Tool - Lateralus (Subtitulos de 7º Vicio) - Audio perfecto

[leaandraxd]

juro que me perdi, y encontre muy corta la canción, GRANDE TOOL<3.

[AdyCubamy]

Y aunque suene viajado, la rola marea un poco xD

va y viene el sonido @_@

Me encanta

[Cristobalvac]

conchetumadre, que TEMAZOOOOOO grande TOOL

[fryfender]

increible Tool .. que manera de crear música.. esta entonces es una canción que va girando en espiral

[Papupa1993]

temon csmee unos de los mejores q he escuchado wn

[NUnkad]

y de echo si encajan una con otra como parabol con parabola!

[Elearzy]

Alguien podria perdonar mi ignorancia y decirme que es VC? XD

[osa0peth]

A TOA RAJA!

[dero9009]

TEZKATLIPOCA BLANCO - KEZTALCOATL - ESTE/oriente - AIRE

Tlahuiztlampa (lugar de la luz) simboliza lugar de la inteligencia, Lo representa el Atecocolli (caracol), símbolo de la evolución constante.

[dero9009]

ja, a lo mejor los mexhicas trascendieron, nunca lo sabremos nunca los conocimos, curioso esa mentalidad tenia nuestra raza conocian la secuencia de fibonacci, pero total a nadie le importa un carajo

[onixinonix]

tan simple...es la herramienta! usenla no solo para reventar baffles

[trietotatrieto]

Escuchando Tool me viene a la mente una entrevista de Alaska sobre Fangoria. En ella decía que cuando se disponen a componer una canción, si les lleva más de 20 minutos la desechan........curioso que ambos grupos se puedan englobar dentro del término música.

[elmundodemimi]

Se oye interesante cuando lo escuchas por primera vez, luego se hace alucinante y sin caer en clichés ni en complejas interpretaciones tan sólo invita a ser libre de pensamiento, alimentar la fé en tu propia persona...crecer

[taniatuning]

jeje no esta mal pero me hace gracia que hableis sobre que esto es algo mágico, tampoco es para tanto, si es bastante intensa y misteriosa pero...jajaja xD

si quereis cosas mágicas ver videos sobre frecuencias , o videos con imagenes psicodélicas eso si que lleva a otro mundo. perdon si ofendo. Si quereis buscad esto "DMT trip" ese video por ejemplo es genial.

[AlexChristianR]

@taniatuning Estás apreciando a Lateralus de una forma totalmente empírica, con tus sentidos físicos. Para apreciar a Lateralus hay que Hacerlo de forma fenomenológica y más allá incluso. Ahí te darías cuenta de lo mágico que puede SER esta canción. En conclusión Lateralus variaría según desde donde se lo miré, pero por supuesto que la Intensión real de esta canción es para que las personas la aprecien y le den un valor desde lo Interno y Superior.

[kamei1979]

@AlexChristianR lo fenomenológico es lo que esta dentro del mundo empírico, o sea que te contradices jajaja. pero te voy a decir una cosa que igual no te agrada, para mi y para mucha gente, la música fluye y es interpretada por tu cuerpo segun el momento, segun los sentimientos que puedas tener o no tener y segun la experiencia de tu propia vida una cancion puede significar una cosa u otra, y si describes esta cancion como algo que entiendes ya la estarás haciendo lineal xDDD, pierde lo magico

[AlexChristianR]

Lo que trate de decir es que no puedes comparar este "video" con videos psicodélicos o "DMT trip" ya que apuntan solo a una experiencia física, a menos que te hagan recordar tu experiencia con algún psicodélico. En cambio este video tiene contenido, entonces puedes analizarlo y llegar a su esencia, a eso me refería con analizarlo fenomenológicamente.

[AlexChristianR]

@kamei1979 Y lo mágico llega cuando logras comprender que esta canción (no el video en sí) apunta a lo trascendente que puede llegar a Ser el ser humano, entonces te llena y te libera. Aquella comprensión es distinta a la racional, no es lineal, es Superior.

[82HERA]

@AlexChristianR Si no fuese porque ya estoy suscrita a tu canal ahora mismo lo haría. Me ha gustado tu comentario.

