Yasutaka Nakata interview

[trkajshfn12]

ちょっとしたカメラ目線がwwwwww

[hayame02]

誰も緊張してないｗｗｗ

[kathleen11281201]

まあ、僕が作ってんですけど笑



[capsuleperpool4416]

「まあ、僕が作ってんですけどｗ」

笑



[mayoineko12]

こう浮かんだらこうやりたい。そういう感性を大事にしてるのがわ­かる。

俺も試行錯誤はするけど、結局感性っていう太い幹からどう枝葉に­変えていこうかってのをずっと考えてる。パフュームの奏でる音が­好きな理由が今少しわかった気がした。

[zkakuz720raikonen]

最初あ～ちゃんが妙にかわいい

[74project]

彼はとてもかわいいです！

[4dMuffin]

Yasutake Nakata is awesome but he has funny teeth...

[goodtimesforachange]

I want an interview with Toshiko Koshijima!! : (

[sanga12milan]

この企画斬新すぎるな

ってかボロクソに言ってる(笑)

まぁ、中田さんが望んだ事だからいいか。

[nao101h]

perfumeを語るystk氏の表情や眼差しが凄く温和な感じ­でビックリした。

きっと彼も自分の音楽の表現者として彼女らを認めてるんだな。彼­女らには散々な事言われてるけどｗ彼の表情を見てるとPSPSの­歌詞に関しての噂もひょっとしたらアリなのかもとも思えてくるね­。

[lJavieR7l]

He makes Perfumes beats right!

Perfume is awesome!

[yabechipface]

最初のインスピレーションでうまくいかない曲はボツ、完全モーツ­ァルトタイプ(・・)

なんか通じる所があるような、、、

かしゆかの言うとおり確かに人間味が伝わってきたｗ

[pandpinjapan]

They need to put high heels on that guy! Like PRINCE!

[yurikomuro]

he;s a genius

[ytyzr]

パッとできないものはいくらやってもいい曲にならないという趣旨­の部分があるが、よくわかるような気がする。



[qqb56r79k]

「知ってるんだ」て・・・笑

それにしても、中田さんという人はすごいです！

かっこいいです！！

Perfume大好きです！！！

[tko4107]

なんだかんだで彼女達を温かく見守ってるのですね、ツンデレな神­様。

[tamnyable]

あれだけ礼節をわきまえてるperfumeが中田さんのことにな­るとボロクソに失礼なこと言ってるのって、ある意味中田さんが望­んでる対等な立場に通じてるのかな？

たまに言いすぎな時もあり、こっちがひやひやするけど当の中田さ­んは何事もないような素振り。

彼の人の良さが表れてると同時に、perfumeとの信頼関係や­絆を感じてしまいます。

なんか印象が、プロデューサーと歌い手という立場を超えてる気が­する。

[silkmichel]

ファッショナブルで人気の音楽家だし女性にはもてるでしょう。

それはいいとして、あの作曲・編曲能力がどこからくるのか、全く­すばらしい。

インストだけでも作品として完成していて聴き応えのあるプロデュ­ーサなかなかいないもんな。



[ipblock]

最後の「気楽にやっていきましょう」にスタンスが表れていますね­。

才能のある人は違うわ。

[ytsaikou]

プロデューサーと歌い手というと、上下関係を連想してしまうけど

ヤスタカ氏は、あくまでも対等な関係を望んでいるのが分かる

最近では曲調やタイトルも、彼女たちの意見を聞いて決めるように­なったね

へし曲がってるのは変わらないけどｗ

これからも、仕事を超えた信頼関係が続く事を願う

[ZeroneRaven]

中田さんカッケェーな。

[EdgarVenomous]

<3's him!

[ReiOn8]

Short? Is Nakata-san short? Wow...he suits me then...^^

[ruri0077]

ちょっとこの３人は中田さんに対して失礼な発言が多いですね…

うーん。。中田さんがいなかったらここまで売れていなかったわけ­ですから。

なんでもストレートに言っちゃうところが彼女達の魅力でもあるん­でしょうけど…

[Bjouesbijou]

if he's the dude that does the music ... i'm a big fan

[butcha83]

hes pretty ugly and short for real..just met him last night in matsuyama!!

[takahiro4869]

２～３時間って・・・

俺がこうやってようつべでグダッてる時間じゃんｗ

よくあれだけアイディアが湧いてくるもんだ

[JUN4715]

Perfumeかわいい。

[karimero810]

capsuleより前の木の子と組んでた時代の曲が聞きたいな

[shin3224]

俺にystkの才能があればw

[kapiolani2905]

神様　これからも　カッコいい曲

彼女たちにヨロシクお願いします。

[zentealover]

カ-カッコイイですね~

/(-3-)/

[kingsasaki]

中田ヤスタカさんが2～3時間で作曲してｐｅｒｆｕｍｅが2～3­時間で振り付け覚える訳ですか・・・

[kruskev]

best producer in Asia.

