Alexander Rybak at Russian radio part 1

[0SxK0]

chernyia molniya <3

[xXDavidTennantXx4eva]

heehee i see this and lots of other Alex vidoes where added on my birthday during all the eurovision time!! :D :D I am completely in love with Alex and he has made me obsessed with him!! ^^

[xXDavidTennantXx4eva]

Thank you sooo much for putting these up!!! :D and especially with translation so i know what they are saying!!! :D THANK YOU!!! x

[myyoutcl]

can somebody translate?

[RUSSIANsweetGIRL]

тоже мне- гнесинку! туда знаете сколько нана заплатить чтоб поступить!))

[TheRussinGirl]

"Да да да, помню, особенно на даче, все эти звери" )))

[vasyazadov]

Позитивный парень

[1vanilladior1]

I did´´t get the part where they talking about the conservatory. Is he studying or what?

[Annkelia]

He is. He's in his fourth year of the conservatory studies.

Hell knows how many years the whole study there consists of, though...

[LateSonata]

Он всех хвалит:) он вообще ничего плохого против кого-то сказать не может, что показывает на то, что ему неловко судить кого-то, а значит он очень хорошо воспитан:)

[minkon7]

ну на самом деле, если очень внимательно его слушать, то критиковать он тоже может. вот сакис ему не слишком понравился, британка тоже как-то не фонтан)))

[LateSonata]

уж очень осторожно он критикует:) или молчание - это его критика:) Да в общем они и правда были не фонтан, при всём моём уважении к Веберу и вокалу певицы - скучноватая композиция, а Сакис мне вообще никак. "Как" для меня в этом году был только сам Рыбак и Эстония

[LateSonata]

конкурс идентичный ФЗ????? ЭТО ГОН РЕАЛЬНЫЙ! На этом конкурсе участники выступали со СОВИМИ песня, СВОИМИ муз. инструментами, и ПЕЛИ в живую, и ПЕТЬ УМЕЛИ!!! Как можно сравнивать даж??? На фз одни куклы, голоса на компьютере подобранные, поют со "звёздами" эстрады....тьфу!!!

[minkon7]

не нужно истерить)) не все знают, что такое фабрика звезд, britain's got talent и idol))

[LateSonata]

а модератор московского радио не знает, что такое ФЗ? И послушав и посмотрев выступление Рыбака с Foolin' не понял совсем, что это совсем другого уровня конкурс! Это каким тупым надо быть, пардон!

[minkon7]

то есть вы утверждаете, что смотрели тот норвежский конкурс талантов (не только Рыбака) и там уровень участников гораздо выше, чем у фабрики звезд?

[minkon7]

если уж на то пошло, то если сравнивать нынешнее евровидение и евровидение скажем в белграде, то можно сказать, что это конкурсы совсем разного уровня. ну или сравнив к примеру два выступления этого года, к примеру, чехию и францию, ну вообще не совместимо.

[LateSonata]

на Евро почти всегда хорошие вокалисты, парочка никаких - это редкость, но например Приходько в этом году, а она откуда??? что победила?да-да! ФЗ - это абсолютная попса, и "кукольный театр", не более того.

[LateSonata]

да о чём речь? если Рыбак там победил со своей песней, сам играл, и пел, и орекстр играет! Конечно выше уровень!!!это можно посмотреть тут же всё! и там ребята все в основном сами играют! и поют...ладно, тогда вопрос на засыпку: у ФЗ есть уровень?:))

[minkon7]

у всего есть уровень, но мне о нем сложно судить. фз не видел 7 лет кажется... оно до сих пор идет? кстати приходько заняла 11 место, пела вживую шоу особого не было, до франции и германии недалеко...

[LateSonata]

уже пару лет нет ФЗ, последним победителем была Приходько!:) Которая петь-то и не умеет особо, как я считаю. Франция на 8, Германия на 20, не знаю о чём Вы:)

[minkon7]

ну значит гораздо лучше германии и ненамного хуже франции

кстати рыбак ее хвалит, хотя это конечно не показатель

[msBotwin]

а он заинтересовался букмекерами и ставками хД

и еще как он в поп-музыку попал тоже рпикольно)

[LoliDuri]

какая прелесть.. он отвечает такими наивными словами.. и тон.. (:

но так и хочется иногда исправить его слово..

[tumkin2]

хе) немного московский акцент :)

[aira19]

Может, белорусский? Откуда бы московский-то? А в Беларуси тоже акают.

[helenkons]

thanks a lot!

[Utututik]

Спасибо за интервью))))))

[Kichu0Kalamity]

спасибо большое за интервью, очень интересно :)

[adelina1213]

хорошенький ;}

[Yoggymat]

Он и сам комментатора стебет =)

Молодчик

[DimaSwert]

блин, комментатор будто стебётся... а парень наивно отвечает, хотя молодца, хорошо держиться : )

[minkon7]

posted subtitles.

[Elichkagirl]

his russian is so funny! )) люблю его!!!

[Romashka99905]

Русский ему придаёт ещё больше обаяния~^_^~

[anka0513]

:X:X:X

[Zeetana]

Could you translate some of the main things he talks about? Anything new?

[Bekauser]

where do you live? if you have a sjype, write me, i will translate