[AlexChristianR]

@kamei1979 Y te diré algo más, si comprendemos que hacer magia es sacar un conejo de (la nada) un sombrero, entonces cualquier cosa que podamos crear será mágico, es más cualquier pensamiento que viene a la mente, será mágico. Incluso el universo mismo creándose a partir de la nada. Deberías considerar que quizás toda tu Vida es mágica, y que aún no lo sabes. Saludos.

[kmikazeauskontrolle]

@kamei1979 jaja toda la razon, en buena eso si, pero es sierto lo relamente trascendental va mas alla de nuestro mundo fisico, lo sabrian si leyeran algo ciencia como fisica cuantica y aceptaran que lo que ven no es nada mas que la interpretacion erronea de un cerebro que usa solo su 10% (7 o 5 en realidad) "aquel que percibe division y limitacion aun esta atrapado en el mundo de los cinco sentidos".

[82HERA]

Responder a este vídeo... Interesante comentario. Yo también tenía entendido eso pero hace un tiempo me enteré de que es erróneo. Utilizamos el 100% de nuestro cerebro pero solo sabemos para que sirve un 10%. No sé cual de las dos teorías es cierta. Te lo digo por si te interesa.

[robert8164]

me pregunto si es posible si a alguien no le guste esto? por q ese dislike esta raro, seguramente lo habra apretado por error, pero despues se habra suicidado, ya q ponerle dislike a tool aunque sea por error es considerado blasfemia, y mas la verguenza del error creo q el tipo no soporto la situacion :/

[Annabrinn]

@robert8164 XD

[kiriranxielo]

"Cual crees que es el mejor disco y la mejor canción de TOOL?

Pasa y da tus votos

Discos:

listas.20minutos.es/lista/mejo­­­res-discos-de-tool-257339/

Canciones:

listas.20minutos.es/lista/mejo­­­res-canciones-de-tool-257102­/

GRACIAS!" 

[pablojacki]

no es tan impresionante lo de Fibonacci, cualquier músico podría hacerlo. Lo impresionante es que, a pesar de la extraña estructura de la letra, la canción sea tan buena.

[dazadestroy]

todoas las canciones d tool y sus videos xpresan cosas bien raras...sera q nosotros no somos tan inteligents como eyos para entenderles o q?

[nicko72501decolossus]

@dazadestroy no se trata de ser inteligente si no de miurar y prestar atencion

[allanwarre]

Yo: MAMA!!!!

Mama: Queee?!!

Yo: Esto es la vida real?

Mama: Estas escuchando otra vez Tool cabron????

[equilstation]

@allanwarre WUAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA !!! siempre me hago la misma pregunta

[Behanze]

@allanwarre Teoria del Solipcismo!!!!! Tool es de las mejores bandas a mi consideración, porque ellos van compartiendo el beneficio de la duda y promoviendo el pensamiento critico, que es la base para pensar por nosotros mismos.

[laaray]

la verdad q no entendi wn =( pero si alguien me lo explica de otra manera fuuuu seria pulento la wea de los numeros qde terrible colgaoo el restoo si :B

[benjafido]

@laaray busca por serie fibonacci, proporción áurea y geometría sagrada....puede q te alcare algo...



[kevinzeppelin1]

al tipo que coloco que no le gusta el video.. es por que le gusta bieber :\ ... no faltan .-.

[cxlox]

wooooooooooooooow

[surfandolacresta666]

amigo e estado buscando un lugar donde colorcar mi video y pienso que tu video es acorde con el mio te molesta si lo lando como respuesta en video ,? chequea tus privados ya te lo envie si te parece bien aceptalo saludos

[lordtarro]

amigos, lean, infórmense, practiquen y vivan

TOOL muestra solo la puerta, ustedes deben cruzarle.

esto es mas que solo música buena , es un mensaje, una bofetada en el rostro de todos los ilusos dependientes de la realidad holografíca.

es un mensaje a la libertad de conciencia, al conocimiento pleno de nuestro cuerpo y nuestra "alma". sacarlos de la jaula de los pájaros y volar libres hasta la perfección.