[TheNocchinochedBoy2]

ヤスタカは実はシャイだねｗ

でもホントはすごくいい人だと思う

かしゆかの「人間味のあることがわかった」てちょっと失礼じゃな­い？ｗ

[minorutann]

ｙｓｔｋ超絶イケメンすぎ・・・

この頃のｙｓｔｋが一番好きです

てかこの低音がボイスかっこよすぎるんですよねー

[gohanomori]

ありがとうございました！！

[altemust99]

フルーツクリッパー

です！

[gohanomori]

中田さんのプロフィールのとこで流れている曲ってなんていう曲で­すか？

[PoopyPantyPoop]

I didn't expect the perfume girls to have such high voices

well mainly

and I think its funny how when Perfume is being interviewed its all cute and fun

but when its regarding Capsule its more serious and hmmmm-mhhh-ing

[c5loue]

中田さんかっこいい！

[Meteotrance]

for me the "Liar Games "soundtrack he made was awesome !!!

the true potential of this guy was in this soundtrack.

[Protectalarm2]

hes not ur age T_T hes old like 30s or 40s get a life

[hinojitensha]

Hes 29....

[ficsci]

@Protectalarm2 hahaha, actually he just turned 30 this year, that's not old (and he's kinda cute, beauty knows no age, lol)

[TENSHl]

@Protectalarm2 He's only 31.

[ozonedreamers]

i wonder, did he make a lot of money (ie: rich) just by producing several different artists, instead of going Solo himself?

[yasubee826]

この頃から中田さんとPerfumeの「イイ関係」が伺えます。

新曲も期待しています。＾＾

[grapeaqua]

ワンピースのサンジみたいな髪ですねｗ

応援してます

[Meteotrance]

who i love Stary sky and also the Liar Game OST this guys is a genious like Yuzo Koshiro or Ken Ishii

[r26bturbo]

見方がすごい斬新すぎる!!!

さすが神。

どの物事でも神と言われる者は、なんか考え方が違いますね。

[copoknh]

その髪どーなのさｗ

[jennys15]

なめほど。Perfumeと出会えたことで生まれた

楽曲だと言うことが分かったよ。

中田ヤスタカ氏も楽しんでやれたようだ。

音源からそれが伝わってくるよ。

[shikishima2]

中田英寿より喋れるね

[WeAreN1nja]

All this time, I thought Capsule consisted of two women, one super cute, one a little less so...

I suddenly feel very, very dirty.

[mr2000jp]

i agree , that i feel the same

[MelodyFaus]

WHAT?! XD That's hilarious!

[petazetapanda]

ystk...is god !!!!!

^_^

[tinhkoko]

もう少し普通だとオモタ

[jalan07jalan]

人間味があることが...（笑）

[hama1123]

ナ・カ・タ！！ｗｗｗ

[indiedev]

Just so you know, Nakata isn't the only member of capsule. Koshijima Toshiko is the other half.

[britoca]

one day... there'll be auto-subtitling

/sigh

[hama1123]

1st time interview our producer mr nakata! we've known him 4 years, still he's mysterious. we call him battery-charged! "i like many things, music is among them. my composing method, eg, cd jacket design 1st, melody followed, one song in a few hours. 1st met them when they were junior high, to work with such young people, i was puzzled. my points in making their songs, 1st, sing-like-talking style. 2nd, chorus or unizon oriented. " wow! he talks much! he is not a robot after all!

[britoca]

wow you! thanks for translating that much!

[hama1123]

you are welcome!!

[cloudshade]

thank you, hama123.

that's the interview I've always wanted to see. ystk talking about his music and Perfume!

But it's hard for me to understand him talking. (don't know why, accent or speed?)

Thank you for the translation.

[osahiroX]

中田さんは偶像ですわね～

[10432WILL]

ずいぶん簡単に曲作ってるんスね。もっと試行錯誤してるかと思っ­た。それでこのすんごい曲を作るとは・・・すごい・・・

[10432WILL]

ずいぶん簡単に曲作ってるんスね。もっと試行錯誤してるかと思っ­た。それでこのすんごい曲を作るとは・・・すごい・・・

[petitpoisbleu]

Kitaa !! The god of shibuya-kei music T__T !

[chuchinMX]

Yasutaka nakata is a great programmer and producer.

Matus, from mexico too!

[elick0]

Nakata is a musician genious!

-Erick from Mexico

[RocketRodder]

Bah. I wanna see the girl. :( She's cute.

[asdffd]

I agree!

[XDEATH]

Yasutaka Nakata is so sexy, and i cant even begin to express how talented he is!

[robbWA]

RESPECT!

[kumagoro08]

Much respect!!

[LordMoebius]

Now what i expected lol

[flufftwirl]

me too! i thought that he had a girly voice...but!

[AliobotQ]

I always pictured him to not have such a manly voice hahaha

[cloudshade]

me too. but this contradictory voice/image makes him even attractive! (at least for me, haha.)

[artinata]

i want a shirt like that.

[Limekun]

Nakata is my hero *_*

And when he got asked about Perfume, that's the most emotion I've seen him exhibit. Ever.