que respetar todos los gustos musicales...

menos el regeton,,, XD es coña

todos

cada uno tiene sus gustos

[KeTeMueres]

En mi opinión creo que la canción quiere demostrar la frase de "no hay mayor desprecio de no hacer aprecio" demostrando a alguien cercano que te odia que sin necesidad de hacer nada puedes vivir una vida aceptable haciendo sufrir a tu enemigo sin que este pueda hacer nada y sufriendo por angustia de algo contrario a sus deseos hacia ti.

[JuglarEuskaldun]

Oye muy bueno el video de lo mejorcito que he visto, frase a frase en amos idiomas, con un formato muydefinido sí señor. 5/5

[GameVirtual]

uno de mis temas favoritos :) pulgar arriba!!

[120marius]

Augure

[TheKavax]

La vdd esta cancion opara mi habla de un bastardo machista como existen muchos que quiere a una mujer solo para el , sin opinin y sin nadie mas cerca, pasa mucho hoy en dia ...como siempre ramstein dando en el clavo con sus letras , llamando la atencion sobre temas solciales , es vdd no es poesia .. es ramstein realidad pura y cruda

[gotico4312]

@TheKavax y ademas abla sobre el barril de amontillado

[KingAchlysictis]

@TheKavax Se nota que eres mujer...

[xxxmataxfachozxxx]

mata hippies for ever

[MetalMokeyMokey]

ES SUBLIME PERO MUY BNA CANCION

[nicolassuarez94]

Creo que hace referencia a que la esta encerrando adentro de el, por algo dice cada piedra sera una lagrima. Como que la quiere olvidar a la persona

[gotico4312]

@nicolassuarez94 nunca avia pensado en eso

[LunaTalo23]

ammm solo como un aporte de información, stein um steim y rosenrot se crearon simultáneamente, no se sabe cual es la que se escribió y se compuso primero, pero lo que si se sabe es que la grabaron en el mismo estudio y no son producciones que se hallan hecho por separado. de hecho el álbum rosenrot es de canciones que se sacaron durante la creación del álbum reise reise, si no me creen busquen el making of reise reise y dense cuenta se puede escuchar de fondo en una de las grabaciones rosenrot.

[witizer]

Para mí esta canción es una alegoría sobre como tantas relaciones de pareja derivan finalmente y con perversión en una situación de inegualdad donde hay una persona que empareda a la otra. Stein um Stein va quedando bien sujeta, bien atrapada, bien cementada, para que no pueda escapar. Y cuando se quiere dar cuenta, ya no hay huida posible. (Encima algunas de esas piedras hay que hipotecarse para poder pagarlas...) Ich werde immer bei dir sein... quieras o no :-) Demasiado tarde.

[AezeMy]

A 6 personas le construyeron una casita sin vestido y sin zapatos con los pies en el cemento :) (?)

______

Ich werde immer bei dir sein.... ♥

[indaloxes]

Wer wartet mit besonnenheit der wird belohnt zur rechten zeit

[VicenteCobain]

Para todos los movolicos retrasados mentales de mierda

q piensan q esta cancion se parece a rosenrot

no es asi hijos de puta!!!

Rosenrot se parece a esta!!!!

idiotas!!!

de mierda!!!

solo se parece en los gritos esos raros..

y los acordes de guitarra q duran 10segundos creo manga de giles

[AezeMy]

@VicenteCobain

JAJA totalmente, que estupidos que son, porque Rosenrot salio luego xDDD

[jairwp]

Excelente la traducción...la verdad...impecable...

[jdhawklp]

q cracks!

