@aure84 Moi aussi, je suis hyper timide, mais sur le coup, je ne voyais pas le lien (tête en l'air, en plus), du coup je me suis un peu tappée une barre. Mais merci, j'étais un peu à côté de la plaque :)
quelle belle émotion et quelle belle analyse de la timidité ! oui les artistes sont souvent des timides et des écorchés de la vie des gens fragiles aussi parfois , et c'est dans l'art qu'ils arrivent enfin à s'épanouir .....
Les timides devraient tous se soigner, car, j'en suis l'exemple, ça se soigne! A mon avis, la timidité est avant tout une affaire d'amour propre mal placé et socialement inadapté. A tous les timides qui le sont encore: N'ayez pas peur de déplaire, personne ne plaît à tout le monde, mais dites plutôt ce que vous avez sur le coeur, là vous serez très crédibles. Et n'oubliez pas d'écouter les souffrances des autres, d'apprécier leurs mérites, et d'imiter plutôt que d'envier ceux qui ne le sont pas.
@SR2493 C'est à dire mourir sans jamais avoir pu vider son coeur, sans jamais être parvenu à s'ouvrir et exprimer ce que l'on ressentait au plus profond de nous même... Cela t'éclair-t-il?
@SR2493 C'est-à-dire mourir sans jamais avoir pu vider son coeur, sans jamais être parvenu à s'ouvrir et exprimer ce que l'on ressentait au plus profond de nous même... Cela t'éclair-t-il?
Il savait très bien de quoi il parlait puisque lui-méme était un grand timide. C'est assez paradoxal mais en règle générale, les Grands Artistes - et non pas artisans du showbiz - sont bien souvent des grands timides. C'est peut-étre parce qu'ils, ou plutòt que nous avons plus de facilité à nous exprimer à travers un moyen autre que le langage parlé. C'est tellement difficile d'exprimer ses sentiments dans une conversation! Les mots justes ne viennent pas ou souvent on regrette le lendemain...
Timid Frieda Won't return now To the home where They do not need her But always feed her Little lessons And platitudes from cans She is free now She will be now On the street where The beat's electric There she goes With her valises Held so tightly in her hands Awesome song, saw his English music revue yesterday and it was wonderful.
@oledapra That is the English translation done by Eric Blau for "Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris. The translations were supposedly not accurate (I don't speak the language) and some of the melodies and harmonies were altered, but it brought him great acclaim in the US.
une de ces plus belle chanson pour moi
ludvandoud 3 months ago
Juste une p'tite question, pourquoi un lapin?
Yellowsubmaurine 3 months ago
@Yellowsubmaurine Pour se terrer dans leur terrier ?...simple hypothèse de timide...
aure84 3 months ago
@aure84 Moi aussi, je suis hyper timide, mais sur le coup, je ne voyais pas le lien (tête en l'air, en plus), du coup je me suis un peu tappée une barre. Mais merci, j'étais un peu à côté de la plaque :)
Yellowsubmaurine 3 months ago
Ces magnifiques.......
TONY2PAC37 4 months ago
This has been flagged as spam show
a tous les timides et les extravertis,l'un sans l'autre,vous ne seriez personne! yen yan
leonnoir18 5 months ago
a tous les timides et les extravertis,l'un sans l'autre,vous ne seriez personne!
leonnoir18 5 months ago
la fin de la chanson est poignante... de quoi electriser un timide maladif...
TheGardois 7 months ago
quelle belle émotion et quelle belle analyse de la timidité ! oui les artistes sont souvent des timides et des écorchés de la vie des gens fragiles aussi parfois , et c'est dans l'art qu'ils arrivent enfin à s'épanouir .....
GrillonTrente 7 months ago
Les timides devraient tous se soigner, car, j'en suis l'exemple, ça se soigne! A mon avis, la timidité est avant tout une affaire d'amour propre mal placé et socialement inadapté. A tous les timides qui le sont encore: N'ayez pas peur de déplaire, personne ne plaît à tout le monde, mais dites plutôt ce que vous avez sur le coeur, là vous serez très crédibles. Et n'oubliez pas d'écouter les souffrances des autres, d'apprécier leurs mérites, et d'imiter plutôt que d'envier ceux qui ne le sont pas.
wollin20 8 months ago
someone translate this into english pls
Rnewmanguy 10 months ago
S'il vous plait quelqu'un pourrait-il m'expliquer cette jolie image : " Mourir une valise sur le coeur " ? Merci
SR2493 11 months ago
@SR2493 C'est à dire mourir sans jamais avoir pu vider son coeur, sans jamais être parvenu à s'ouvrir et exprimer ce que l'on ressentait au plus profond de nous même... Cela t'éclair-t-il?
