Added: 3 years ago
From: sebastyan
Views: 204,573
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (272)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Definitivamente!! esta es de sus mejores canciones no entiendo como no la hicieron singleeeeee muerooo lentamente!! y no puedo dejar de imaginar el video.........hubiera sido un èxito.

  • super cancion

  • perfecta

  • Me Encantaaa' <3 Esta Preciosaaa' :)

  • wowwwwwwwwwwwwww

  • 0:36 esto me recuerda a Till The World Ends!

    me encanta esta cancion *_*

  • @MeLiBaByJanne OMG pense que era el unico que sentia que esa parte sonaba a till the world ends :D ♥ amo esta cancion y odio que no haya sido single!!!

  • @HeavyMetallerz :DDD verdad es una pena, porque hubiese sido nº 1<3

  • esta cancion suena mas a blackout que ha circus!!!

    es una gransiosa pieza

  • Algunas sugerencias en tu traducción:

    Patterns will fall as quick as I do = Los diseños caerán tan rápido como.

    Boxer in the ring, trying to defend myself, and the private eyes to see what's going on = Un boxeador en el ring, tratando de defenderme, y los ojos privados en ver lo que está sucediendo.

    That's a long gone = Eso fue hace mucho tiempo.

    El resto está bien. Saludos.-

  • Everytime, Unusual You y Criminal son las mejores baladas pop en la carrera de Britney Spears hasta el momento.

  • ESTE SI ES UN SENCILLO PERO SOLO RADIAL Y EN CIERTAS PARTES DE ASIA NO MAS D:

    PARA MI ESTA ES LA MEJOR CANCION DE CIRCUS, ALLA O NO TENIDO UN VIDEO O NO HABER SIDO LANZADO A NIVEL MUNDIAL

    DA LO MISMO....LA AMAMOS IGUAL ;)

  • "¿Por qué no lo has hecho aún?" Es la traducción que le da sentido a la frase, apesar de no usar "yet" originalmente en ingles, le da mas sentido en el contexto.

  • :( hubiera sido single :(

  • nop me quedo coon radar

  • Buen trabajo seba quedo genial el video

    amo esta cancion

  • Cada ves que escucho esta cancion , ardo en rabiiia , porque no se les ocurrio lanzar esta cancion como singe ES LA MEJOR CANCION DE BRITNEY DE TODOS OS TIEMPOS !

  • @mauropuff jejejejej si verdad aunq hay otras buenas q podian haver sido single en su tiempo pero esto es asi jeje

  • @mauropuff La lanzaron solo como single promocional, sin video :(

  • @mauropuff No sé si la mejor de todos los tiempos, pero si debería haber sido single porque es espectacular... y un video hubiera sido genial...

  • pero ta buena epro no ospaseis ke no les llegais ni a la suela del zapato putos gai's de meirdaaa gilipollas atontados!!!

  • que gran letra xd, te amo britney

  • Estaa rOla estaa buueniisiimaa! y alguuna ke otraa de estee materiiaL, Peroo me guustaban maz las canciiOnez de antees, se veiia suu innOceenciia.... no en vano paasaan loos añoos..

  • soy el unico que piensa que Inside out sea 4 single :/

  • @descompuesto18 No no eres el único! yo tambien lo pienso!

  • @descompuesto18 ps al parecer se te va a cumplir :/

  • @pipez20 yeiiiiiiiiii que a ti no te gusta ????? me gusta mucho tambien Criminal y HATLM y Drop dead cualquiera de las 4 si es single Felizzzzzzzzzzzzzzzzz

  • @descompuesto18 no eres el unico, yo tmb pienso lo mismo, pero me parece que ya esta casi confimado.

  • @descompuesto18 También lo pienso, esa canción es hermosa.

  • me gusta esta buena no la había escuchado

  • <3 

  • esta cancion es hermosa woooooooo , demasiado es como tan..no se no hallo palabras para describirla, si britney le hubiese dado la promocion debida a blackout y circus fuese sido algo mas grande de lo que fue

  • essa musica é perfeita gosto muito dela.