[ElGordoBeta]

como que algunas partes parece tener la rolaa de rosenrot cuando dice " Stein Um Setein"

[VicenteCobain]

@ElGordoBeta Si si te daras cuenta en el solo de guitarra Rosenrot se parece mucho a este es casi igual !!!

rosenrot se parece a stein um stein -- no stein um stein a rosenrot

=)

[daniellopez9622]

6 Fans De Bieber

[VALTHERAX]

live aus mexico 6/12/10

[Slipknful]

ptmre me encanta rammstein

que profundas son las letras carajo (por qlgo till es poeta) vamos R+!!1

[diosnavajapela]

amo la lirica de rammstein...es de lo mejor

[israelcgutierrez]

I love 2.44 guitar 

[TheSnipeXRammstein]

Pobre mujer xDDD

[rocker78302]

que yo sepa rammstein significa piedra rameante 

[aleu650]

@rocker78302 es en honor al accidente aereo ramstein

[rocker78302]

@aleu650 asi es mi buen :o iras a verlos en diciembre ?

[aleu650]

@rocker78302 En Argentina estan el 27 de noviembre en el estadio del "Racing Club de Avellaneda" :) ya falta poco .

[AKnazzi47org]

La guitarra suena similar a la de Rosenrot solo digo... xD!!

[l2cronos]

@AKnazzi47org es por que fueron grabadas al mismo tiempo :)

[VicenteCobain]

@AKnazzi47org jajaja SI!

pero la de Rosenrot suena igual a esta!!!

no alreves!

=)

[AKnazzi47org]

@VicenteCobain aaah OK..

[Rammstallico]

Esta cancion esta bien perrona

[Rammstallico]

Esta cancion esta bien perrona me encanta Arriba Rammstein

[86ramm]

pues si es dificil saber el verdadero significado de RAMMSTEIN pero de algo estamos seguros ... es muy cercano a IMPACTANTE

[CrIsTiaNCrG]

ramstein por la ciudad donde hubo un accidente de avión tres aviones italianos que hacian una acrobacia chocaron y cayeron dejando sesenta muertos ellos dicen que lo escribieron mal con dos emes pero también es valida la de piedra chocante digo yo =P

[GinoRc]

Me encanta R+, hace años que soy fanático, ya compré la entrada para ir a verlos este fin de año en Argentina! Hace años esperaba para verlos, aunque lamentablemente creo que su ultimo disco no transmite cosas tan profundas como lo hacen las canciones de Reise Reise. Para mi Stein um Stein se refiere a cuando una persona absorbe completamente a otra (como ser un amor enfermizo), es solo mi opinión. Ojalá R+ siga sacando discos, aunque Till dijo que después de los 50 años se retira...

[ImTERRE]

@GinoRc yo tambien voy a RACING YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

[LIMONENCE]

UND ICH WERDE IMMER BEI DIR SEEEEEEEEEEIN...

[LIMONENCE]

UND ICH WERDE IMMER BEI DIR SEEEEEEEEEEIN...

[LIMONENCE]

wunderbar

[gotico4312]

ramm =madera

stein=piedra

rammstein =madera piedra?

[makadaal]

@gotico4312 la combinacion no tiene traduccion

no es como el ingles

[gotico4312]

@makadaal

ya lo se solo decia lo que se puede hacer con su nombre

[kaiserschon]

@gotico4312 Ramm puede significar Golpe.

Ramm Stein = Piedra para golpear? como un mortero, o algo similar

[thedarksideofgod]

buenisima canción y traducción

[jericho180994]

6 personas que odian esto.... 261 que les partiran la cara xd

vamossssss engaaaaaaa pulgar hacia arriba si estas conmigo o si eres de esos 261 que les gusta rammstein

[rammgel1]

si se dan cuenta la cansion ROSENROT fue echa o basada de esta por las notas de la guitarra y les gritos producidos por el teclado

[VicenteCobain]

@rammgel1 No fue basada!!

solo es muy parecida nomas..

son casi los mismos tonos de guitarra en los solos

pero eso nomas lo otro

safa

[Straliburgo]

Exelente video!!! esta cancion se basa en el libro de edgar allan poe "el barril de amontillado" uno de sus ultimos libros, nunca me cansare de oir esta rola!!!

[tomascapo1000]

es cierto la letra esta basada en el barril de amontillado. me tube q leer ese libro en la escuela y es como si en la letra lo estubiera relatando. buen video!!

