Wahairayı çocukluğumuzdan sevdik,yeni türkü de çok fazla insana sevdirdi. Aslan Liev de çok güzel yorumlamış. Aslan Dudarın hem çalışı hem arada vokalleride çok güzel..
(he says to girl as joke which he met on a wedding,or we say it zexes it is a meeting which the boys and girls came together in the weddings and dances and plays with respect to each other
I'm sure you don't know anything about circassian people....When your country was a colony we were fighting for our honour...!!!If you want to learn something about my people, you write "fucker circassians" on google... So shut the fuck up
And also I'm sure this fucking olenkarr called man doesn't know anything about Adiga language. It's the perfect language you could ever hear. Ergativity, sound-based meaningful system, high complexity of grammar, suffixes, prefixes and so many other wonderful properties. Also Adiga people are the beautiful people in the world and you fucking other Arians or others took the white genetics from us (north caucasians). The beautiful people in the world are North Caucasians.
it mean's i came to marry i came to dance..
ALMAROV 1 year ago
@ALMAROV u circassain too?
shanmaz92 10 months ago
im circasian i love this song but dont know wat it means and i have it on tape
shanmaz92 1 year ago
This has been flagged as spam show
@shanmaz92
well ,i can translate the main part of the song :
se qafano seqawash = i came to dance
sedjagano seqakwash= i came to participate in the adigha djagu (circassian dance party)
sepsalthokho seqakwash= i came to find my soul mate
qaschano seqwash , wei! = i came to get married, wei!!
Tayamiz 8 months ago
where can i find more circassian songs with lyrics? like this!
תודה
shaharrr53 1 year ago
meow
kavkazskie 2 years ago
my fav song can anyone translate it plzzzzzz
bluishtube 2 years ago
@bluishtube
will i can translate tha main part of the song :
se qafano seqawash = i came to dance
sedjagano seqakwash= i came to participate in the adigha djagu (circassian dance party)
sepsalthokho seqakwash= i came to find my soul mate
qaschano seqwash , wei! = i came to get married, wei!!
Tayamiz 8 months ago
great im also circassian and turkish..live in holland..im proud of this singer..
limburg3530 2 years ago
Comment removed
Dialga225 2 years ago
Its Aslan Dudar effect...nice song good vocal.
anomalouspenguin 3 years ago
hehe okey :D
thanks!
bichota 3 years ago
viva la adiga 4 ever !
viva shapsug
adigashapserclan 3 years ago
Great Song :)
NOXBORZ 3 years ago
u r correct , adiga wolf u got somethings mixed up , si djaguono = to play
psal'oh' = it literaly means the one searching for his soul = soul mate
adiga 3 years ago
Wahairayı çocukluğumuzdan sevdik,yeni türkü de çok fazla insana sevdirdi. Aslan Liev de çok güzel yorumlamış. Aslan Dudarın hem çalışı hem arada vokalleride çok güzel..
kadirce01 3 years ago
WUPSO SIGOSH
WUPSO KAFKASYA !!!
klopjop 3 years ago
ben bu kdr güzel şarkı duymadım bunun gibi başka warsa lütfen ekyevin ve haber werin
samil1070 3 years ago
ben bu kdr güzel şarkı duymadım bunun gibi başka warsa lütfen ekyevin ve haber werin
samil1070 3 years ago
ben bu kdr güzel şarkı duymadım bunun gibi başka warsa lütfen ekyevin ve haber werin
samil1070 3 years ago
ben bu kdr güzel şarkı duymadım bunun gibi başka warsa lütfen ekyevin ve haber werin
samil1070 3 years ago
Translation? Anyone? Pls? :D
bichota 3 years ago
I came to dance wahayara harira
i came to talk
i came to date
i came to capture you
(he says to girl as joke which he met on a wedding,or we say it zexes it is a meeting which the boys and girls came together in the weddings and dances and plays with respect to each other
AdigWolf1864 3 years ago
ahaa.. thank u so much :)
bichota 3 years ago
wey aslan abi acayib iyi müzik ya masallah
adiga 4 ever
inek7072 4 years ago
i love this song ..dedicate to tareq lebzo :)
noxchi86 4 years ago
bo dahee:))
farukmercury 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
uahahaha ugly and primitive adyg language as people are
olenkarr 4 years ago
I'm sure you don't know anything about circassian people....When your country was a colony we were fighting for our honour...!!!If you want to learn something about my people, you write "fucker circassians" on google... So shut the fuck up
isoooo 4 years ago
And also I'm sure this fucking olenkarr called man doesn't know anything about Adiga language. It's the perfect language you could ever hear. Ergativity, sound-based meaningful system, high complexity of grammar, suffixes, prefixes and so many other wonderful properties. Also Adiga people are the beautiful people in the world and you fucking other Arians or others took the white genetics from us (north caucasians). The beautiful people in the world are North Caucasians.
kchallenging 3 years ago
And if you see this olenkarr shit's profile it's country is Bhutan. He's very disappointed about their faces :)
kchallenging 3 years ago
he's chechen.. you know a gypsy
kabardinpshi 3 years ago
great song, great singer
adiga4ever
adigashapserclan 4 years ago
sıqefenu sıqek'uaşh, 'a hayre hayre hayre
sıceğunu sıqek'uaşh, 'a hayre hayre hayre
sıpselhıkhu sıqek'uaşh, 'a hayre voreyda
qesşenu sıqek'uaşh wéy.
abukceren 4 years ago
Красивый клип
IngushGalga 4 years ago
Hmmm. A beuatiful video clip. Bravo.
Bolatberjey 4 years ago
THAT'Z DA BEST OF ALL YA! Ellerine sağlık Aslan abimizin!!! YAŞASN ÇERKES KARDEŞLİĞİ!!! KABERDEY KABERDEY HEYHAAAAA
jumpboy04 4 years ago
kabardey kabardey kabardey heyhaa :D
siiiiipse 5 years ago
Awwwww....how cute :)
CircassianKama 5 years ago
Beautiful Song
parehank 5 years ago
Beautiful Song!! Well done!! We need more like it..
mnbitar 5 years ago
Worapsow adigeyyyy kabardeyy :)
jantuna 5 years ago
this is the best !!!
illination 5 years ago
this is awesome song!
Mexdi 5 years ago