  • circus es el mejor disco de britney

  • la verdad quiero llorar... mi corazon se rompio.

  • Amo esta canción y mas la parte que dice ! "quizás ni siquiera seas humano, solo un ángel podría ser tan inusual." 

  • aaah!! AMO esta canción, para mi la mejor balada d Brit, es hermosa la letra y la manera en q la canta Brit esta genial.... buena traduccion amigo!! XD

  • veo qe muchos estan en desacuerdo con radar... um.. yo amo esta cancion tambienn :D pero radar es buena cancion y el video qedo super bien !! :D amo a britney en ese video.. sale muy sexy y muy guapa.. y la historia esta muy nice :) yo qede contento con radar a pesar qe tambien hubiera preferido unusual you.. pero en fin.. esta cancion qedara para nosotros qe la conocemos y no para la demas people :P jejej

  • Mala traducción en algunas partes...

  • MAgia y misterio encierra esta cancion 

  • Ahora que la escuche muxo mejor tiene toda la razón muy buena canción

  • wauuu no conocia esta version de 4 minutos, me sorprendio gratamente la verda!

  • Amo esta canción !! !!

    Que brillante CIRCUS, lo mejor !! ! y esta nueva ERA NO SE VA A QUEDAR A TRASSSS

    !!! !!!

  • amo esta cacnion!! !! !! ! !!!

    Circus fue lo mas ahora a poco de empezar la otra era bien a lo Britney !! !!

  • Terrible eleccion de singles en Circus, Womanizer es terrible !! Circus es muy buena, If you seek amy tambien pero ... RADAAR ? Vamoos Radar no es mala pero hay muchas mejores canciones Unusal ou debio haber sido el 3er sencillo , Out from Under el 4to y 5to Womanizer :)

    Este nuevo album Femme Fatale , me gusta los singles que han escogido , solo espero que escogan a I wana go y Criminal como futuros singles :)

  • @mauropuff Yo siempre quise un buen video de KILL THE LIGHTS y desee tanto en lugar de RADAR poder ver el video de PHONOGRAPHY!!! esa es una rolotaaaaaaa!!!! pero en fin, en FEMME FATALE quiero mi video de: BEAUTIFUL, INSIDE OUT, I WANNA GO, Y cerrando con CRIMINAL.

  • @rayearth00 yo amo radar y claro q queria la de phonography hubiera enloquecido

    sii la de criminal porfavor q haga ese video!! e inside out totalmente de acuerdoooooo

  • esta cancion esta super mega ultra chula y eso que no me gusta mucho britney !

  • haa me trae muchos recuerdos esa cancion,,,,,,,

  • que cancion tan hermoxa solo britney ha sido la unica mujer singer que ha cautivadoo mis oidos con su melodica voz ella es demasiado dulce encantadora y no se tiene algo q la hace especial

    te amo brit su mejor album circus..:D

  • Me encanta esta rola!!!. Inusual Tu

  • increibleee! pero no fue single

    aunk dicen k en australia si fue lanzado

    el

    15 d noviembre solo en nueva zelanda&australia!

  • Traduces muy bien espero traduscas las nuevas canciones de su próximo disco

  • Perfect song !

  • look at the picture

    britney's eyes !! error photoshop lol

  • esta canción q mas me gusta de todas ES TAN ROMÁNTICA Y ME DA TANTOS RECUERDOS !! Y TANTAS COSAS Q DESPERDICIE!!!

  • muy buenos tus videos sabas!!!!!!!

  • muy buenos tus videos sabas!!!!!!!

  • muy linda cancion..tenes una vos media maleta...lucky!!!!

  • k linda cancion

    te amo britney

    wiiiiiii

    wiiiiii

  • algunos dicen que va dedicada a justin en respuesta a "cry me a river" por lo de que "los puentes se han quemado" asi como tambien dicen que aun ella no supera esa relacion a el parece haberle ido muy bien...