[kmikazeauskontrolle]

@lordtarro alguien nos anda clonando :O

[lordtarro]

amigos, lean, infórmense, practiquen y vivan

TOOL muestra solo la puerta, ustedes deben cruzarle.

[kiriranxielo]

Hola,

como muchos otros soy fan de TOOL. Hace unos meses creé unas listas para que voten sus canciones y discos favoritos. Acabo de completarla con todas las canciones de la banda así que les invito a que se pasen y comenten. De paso vamos abriendo boca antes de su nuevo disco que esperemos salga en este 2011.

Mejores Discos:

listas.20minutos.es/lista/mejo­­­res-discos-de-tool-257339/

Mejores Canciones:

listas.20minutos.es/lista/mejo­­­res-canciones-de-tool-257102­/

Saludos!

[DrErkencho]

@Daniazco

NOPE. Es como el dulce de leche, es decir existe la cajeta, el caramelo, etc etc... pero el dulce de leche es el más adictivo de todos y MJK tiene comprada toda la producción mundial.

[jaimetapi]

@DrErkencho el dulce de leche?? es bueno debo admitirlo, pero el chocolate es lo mejor, je je je and tool rules

[haunebu88]

Sin este tema cualquier banda tributo a TOOL, no seria para nada un tributo! qe pedazo de tema, como dicen no me canso de oirlo y se hace corto, es exelente.

A todo esto, dream theater no es virtuosismo puro... igual se ham pegado sus obras de arte y fileteee ;D

[mariomarin01]

de acuerdo con todos ustedes, con tool descubres infinidad de cosas!!!!yo e crecido espiritual y mentalmente!!!!!

[hiseyesarekillingme]

ME CAGO EN LA PUTA QUÉ PEDAZO DE CANCIÓN !

ES QUE NO TE CANSAS DE OIRLA.

9 MINUTOS ?

A MÍ SIEMPRE ME PARECE CORTA.

DIOS MÍO.

ME CASARÍA CON ESTA CANCIÓN, LITERALMENTE.

[johnsenpai]

@hiseyesarekillingme Yo seria el padrino :D!

[HeartofSteel90]

@hiseyesarekillingme I AGREE. ESTOY DE ACUERDO !

[ThePajaromuerto]

@hiseyesarekillingme me quitaste el comentario de la mente

[kr4nzok]

@hiseyesarekillingme ajajajjajajaja de verdad totalmente la verdad concuerdo con todo menos con el dios mio jajajaj

[NadineGuitarra]

@hiseyesarekillingme totalmente de acuerdo con vos!!!

[AntharesAlfakanalen]

impresionante la secuencia fibonacci de la canción. realmente admirable sin duda un gran esfuerzo para lograr eso.. Tool era una gran banda que pena que no sigan.

[Mexxxvstheworld]

amo esta cancion!!!! Tool

[Viridiana123]

belleza en estado puro.

[tooolmaniac]

@Viridiana123 Excelente comentario. Saludos.

[gamarra84]

para mi que lo sobreestiman a este tema, y en realidad esa es la idea...asi consiguen mas atencion, pero para mi es solamente otro tema mas, y si queres algo complicado, nose, escucha the krinsom king o dream theater...no digo que no este bueno el tema, porque esta muy bueno, pero eso del lateralus no tiene mucho sentido amenos que le atribuyas uno.

[duvaskate]

@gamarra84

mi estimado...dream theater y esas bandas son virtuosismo puro...

pero si algo tiene tool es k saca todo un proyecto...no solo un disco...eventualmente podras pensar que la gente lo toma piensa lo que quiere...pero es una banda que no hace solo musica...es como decir que the wall es solo un album y ke por casualidad ordenaron las canciones en la pelicula y por arte de magia salio una de las obras mas grandes visual y musicalmente...

honor a quien honor merece...es todo lo que se pide

[nabla70]

gracias a estos dioses me enamore de metal y esta rola es una de las mejores hechas en todo el planeta debido a su complejidad letra y los monstruos que forman esta banda

[miserirken]

ke me causan risa akellos ke piensan mucho y sobreanalizan el significado de la canción, y al final solo nos presentan su manera lineal de ver las cosas (sobre todo ese tal "Tooolmaniac")

yo por mi parte tomaré lo ke me parece weno de los comentarios e intentaré inkorporarlos a mi, para seguir creciendo tanto mental como espiritualmente :D