[UntakenNick]

No me parece que el significado sea el que describís.. Para mí habla de un amor obsesivo y posesivo, se refiere a encerrarla para que le pertenezca solo a él..

Es lo que yo me imagino al menos..

[Romkind]

Rammstein has very good lyrics

[sooty18]

se.... vale muy buena ... rammstein rulez..!!!!! una de mis mejores bandas despues de katalepsy y cannibal ..... jajaja una piedra en el 1:53 se rompe el espacio y el tiempo.. jajajaja bien a !!!!

[DobleCCrew]

la base del estribillo es la misma o muy parecida al break de rosenrot

[VicenteCobain]

@DobleCCrew Si la de rosenrot

a esta!

jajaja

[icguilty]

excellent, brutal

[supersmashbrosevil]

se oye un poco como la de rosentrot

[stupidbluerain]

@supersmashbrosevil sii sii esa cancion se parece en el ritmo a la de rosenrot

[kameb]

hermosa cancion! wunderschön qual!

[SerLorasTyrell]

Joder, esta canción es MUY BUENA!

[chito0guinguiris]

ps esta perfecto0 q muxo0s vean lo0s video0s y les guste rammstein...a mi me encanta y tks ato0do0s kienes traducen las ro0las....

[agusrammstein]

decir q esta buenisimo es poco amigo te sobrepasaste... viva RAMMSTEIN

muerte al regayton!!!!!!!!!

saludos desde Argentina...

[DjNeSs69]

ahun sin conocerme en persona les devo tanto ke ahun en esta vida no podre pagarles lo muxo ke han exo por mi y es por ke asen ke levante la cara y siga adelante asiendo mas pekeñas las amarguras y penas ke estan en mi corazon...! simplemente la banda mas perfecta y poderosa de la historia gracias..!

[gotico4312]

no se si avian visto pero en ninguna cansion grita este till solo levanta la voz ,es la primera cansion que escucho que grita.... no se escucha nada mal

[Jettimania]

Wow Till canta genial ...y cuando grita grita...XD

la letra es genial *o*

[jericho180994]

porque no tengo nada mejor que decir ya que han dicho demasiado de este video es el mejor grupo

viva rammstein!!!!!!!!!!!!!!!1

[ThePato2007]

viva brasil

[jefevegatupadre]

sublime rammstein lo mejor del metal aleman

[18lhinx]

@jefevegatupadre lo mejor del metal mundial xD

[jefevegatupadre]

@18lhinx si te refieres a son lo mejor a nivel mundial tienes toda la razon

[jefevegatupadre]

@18lhinx si te refieres a que son lo mejor a nivel mundial tienes toda la razon

[TheMusicThrasher]

@jefevegatupadre Si reamente crees eso, eres un idiota.

[jefevegatupadre]

@TheMusicThrasher opinas para ofender mejor vete al espejo y empieza por ahi

[TheMusicThrasher]

@jefevegatupadre Pero si es cierto. Que hay de todas las bandas como Scorpions, Helloween, Accept, Gamma Ray, Sodom, Destruction, Kreator y Blind Guardian, que facilmente son mejores que esta banda mediocre y sobrevalorada?

[jefevegatupadre]

@TheMusicThrasher que diferencia que des nombres y opines con objetividad, exelentes grupos cada uno con sus virtudes dentro de la musica rammstein por su parte tambien cuenta con lo suyo y bueno respeto tu opinion

[ecwcactusjack31]

@TheMusicThrasher estas pero si mas pendejo k la estupida k t pario imbecil RAMMSTEIN es la verga deseguro aty t gusta la musika ranchera y no sabes nada del metal por eso dices esas pendejadas pinche pendejo

[TheMusicThrasher]

@ecwcactusjack31 Oh si, por eso mencione bastantes bandas alemanas de metal, verdad? Deja de trollear. Rammstein es una porqueria y no es metal verdadero, probablemente tu eres el que no sabe nada de heavy metal.