  • @edi3020 su respuesta de cry me a river fue la de everytime ya tiene años.. checa la letra de esa cancion y veras lo que te digo

  • "asi que por que no lo haces?" ---> "¿Por qué no lo has echo?" es la traduccion correcta, y es mas tierna, le da sentido a esa parte de la cancion =)

  • @sebastyan no digan "me carga britney" x3 arruina todo el comentario, como puede cargarles si es un encanto? =( la pobrecita la ha pasado muy mal, por muchos hombres crueles que destruyeron su intimidad y llenaron su cabeza de tonterias, ella siempre fue un encanto. Siempre creyó en el amor.

  • y Esque Amo Todas Sus Baladas Ella Es Mi Todo La Amo Con Todo Mi Corazon Ella Es La Mejor ¡¡ :'( AMOE STA CANCION Y OUT FRO UNDER

  • NO ENTIENDO POR QUE NUNCA FUE SINGLE... ESTA CANCION ES PERFECTA, ES OTRO LADO DE BRITNEY.. ES INDESCRIPTIBLE.. UN SENTIMIENTO VUELTO CANCION

  • Que linda cancion..

  • BRAVO Britney BRAVO

  • Hace dos años te la dediqué y dijiste que pensabas en mi cuando la oías! hoy te la dedico de nuevo!

  • ESTA CANCION ES LA PERFECCION xd VIVA ELLA Y VIVA ESTA CANCION

  • britney tiene tantas facetas encantadoras cada vez me gusta mas su musica

  • no de canso de ecuchar esta canción!! es perfecta, aunque digan que e para una pelicula como crepusculo, no lo creo, por que esta cancion es muy hermosa para esas peliculas

  • te va muy bien esta cancion ANA! xD

  • l love this song

  • esta cancion es la mejor del disco, mucho mejor k radar o 3, y espero ya no la relacionen con crepusculo o eso, por k es demasiado perfecta la cancion para eso.

  • describbee, perfectamente a mi ex me aburria la cancion ahora la escuho miles d veces al diiia...............

    aaa amo a britney la amo

  • Esta cancion es perfecta como la misma Britney 

  • es la mejor cancion de circus...amo a britney....

  • Esta cancion es genial para explicart Cesar lo que pasa contigo es tal cual lo dice mi queridisima Britney apreton de manos ya sabes que significa o lo mas cercano a

  • britney es la mejor!! i love brit

  • pesima traduccion

  • ...porque solo un angel puede ser tan inusual...

  • lo unico malo de esta rola es la falta de videoclip

  • Me encanta britney te amoooo esta cancion es magica britney eres unica mi amorrr, alguien le puede decir que si se quiere casar conmigo ,que me escriba a mi email

  • HEY

    ¡¡ vengan a mi canal y escuchen mi cover de

    britney en español y comenten

  • Si quieren yo les digo quien fabriuco la cancion yop lo ser porq conosco a la persona

  • mmm creo que esta mal traducida :P

  • Te la dedico isra ;)

  • cierto

  • esto me paso con una chica... y aun sigo enamorado de ella..... a veces las cosas son dificiles.

  • la cancion trata deque a conocido a un tio que a sido difrente de sus antiguos noviazgos mas cariñoso y etc por es dice que es inusual y creo que loque le pasa a mucha gente muy buena traduccion n.n

  • @MrToxicadiction uhhhhh?

  • @MrToxicadiction esta mal la traduccion tarado bueno no del todo mal pero si algunas partes

  • i love you si podria me casaria contigo eres genial britney spears te amo te amo te amo te amo

  • no entendi D=

    quiere q le rompa el corazon???

  • creo que todos, alguna vez, hemos sabido que alguien nos va a partir el corazón pero de igual forma lo buscamos o seguimos con esa persona. es una creencia. Saludos

  • la primera vez k me enamore de verdad y escuche esta cancion me puse a llorar de lo bonita k es y de k me identificara tanto

  • @LauraLoveSanti yo tambien :'(

  • mi cancion preferida de ella!! me encantaaa

  • Comment removed

  • mi cancion prefe de ella, es precisa

  • gracias x la traduccion la verdad q esta cancion es una d mis favoritas

  • me gusta la tradiccion esta buena la cancion

  • Kee HeermosuRaa Britney Tee adoro

  • waaa pero qe

    hermosa cancion

    la amo!

    debio salir en

    vez d radar pero

    nimodo :/

    LA MEJOR CANCION

    D CIRCUS!