[duvaskate]

@miserirken

sobreanalizar no es lo mismo que admirar maestro...

y si...es agradable pisotear las ideas pobres de los demas...pero si en algo no te convierte eso...es en una mejor persona...por consecuencia..tu comentario te hizo todo...menos crecer

[miserirken]

@duvaskate de hecho, sé que mi comentario al final no es gran cosa, es más, es bastante vacío :P

[MAJORJANNA]

@Daniazco mmm tal vez cranium o crisis (vocal femenina)

[MetalCorporationTV]

pero quien es VC?

[flakorockers]

@MetalCorporationTV coactus Vi es un término latino, abreviado como VC, y los medios: "bajo presión". It is used to indicate an agreement made under duress. Se utiliza para indicar un acuerdo hecho bajo coacción.

[tooolmaniac]

@flakorockers Bueno, cada quien tiene su propia version. Pero el termino q estas indicando no tiene nada q ver con la letra y el significado de la cancion.

En Canada y en los paises desarrollados saben que en British Colombia, Canada,Se inverna la mejor Marihuana del mundo, solo comparada con la de Holanda. Claro, el escritor de la letra lo tiene q decir en sentido figurado por razones obvias. Pero yo conozco varios angloparlantes q lo entienden de la manero q yo lo expongo. Les creo a ellos

[MetalCorporationTV]

@MetalCorporationTV muchas gracias flako!

[DYNAMO669]

Me marie weon lejos lo mejor TOOL queremos que vengan a Chile 1.

[MetalCorporationTV]

son unos genios, simplemente unos genios...impresionante

[Botis07MuSiC]

muy bueno

[Botis07MuSiC]

carbonsisimo

[guilleeeee0123]

hay algo raro. En la parte que dice "Swing on the Spiral = 1 2 3 5 8 13 8 5 3 2 11"

¿Eso seria un circulo o no?

[arithelionfire]

@guilleeeee0123 busca Mayas espiral y 13

[andy155ify]

@Daniazco A perfect circle

[Kuroyino]

"el hombre nace realmente, cuando nace el filosofo, cuando se cuestiona la realidad en que vive y logra ver mas alla, pero como el espiral al crecer. Mas llega ironicamente, un momento en que para crecer aun mas alla de todo eso, el filosofo debe morir, y dejar nacer la vision que va mas alla incluso del pensamiento, y dejar de pensar para comenzar a "ver realmente" mas alla del "pensamiento lineal" "

[ronidemian]

GRan trabajo!! Me temo que nadie va a quedar conforme con la traducción. Es muy difícil ser fiel al texto, y es más difícil aún ser fiel a un texto de Tool, que se sabe que tienen un manejo del idioma que va más allá de la convergencia de palabras en una oración. Te repito mis felicitaciones!

[sememar]

quien es VC?

[tooolmaniac]

@sememar El escritor lo dijo en manera figurada, realmente la palabra correcta es BC, que es el estado de Canada donde se dice que se inverna la mejor marihuana del mundo, mucha gente de todo el mundo solo visita ese lugar para fumarla, dicen que te lleva a dimenciones..insospechadas.. bueno, es lo que dicen,,jeje.

[flakorockers]

NA QUE VER VC ES COACTUS VI EN LATINN BUSCALO Y SIGUE ESCUCHAANDO TOOL

[melanieaaf89]

muy buena la interpretación es un tema que incluso te puede cambiar la manera de ver la vida, que mejor que si nos queda muy poco tiempo en esta tierra, aprovechemos... muy buen vídeo. que manera tan maestra de fusionar las matemáticas y teorías a este magnifico sonido.

[patetiqamenteio1]

ez zuper..wueno...dezkrib kazi todo lo ke ziento.... =D

[CreatureofMasquerade]

Este video pertenece al programa SEPTIMO VICIO de VIAX, un programa que se dedica a comentar y mostrar cortos principalmente, subtitulandolos al español. El programa y el canal son de CHILE.