[jackcog13]

mira pendejete me sige sorprendiendo que ay tanta gente tan pero tan estupida como tu en 1 rammstein no es heavy metal es metal industrial pedaso de porqueria en segunda es la mejor banda de todo el jodido mundo que tu seas un pobre pendejo que de seguro lo unico que as de escuchar es la mierda de regeton y tus putas sonideras eres una mierda y apesar de que no te conosco me gustaria romperte la madre pulgar arriva para los que crean que este pobre pendejo es un puto shcolo maricon

[TheMusicThrasher]

@jackcog13 El metal industrial es heavy metal, un subgenero.

Rammstein no es la mejor banda del mundo, nisiquiera cerca.

Si escuchara reggaeton no hubiera nombrado los tres grandes del thrash teutonico.

Si quieres buen metal aleman escucha al movimiento de power/speed y thrash metal que surgió ahí, como Helloween, Accept, o los ya mencionados tres grandes.

[PEYN100]

@jefevegatupadre madito a nimal no s metal si no rokc industrial



[jefevegatupadre]

@PEYN100 pedazo de mierda primero aprende a escribir IGNORANTE,

[PEYN100]

@jefevegatupadre vete ala verga i deja escuchar a RAMMSTEIN nosabes nada puta de barrio vete achuparle la polla a tu abuelo

[jefevegatupadre]

@PEYN100 eres un total pedazo de mierda pinche mente lenta tu madre en vez de parirte te cago.

[perma722]

@jefevegatupadre jajajajajajjajajajajaj buena esaa jajajajajjajaja xD

[ISMAELNUNEZ]

wapisima esta cancion de rammstein!!!y como suena en el coche!!!!jejej

[RammsteinxD21]

wow.... es una de sus mejores canciones ♥

los amo demaciadooo

en especial a mi Till ♥

yo tenia un plan... un gran plan...

xD

ICH LIEBE DICH TILL!!!

FUR IMMER!

[charlyduc]

Una guapada de cancion 5* y pa favoritos, me encanta rammstein!! :D

[DropetheSpark]

el tema me encanta.. la letra medio oscura pero bueno asi era Allan Poe, que va a ser...

[kromar92]

Perdona, pero que tiene que ver Allan Poe con esta cancion?? soy un ignorante lo se, bueno si me puedes contestar te lo agradeceria.

[MrNotengounnombre]

que esta cancion esta basada en el poema de allan poe, "el barril de amontillado", leelo, y veras que tienen gran igualdad

[kromar92]

Gracias por decirmelo, ya lo habia leido :D.

[MrNotengounnombre]

De nada, cuidate =D

[langosta95]

dicen que esta cancion esta basada en el cuento ''el barril de amontillado'' de edgar allan poe

[vXvZEROvXv]

Se me hace chingon como suena la voz del coro que hace Richard

[elcocobubutata]

k buen video t la rifaste en la traduccion, bravo eres la leche brotha!

felicidades

[3ls1n0n1m0]

a q se refiere con emparedar?!?! :S

[morgenstern999]

se refiere a encerrar a una persona, en la pared.

[mesumidana]

enterrar vivo!!

[FacundoEC]

@3ls1n0n1m0 perpararle un emparedado con piedras (Stein). ;)

[Emositho0]

demasiado genial la letra *__*

[BeachBoyBlond]

awua wa wawa!!

OOOOOO lololol!

AWAWA!

[marianoyalour]

excelente canción!

yo no se nada de aleman pero si escribes "mauer ich dich ein" en el google-translator se traduce como: "ahora soy una de las paredes". me parece que eso le daria mas sentido al verso siguiente que dice: "estaré siempre a tu lado"

[cidevant002]

Vi a este grupo en MTV, en ese segmento donde pasan miles de conciertos en vivo de una banda, y me quedé enamorada. Los elementos grotescos del escenario y las coreografías macabras, sumadas a la voz del cantante son sumblimes. Es como un soundtrack de una película de horror, una que ya sabes te va a dejar sin dormir por una semana.