JackSidius 11 months ago 4
@JackSidius ; Oui ! Merci beaucoup :)
SR2493 11 months ago
This has been flagged as spam show
@SR2493 C'est-à-dire mourir sans jamais avoir pu vider son coeur, sans jamais être parvenu à s'ouvrir et exprimer ce que l'on ressentait au plus profond de nous même... Cela t'éclair-t-il?
JackSidius 11 months ago
Tellement vrai....! : '/
mariemelimel0 11 months ago 2
Dylan est rien devant Brel!
hdmk5 1 year ago 2
@4346153 He is not the Bob Dylan of France but of Belgium! =)
JackSidius 1 year ago
@JackSidius france as well
Rnewmanguy 10 months ago
Il savait très bien de quoi il parlait puisque lui-méme était un grand timide. C'est assez paradoxal mais en règle générale, les Grands Artistes - et non pas artisans du showbiz - sont bien souvent des grands timides. C'est peut-étre parce qu'ils, ou plutòt que nous avons plus de facilité à nous exprimer à travers un moyen autre que le langage parlé. C'est tellement difficile d'exprimer ses sentiments dans une conversation! Les mots justes ne viennent pas ou souvent on regrette le lendemain...
19olivier72 1 year ago 27
@19olivier72 Totalement d'accord :)
Melaancholy 10 months ago
Hmm la personne qui trouve ça méchant a mal compris la chanson ^^
Rien de méchant du tout, au contraire...Parole de timide ^^
"Ils meurent une valise sur le coeur" magnifique phrase de conclusion, très touchante...
alinewarie 1 year ago 3
je découvre!!!!!!!!!!!!!!!!!!
merveilleusement décrit
cleopatre1indice 1 year ago
C'est tellement bien decrit et bien chanté - ça reve d'etre un lapin - je ne saurai rien ajouter
TheAmghar 1 year ago
si belle et si vraie...... je suis bien placé pr ca
szternblic 1 year ago
tres formidable
hicham8580 1 year ago
Il n'y a rien de drôle ni de méchant.......au contraire : tout en tendresse, sensibilité, humanité .
Encore merci Grand Jacques !
cantalou7301 2 years ago 5
@cantalou7301 Et en rimes à chier.
Slopies 11 months ago
Je l'avais jamais entendue celle là. Elle est formidable.
Chakopeksitron 2 years ago 2
Tellement vrai !
Jacktonio 2 years ago 3
Drôle et méchant
Tientdonc 2 years ago
Comme c'est triste... =')
gilby356 2 years ago
jøss...do someone have the whole text? :)
Rrang4 2 years ago
Wow. Il y a toujours des bijoux à découvrir chez Brel.
hanabreaks 2 years ago 20
@hanabreaks des diamants ....
on4lbj 5 months ago
mooi
polleke40 2 years ago
mooi Suus vd wal
polleke40 2 years ago
UniversalBread 2 years ago
oh, great thanks for the lyrics! :) wish i spoke french to understand his outstanding songs.
illakowicz 2 years ago
illakowicz, sorry to disappoint but this isn't the english translation of these lyrics at all.
oledapra 2 years ago 8
@oledapra That is the English translation done by Eric Blau for "Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris. The translations were supposedly not accurate (I don't speak the language) and some of the melodies and harmonies were altered, but it brought him great acclaim in the US.
sschimel 1 year ago
Et Brel avait également un excellent Français. Pas vrai kado23
0589?
mrbidul 2 years ago 3
voilà dla vré musik merci sans des génies comme lui on ne saurait jamais cke c du vré son avec les merdes que j'enttend aujourd'hui!
kado230589 2 years ago
Abusé comme je me reconnais...
PixxLazzy 2 years ago
exelent
ReGaLiSaToR 3 years ago 3
Très belle chanson. Merci!!!
Lapensee80 3 years ago 5
excellent !
carlotta8 3 years ago 4