Eso como aclaracion x)

[Matiaranguiz]

@CreatureofMasquerade aclare eso hace algun tiempo pero parece que nadie mea xD, bueno un saludo para ti que sabes lo que yo se!! :)

[LUXO2]

@CreatureofMasquerade

Quisiera aca en Mexico un programa asi...

[miryrp]

de maravilla!!!! TOOL!

[dalkaeda]

increible <3

[e5city]

Lateralus!!!

[gregorioster]

Wau! Este video es increible. Esta magnificamente editado. Ya había leído algo sobre las cuestiones matematicas de esta cancion y del album, pero viendo este video se entiende al instante. Es super didáctico. Muchas gracias por haber compartido este video con nosotros. Lo estamos disfrutando mucho. :)

[undercloudss]

Excelente el video, excelente analisis, excelente el modo en el que presentas tu tesis

[muRiAsdf]

muchas gracias

siempre se agradece la ayuda desinterezada por parte de aquellos q son anonimos..

gira siempre siempre de manera positiva en tu vida

[FatoryXx]

si empezamos una revolucion social con rage against the machine... la revolucion espiritual continua con tool...(lo que uno no termina ,el otro sige) y como la cancion , a vida sigue en espiral, la tierra gira en espiral hacia fuera ,alejandose del centro, al igual que la humanidad, cada vez mas unica, cada vez mas creativa, cada vez mas individual. pues no hay dios,, sino como el buda, solo hay uno y ese uno somos todos (nosotros)

[Fandelgore]

@tooolmaniac yo creo que tus comentarios no nos llevan a ninguna parte y no son de utilidad, no generan debates ni coques de ideas donde podamos sacar mayor provecho de este arte, en varios de los videos elogias el arte de Tool, pero lo unico que haces es decir: no, esto no es asi, esto es ta malo. Y de que sirve eso???, si te gusta tanto Tool y el arte trata de darle mayor significado, tolerancia y ponte desde otras perspectivas por que la tuya no es la unica ni la verdadera

[flakorockers]

tool lo mejor de todo la puerta A OTRO sistema el conector del alma conla tierra lo mejor tienen ke venir a chile

[memonius]

Esto.. es ARTE. El universo es la DETERMINACION del principio absoluto. Y nosotros somos sus CREADORES sólo por el hecho de buscar en EL. La realidad crece hacia adentro y hacia afuera al mismo tiempo y la mente es una rueda transitoria que camina atravéz de la espiral, No importa la dirección tomada puesto que en una dimensión suprema la tridimensionalidad es apenas un esbozo. QUERER es CREAR, CREAR es lanzar la ecuación, hacer girar la Espiral, conectarse con el flujo del Universo.

[DEFGARD]

la idea de una espiral como forma de vida es un poko una kontraposicion a la vida ciclica del ser humano, ya que se dice ke la historia del ser humano es ciclica, y como todo buen ciclo, este siempre se repite, en kambio en una espiral, kasi se repite el ciclo, pero varia, hacia adelante o hacia atras, hacia adentro o hacia afuera (spiral out), por lo ke se entiende como un semiciclo, pero este varia en nosotros al cambiar, o mejor dicho (y es ahi donde apunta Tool) a evolucionar

[DEFGARD]

y kuando dice ke rodemos en la espiral de nuestra divinidad permaneciendo humanos, dice klaramente ke seamos conectados kon la energia del planeta(tal komo lo es un animal), del universo, y estando konectados somos divinos, por ke somos parte de lo mismo, de la creacion universal o de Dios(si podemos asi llamarlo)

[DEFGARD]

Te creo ke hablemos de una kancion de Deftones, kuya lirica es sumamente komplikada y super vaga.

