Abaixo eu escrevi: "Pero non hai necesidade de traducir " e " podemos moi facilmente comprender o galego!" (em galego); "e os que falamos português", em português; e "Los que hablamos castellano", em espanhol.
@chatearokmar Pero non hai necesidade de traducir... Los que hablamos castellano e os que falamos português, podemos moi facilmente comprender o galego!
@chatearokmar Pois claro, o noso galego non é mais que Portunhol :-)
É o resultado da lingua que se falaba desde Ortigueira ao Douro e que os castelhanos bombardaran durante séculos despois da integración de Galiza con León/Castela.
@chatearokmar Te acabo de responder (por razones de espacio) a través de un mensaje privado. Espero tu respuesta confirmándome que te fui de ayuda. Un muy cordial saludo desde Galicia.
de lomegorcito que tenemos en galicia
diz351 5 months ago
garn cancion,de un gran cantante!!!siempre en nuestro corazon!!!xil rios el mejor!!
centola1000 5 months ago
Grande Xil grande! preciosa canción
aportmart 9 months ago
This has been flagged as spam show
Abaixo eu escrevi: "Pero non hai necesidade de traducir " e " podemos moi facilmente comprender o galego!" (em galego); "e os que falamos português", em português; e "Los que hablamos castellano", em espanhol.
MaestroAlexandreSP 9 months ago
Comment removed
MaestroAlexandreSP 9 months ago
gracias eubenseiquenson por explicarme ............. me intriga ese idioma
por eso queria saber ....
chatearokmar 1 year ago
@chatearokmar Pero non hai necesidade de traducir... Los que hablamos castellano e os que falamos português, podemos moi facilmente comprender o galego!
MaestroAlexandreSP 9 months ago
Comment removed
MaestroAlexandreSP 9 months ago
Comment removed
xose05 1 month ago
This has been flagged as spam show
@chatearokmar Pois claro, o noso galego non é mais que Portunhol :-)
É o resultado da lingua que se falaba desde Ortigueira ao Douro e que os castelhanos bombardaran durante séculos despois da integración de Galiza con León/Castela.
xose05 1 month ago
Desde Galicia, para unha rapaciña pequeniña moi xeitosiña a q quero tanto, q viva QUERÉTARO!!! Biquiños miña reina!!!
rangeroverv81991 1 year ago 5
@rangeroverv81991 peeeqeeñoo!:D te qiieroo muuchoo GRAACIIAAS POR LA DEEDIICAACIOON!!! :D
xXDanyyeehhxX 1 year ago 3
Sen lugar a ningunha dúbida, un dos máis relvantes himnos populares da nosa terra!
EUBENSEIQUENSON 1 year ago
las canciones de xil no tienen traduccion! son grandes de por sí!
xikibemix 1 year ago 2
si me lo traduce alguno lo agradeceria
chatearokmar 1 year ago
@chatearokmar Te acabo de responder (por razones de espacio) a través de un mensaje privado. Espero tu respuesta confirmándome que te fui de ayuda. Un muy cordial saludo desde Galicia.
EUBENSEIQUENSON 1 year ago
O rapsoda de Moranha, sempre comprometido com a língua e as classes mais humildes da Galiza. Grande!
Fervelhasverzas 1 year ago 3
Que se note nuestra esencia Gallega hoy te lo digo en Gallego Ana querote un bico
hemoliner 2 years ago 3