  • @zhadesin ola te gusta brit escucha mi cover en español esta en mi canal

  • FELIZ CUMPLE BRIT AMO TU MÚSICA

  • Esta cancion me mata, no habia hecho algo asi desde everytime

  • revisa tu traduccion, no esta del todo bn.. pero la cancion es preciosa

    Happy Bday Britney

  • me gusta la letra de cancion , pero la voz de Britney casi que no se oye , es mas alta la musica que su voz

  • la canción es como de conocer a alguien especial; me trae el recuerdo de alguien que conocí. Muy buena traducción

  • pero tu traducción del coro está mal... en realidad es :

    Nene, eres tan inusual...

    nadie te dijo que se supone que tienes que romper mi corazón??

    eso es lo que espero que hagas

    así que, porque no lo has hecho??

  • hermmosa, para aquellos recuerdos q quedan en el tiempo del amor

  • esta cancion es de amor o de despecho, yo creo q es de amor

  • por supuesto que es de amor. Amor verdadero, justamente de eso se trata la canción... algo que hoy en día es tan "inusual". jeje

  • Tienes toooodaaa la razon, algo tan inusual

  • YO LA ENTIENDO COMO DE AMOR

  • esta canción me recuerda a michael jackson......

  • t digo toy tomando mate y leyendo esto me encanta arrancar la mañana con la britney!

  • Me fascina esta cancion! es super liinda!!! Brit como siempre LA MEJOR! XD

  • si es una muy buena cancion!

  • woaaa, esta cancion es hermosa, y muxas felicidades x la traduccion, es de mis canciones favoritas

  • jajajaj me encanto tu comentario, io pienso iwal jejej. britney tiene detras de ella a unos grandes productores, coreografos y coristas,, por eso es lo q es, sin quitar obiamente su personalidad propia, esta rola es wenisima,,,, tmb los coros de las chicas detras de su bos ejjej

  • jaja te averguenza???

  • me super caga britney pero este cancion la e estado escuchando desde qsalio el cd y me parece perfecta, la letra es lindaa y la musica tambien, sobre todo los coros q dicen haaaaaa. me encantaaa...

  • io pieso q no es un orgasmo, siento q es mas como un sentimiento, una vocecita dulce de felicidad... por el amor q est bibiendo... amo la rolaaaaaaaaaaaa

  • amoo esta cancion! es totalmente hermosaa! aww

  • Britney es Brillantee!!! me encanta todo lo que hace..!!! esta canción esta genial, cosa que no me sorprende de la fabulosa britney.!! ya ke todas sus canciones estan geniales!!!

    Quedará perfecta con un video!!

    me encanta la idea de que esta sea su 5º sencillo!!!

    Ojala pronto lo anuncien oficialmente!!

    I LOVE YOU BRITNEY!!!

    ERES LA MEJOR!!!

  • siii por fin kinto single

    esta song es genial

    aun no se sabe mas, pero esperemos y sake video, kedaria genial, britney reclamando a su amor... hoho sera hermoso el video si es k llegan a sacar

  • la verdad que esta cancion es el quinto sencillo gracias a diossss nop estuve de acuerdo con RADAR perooo bueee todo lo que haga britney me va a encantar... UNUSUAL YOU sera lanzada ahora en america y en europa sera lanzada en otoño... ams finooooooooooo aguante

  • cierto jaja espero que lanzen video de la cancion ya q es la mejor del disco <333

  • Eztta HERMOSA la canziion la vdd es qqe unas cuanttas veces diice la verdad Britney es lo maxiimo qqe siiga azii con sus suupper diizcoz jaja :D

  • me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  • amohh esta kanciion

  • la aammeeee..

    NO HAY 1 QUE NO ME GUSTE.

  • muy buena

    britney lo mejor

  • i love this song thanks

  • tenemos k votar para que sea el 5° sencillo y sea parte del soundtrack de NEW MOON TWILIGTH

  • Alguien me explica de qué se trata la letra?