Tool es visceral y dice las kosas tal komo son.

despues habla de ke el abraza el deseo de sentir el ritmo, de sentirse konectado klaramente diciendo ke seamos mas instintivos

[DEFGARD]

Toolmaniac, si sabes algo de Tool y de ingles veras ke no hay mucho ke descifrar, hay pokas kanciones (como Eulogy) ke tienen un signifikado vago... o metaforiko, esta kancion es lo ke dice: mucho analizar (la kancion o el disko entero), marchitando la intuicion (la intuicion auditiva de ke un tema tiene tiene relacion sonica con otro y tiene un orden), y ellos hablan de la espiral en ese sentido

[Yiiiaaarrgh]

que temas mas bueno por la conchesumare

manda mi mente mil kilometros a lo lejos

y la letra

y los riffs

ufff

tremendo tema de una tremenda banda

[NicolaZzzFREEDOM]

verdad es qe no he encontrado grupo como este

pero existe un grupo conformado por integrantes de tool

lamado "A Perfect Circle" qe tanbn son wenoos

[ThePajaromuerto]

disculpa, me podrias explicar como es se acomodaron las canciones,

se comprendo que al acomodarlas se escuchan como si fuese solo una larga cancion,

pero no se que criterio tomaron para ordenarlas, asi

como se aplica la secuencia de fibonacci a numeros ya en bruto

si estaria agradecido que me dijeran gracias

por cierto muy buen video y muy buena banda,

concuerdo que vengan a latinoamerica, empezando por mexico jejeje

saludos

[cyborg206]

en parabol-a, dice "reconoce esto como un regalo sagrado y celebra esta oportunidad de estar vivo y respirando", cuando dice "empuja el sobre y velo doblarse" esta "dibujando mas alla de las lineas de la razon", me explico... cierren los ojos imaginense un sobre, empujenlo y vean como se dobla... con que sentido hicieron eso??.. el compás del riff del principio es 5/8, termina en el compas 34, sin saber esto la escuche 94 veces, el tiempo no pasa cuando escuchas esta cancion... para mi -->

[sudestado100]

No se si tiene que ver, pero VC tb se usa como abreviatura de Anti Cristo, (Versus Christus)

[Viridiana123]

Tambien puede ser Visual Complexity

[Viridiana123]

VC por lo visto es Visual community program, pero no se que tiene que ver con esto.

[unamaneramasreal]

Esque este disco es el mejor de la historia.

[guyibas]

gran trabajo del editor como por los comentarios y la gran cancion

[strangeducation5988]

para mi gusto el mejor album de tool despues de aenima toda una proyeccion de genialidad todos en la banda son grandiosos no solo maynard,ya que entre carey y el formaron este concepto

[Klaxfield]

Los principios de esta cancion son excelentes, pedazo de cancion wn...

[PersonajeIncidental]

exelente tema!

siempre me sorprendo con este grupo..sus sonidos..sus letras..todo encaja tan perfectamente *-*

deberian venir a chile . . . ! ! !

[guilleeeee0123]

Grande Tool !!!

[xpatoxcore]

wn una obra maestra

[metakoma]

quie es VC??

[xPrOvOx]

Reconfortante...

[tooolmaniac]

@Daniazco , En si, la mayoria de los buenos grupos NO comerciales. tienen su propio "alucin" depende de el nivel de conciencia de cada banda sera el nivel y calidad de su Musica. yo soy amante de la musica y he escuchado de todo. En mi punto de vista TOOL tiene un nivel de conciencia de los mas altos que he encontrado en grupos musicales. Maynard( el cantante y compositor) Tiene una genialidad sorprendente.

[tooolmaniac]

@Daniazco , Exacto, TOOL, puede ser muy dañino, pero si aprendemos a controlarlo, es como una serpiente negra muy rebelde, pero q nos puede beneficiar mucho.. TOOL es una arte muy hermoso , pero tambien tiene lados bestiales realmente oscuros y profundos, Tienen rezos al lucifer, te unden en un mundo de oscuridad realmente malefico solo para q despues puedamos apreciar la luz de la divinidad. TOOL ES COMO UNA HERMOSA FLOR ENCONTRADA EN UN LUGAR MUY PROFUNDO EN EL INFIERNO

[heduar22]

@tooolmaniac LOL flipao!

[tooolmaniac]

Felicidades por la intencion en la traduccion, pero en mi punto de vista es algo tonto tratar de traducir una cancion de la banda TOOL, ellos manejan un ingles paradojico realmente dificil de entender..hasta para los propios anglo parlantes. Tratar de traducirlos de la manera simple, es como un niño de 8 años tratar de decifrar un pasaje de el Coran

[Daniazco]

Pues me parece una putada no ser Inglés.