[DarkMasterSebaX]

en todo caso yo cuando lei la letra y escuche la cancion y vi el termino "emparedar" tampoco pude dormir por el miedo

[AIOZTOAIOZ]

Es increible como esta cancion te deja pensando en cada parrafo ..

Till gran compositor y vocalista

Rammstein lo mejor :)

[pipefox8]

muy buena traduccion men te pasaste

10/5 :)

[baerdorz]

pendejo rammstein es un buen grupo

[Bituby]

Y qué haces viendo sus videos, pendejo ignorante? Creo que no sabes apreciar lo bueno... vete a hacer algo util en lugar de criticar!

[yafeth]

te escribi algo ati pendejo?

mejor vete a ver novelas para niñas

[rokero45b]

chiga tu puta madre hijo de perra

[yafeth]

bajale de huebos pendejo

[gatosjaponegipt1]

o.k a mi me encanta Rammstein, y claro, sin duda son los mejores y mas geniales, pero donde encuentro uno de los libros que mi adorado Till escribió?

y bueno a mi la canción me encanta y yo creo que si habla de alguien enamorado de otro de una forma obsesiva y para asegurarse que no lo deje decide por así decirlo matarla y construir con ella una casa donde el tampoco salga.

[omegacorporation]

Und Keiner Hört Ihn Schrei'n!

Stein um stein

Sin duda, una de mis canciones favoritas.

[vXvZEROvXv]

Yo opino que esta cancion habla de alguien que esta "obsecionado" con la otra persona , a tal grado que la mata, y la entierra para asegurarse de que sera para el y solo para el...

Cada quien le puede dar la interpretacion deseada, pero eso no evita el echo de que Rammstein se uno de los grandes!

[Rulo2487]

no mames

[ChileTajin]

Que pedo contigo? no tenias nada que hacer y veniste de ardilla a comentar mamadas o que pedo???

Wey si no te gusta rammstein no se que haces aqui

Quien chingados te esta amarrando para que lo escuches???

Pero bueno... la gente comun casi siempre se topa a idiotas como tu todos los dias asi que no te dire gran cosa, por eso lo dejare a tu criterio

[pesadillaroja99]

ignorante imbecil... no me conoces y me llamas idiota? ... con decirle imbeciles a ustedes no significa que no me guste rammstein... ves que el idiota eres tu?.. insulto a personas y mezclas eso diciendo que no me gusta rammstein.. simplemente colocan puros comentarios deserebrados (como el tuyo).. ahora quien es el idiota?

[ChileTajin]

Al tiro con el wey de los comentarios cultos y llenos de sabiduria

Disculpa maestro no lo quise ofender al grado de que le rebentara el culo de lo ardilla que es usted

Por eso le ruego nos disculpe ya que nosotros no somos dignos de dejar comentarios aqui en el youtube, ``ya que son pura mierda´´

Ahora fuera de mamadas, enseñate a exiplicarte primero y evitate esto

Y espero que usted tenga tiempo de leer mi miserable comentario

ya que solo usted es digno de comentar en este sitio

[pesadillaroja99]

haha... no pedi reverencia ..pero igual gracias.. otra cosa.. me dices que aprenda a explicar? porque mejor no aprendes a leer bien?... en que momento mencione que soy el unico digno de comentar en youtube... dije eso?.. donde esta?

[ChileTajin]

Bueno... al decir que los demas comerios estan deserebrados

es decir que los comentarios nuestros son obsoletos y por lo tanto inutiles, en otras palabras lo que tratas de decir es que si ban a comentar comenten bien, es decir que no COMENTEN aqui si van a decir jaladas, y como tu eres el sabio tu no necesitas que te lo diga mas claro

PD: con esto no quiero referirme a todos los comentarios pero igual rechazas muchos

y bueno a todo esto que te valga lo que comentemos no?

[pichu63]

uf animal!!!! la palabra deCerebrado es con la misma C de Cerebro, rammstein lo escribiste perfecto la otra palabra no jaja