  • necesitarias enamorarte de alguien y q no salgan las cosas como esperabas xq la otra persona no puso de su parte...solo asi podrias entenderla teiqirise ok!!!

  • Amo esta cancion...!!!!!

  • FOOOOOOOOOOOOOME!!!!

  • aunq esta... un poco mal traducida

  • wow es perfecta para dedicarsela a la persona con la que te vayas a casar o algo asii xD

  • esta buena la cancion y la musica pero mucho mejor los subtitulos.buen trabajo.

  • deberia ser 5to single

  • aaahh...hermOSaa!

    la CAnciOnsiithaa!

    slO para aqeiiOs hOmbres qe saben tRatar a una Mujer eeehh? jejeje

    BS4eveR!!♥

  • Alex ... toda tuya ... toda xra ti ... inusual

  • waaa me recuerda ami amor perla!!!! TE AMO PERLA!!!

  • Muy buena la cancion gracias por la traduccion estaba muy buena ....Grande Britney lo mejor :D

  • britney la mejor!!! me encanta esta canción!!

  • estaa geneaL..letraaaaaaaa♥

  • Muy buena cancion!! como todas!!

  • Me encanta la letra, y me encanta britney!!! es la mejor!!!.

  • voten x britney spears en quien es la reina del pop

  • wuaaaaaaoooo¡¡¡ gracias por subir esta bellisima canción¡¡¡ *+*

    me encanto la traduccion¡¡ super¡¡¡

  • its so cool!!!!

  • muy buena cancion, me encanta n_n

  • Tengo que decir que hay algunos errores de traducciòn, pero en general me pareciòn bueno

  • <3 britney

  • super wouuu amo0 esta canciion la amo0

  • "Radar" es el cuarto single de circus!

    Yo queria que fuera esta cancion (unusual you)!!

  • Sweet Surprice :) xvr p

  • la neta la rola esta chida,y ke decir de esta princesa,,alos ke leen esto les invito a chekar mi video,,de unas pic's,de cuando fui a su concierto de su gira "circus"britney ,,i love you......ricky

  • UNUSUAL YOU es perfecta para el soundtrack de la pelicula LUNA NUEVA, lean el libro y veran porque....

    y "PARAMORE" no es alternativo es una de las miles de bandas mierda emo......

    La traduccion esta genial....

  • me encanta esta cancion , yo tmb pienso que esta cancion deberia ser el 4 sinlge, del disco.

    la rola es super llevadera la letra es genial y la melodia es super nice... me gusta mucho esta cansion y pienso que podria ser el soundtrak de alguna pelicula importante que este oir salir.... podria ser el tema principal de Crepusculo (Twilight) , la segunda parte ... encajaria muy bien la cancion , por el contenido de la letra..

  • ya eh leido a muchos fans decir q seria perfecta para Crepusculo =D

    para mi no

    sin duda es genial la rola, pero para crepusculo qedaria mejor algo alternative, como Paramore (q de hecho es del soundtrack creo)

    mas bien para una de drama-romantica si qedaria de soundtrack xD pero para Crepusculo no la veo =/

  • por si no te has dado cuenta la pelicula de Crepusculo la primera fue puro romantisismo entre el protagonista y la actris kristen stewart, pero igual tienes razon , la pelicula no es tan buena como para  esta cancion.

  • he de confesar que antes me chocaba britney pero este nuevo album que saco esta muy bueno y ya hasta me gusta jajajaja

  • me pregunto x q no saca un video de esta cancion si es una de las mejores

    q le e escuchado

  • Shock!!

  • 4 single de circus

  • es una de las mejores del album ciecus pues su letra es impactante

  • muy buena es mi favorita bueno otras de mis favoritas

  • Pfff!! EsTa IncReIbLe La CaNcIoN!!

    *Execente traduccion

  • oohhh buena traduccion

  • BRITNEY siempre a sido la mejo0r y lo sera x siempre .......

    esta cancion esta super es una de las mejores del CD circus

    XD XD I love britney spears ...