[tooolmaniac]

@Daniazco , No, para nada, no hay q ser ingles para entender todo su soignificado. Solamente hay q sentir ssus vibraciones de sonido, su letra paradojica, envolverse de ellos,y aplicarlo en nuestra vida cotidiana, poco a poco se profundizira en su mundo de belleza y cosas bestiales, de amor, brujeria y cosas maravillosas

[asbebers001]

qué, tooolmaniac? no entiendes el significado acaso? ._.

[tooolmaniac]

@asbebers001 , Disculpa, mo entendi la pregunta,. de q significado hablas?

[Yiiiaaarrgh]

@tooolmaniac uuff... nunca faltan los weones engrupidos...

tirate a un pozo weón... xD

[gregorioster]

Se ve que el unico capaz de entender a Tool sos vos. Qué suerte que tenés que Tool haya dedicado su obra especialmente para un entendido como vos.

[TheDrYoung]

@tooolmaniac tío, tu eres medio gilipollas no?, en todos los vídeos de tool comentas las mismas estupideces, que si un angel con una serpiente, que si tool esto, ¿es que eres mas guay por hablar como si fueras ellos o compararlos con cosas celestiales?¿o por ser maniático suyo? CONCÉNTRATE EN ESCUCHAR SU FABULOSA MÚSICA EN VEZ DE COMENTAR IDIOTECES.

[johnsenpai]

@tooolmaniac Es que la intension es que cada quien le de su propio significado... En si, solo ellos, sabran que querian expresar... Pero pese a todo, yo me siento feliz de ser tool fan y de sentir las vibraciones de sus tantas canciones... en si, de Maynard.

[mortanius66]

@tooolmaniac Pero Tool nos invita a usarlos a nuestro antojo, por eso se llama HERRAMIENTA, cada uno la utiliza como mas le sirve... La traduccion literal de una letra es una forma de usarlos...

[franiel2]

@tooolmaniac bien.........entonces veo que sabes mucho......traducela tu......interpretala tu......yo tengo 8 años....cuantos tienes tu....sr humildad.....????

no intento hacer un pleito.....solo me gustaria que me instruyas......

[tooolmaniac]

@franiel2 Esta rola puede tener varios significados, pero su punto principal es la evolucion espiritual, y elevacion de la conciencia a un nivel superior al q la mayoria de la gente se desenvuelve. El principal evocamiento de sus canciones y principalmente esta, es de unir esta evolucion y desarrollo espiritual con la iluminacion gradual y pareja de nuestra materia carnal, para q nuestra iluminacion sea pareja en nuestros dos polos, Carnal y Espiritual. Materia sensible. Alma fuerte =Tercer ojo

[MercenaryLeon2]

@tooolmaniac Lo que se puede traducir es el texto no la interpretación esa es la parte tonta que estás confundiendo, la biblia, el coran, etc.. se traducen tal cual literalmente y están escritas en metaforas por lo que ello no dificulta la traducción sino la interpretación son cosas muy distintas.

[tooolmaniac]

@MercenaryLeon2 Pero aqui estamos hablando de errores de traduccion, no de interpretacion. La interpretacion cada quien la va a lograr a su manera, segun formas de vida y niveles de pensamiento.

Adentrandonos mas a este tema, tu crees q una metafora del Coran va a hacer traducida tal cual es a un idioma, por ejemplo ingles?, quiza por letras si, pero no por el real significafo q el escritor quizo dar. Para eso se sebe uno adentrar al pensamiento del escritor y encontrar un significado puro

[MercenaryLeon2]

@tooolmaniac Al parecer no me estás entendiendo, yo me refiero a la traducción literal, lo de la interpretación es lo mismo que tú dices lo que pienso, pero la Biblia o el Coran pueden ser traducidos (y de hecho lo hacen) lo cual no afecta la interpretación por las razones que uno puede interpretarlo a su manera y darle el sentido adecuado a nuestro razonamiento pero si se puede traducir esa es la cuestión.

[tooolmaniac]

@MercenaryL,Exacto, el angloparlante usa en su idioma, el barrimiento de palabras, la cual uno de sus principales exponentes fue Pink Floyd en su tiempo.(principalmente por el uso de LCD o acidos). Es algo como decifrar el verbo puro emanado del pensamiento materializado en sonidos foneticos. Un ejemplo es la palabra Beard, Beer, Bear, Bird, que practicamente al sonido se escuchan iguales y muy dificil de distinguir ala pronunciacion y con las ondas musicales se difiere segun el oido del oyente

[MercenaryLeon2]

@tooolmaniac Bueno en realidad eso es muy acertado y un enfoque que no había tomado en cuenta aunque no se está considerando el hilar una palabra con otra porque no puedes entender beer cuando se está hablando sobre animales, eso se aplicaría a palabras sueltas pero igual estoy haciendo inferencia a un texto traducido pero definitivamente si se pueden cambiar una o más palabras debido a la escucha, tienes toda la razón amigo.

[dudosoo]

@tooolmaniac Mejor que nada si es no?. Y hay que estar agradecido a quien se molesta en traducir y enterarnos al menos de qué va.

[layg666]

@tooolmaniac Bien, yo concuerdo!, pero pues esta a libre interpretacion, cada quien puede ver, sentir o pensar lo que quiera de las letras....

[diagris066]

cuando tenga mas tiempo , lo voy escuchar con mas atencion , es la raja este video

[RabidityRabbit]

¿el video no es de tu autoria o si?

¿Sabes que significan los simbolos traseros del disco ya se que parecen un circuito de algo, pero existe una extraña relacion?

[KufaXD]

mnmn.. estan asiendo lo contrario de lo q dice la cancion... Analizan la musica pero no ven el sentido de las melodias y la letra...

Es como q lo piensan, lo razonan, pero no lo sienten! Viva Padre!! (mentira)

[KufaXD]

mentira q ni entendiste lo q puse.....

[plomazoo]

aaa tool es lo meejor y se callaaan

esta bieen chingon el videillo rifa :D

[wesguitar69]

Eres de las pocas personas, que han sabido transmitir el verdadero significado de la cancion Lateralus, y solo deves saber que me ha encantado y maravillado la forma en que lo has echo.

Aplaudo por ti compañero.

[Matiaranguiz]

@wesguitar69 Yo creo que tu y muchos que han escrito aqui estan equivocados ya que los subtitulos no fueron puesto por la persona que subio el video. El programa 7 vicio fue el encargado de subtitular este gran tema

Esta aclaracion la hago para que sepan realmente la fuente de los subtitulos y por que me gusta mucho ese programa y no me gusta que le quiten el merito..jejeje

Saludos..y gracias por subir el tema :)

[joshort06]

lo mejor desde los padres pink floyd

[Neisseria666]

lo mejor desde siempre hablando del rock y sus derivantes

[dudosoo]

@joshort06 Joder, justamente vengo de escuchar "confortably numb". Qué cosas.

[rinoplastyg]

ctm, la wea alucinante wn las cago excelente video!!!!!

[duvaskate]

y yo creia que me gustaba tool...como ingeniero y artista frustrado esto me parece fascinante...

unos pocos errores de traduccion...pero se entiende la idea...

[Daphon90]

@duvaskate jajaja estoy igual que tu, he dejado bien de lado la guitarra por entrar a esudiar ingenieria y todos llegamos a TOOL de alguna manera XD

[chumeiperlebys]

Que buena subirlo traducido asi llega a mas gente, no es pa engrupirse, pero ver un video con trivia esta bueno... igual engrupidas algunas partes

[lavanguardiadelsol]

MMMM INTERESANTE QUE, ESTOSCHICOS DE TOOL TIENEN CONOCIMIENTOS DE FIBONACCI Y DE ARMONIA.. que bueno... musicos que buscan generan algo mas profundo...

[alfacentauro1111]

Que bueno ya lo había visto pero no sabia que estos era Tool :), muy buenvideo y el audio de pm

Gracias Dani, un saludo

[Daniazco]

Gracias, cuídate.

[Hasufell]

excelente!

[nnnk]

muy bueno Dani

[Daniazco]

Gracias