Hatsune Miku, Kamui Gakupo - So we Meet Again ☆ [Mata aeta ne ☆]

[thereunionofdark]

wow... why does Miku have such a beautiful voice, yet Gakupo so.... insane?

[deathnation100]

the best series in vocaloid

[RosettaMSmith]

what the heck is going on someone please explainnnnn!!!!!!!!!!!!

[HatsuneMikufied]

@RosettaMSmith Mein Gott... Ok, here's how it goes: In this song, Miku sings about not giving up, and she's starting to get from sad over Ronald's "death" to wanting to avenge him. (This is better explained in "For You, For Me" and "Don't Interfere, Alright?", and this also explains Gakupo's sudden appearance.)

Next, Gakupo shows up and talks about himself in a new body (see "For You, For Me"), and how he wants to kill Rin. He tries to do this, but he can't. Then, he gets his cance and moves.

[kousagichan3]

@RosettaMSmith i think you gotta watch from all the way to the first vid... thats what i gotta do too, cuz im pretty confused too D:

[deathnation100]

This how I started to listen to some of Gakupo Tracks back then i wasn't ready to listen to some of the males Characters but the duet with two couples was worth to listen to !

[anonymousfredcookies]

OHMIGOSH WAS RIN JUST SHOT??? :O

[MatamuneDin]

@anonymousfredcookies Kinda... b-but watch the next song to see how she gets outta THAT bit of trouble. 8'D

[HatsuneMikufied]

Is there a way I can get the romaji lyrics? Beautiful song here, but I can't follow it.

[MatamuneDin]

@HatsuneMikufied Look up the user misaki0raven, he has the series uploaded in romaji and complete~ Though maybe I should add the romaji to my videos, too, hmm.

[flora456dizzywood2]

....Miku had a boyfriend, Ronald.. He disappeared and Miku went into depression. Len/The dog is Miku's fan. Miku was a diva She quit when Ronald died. Len tried to make her happy again. Gakupo is 'past' Human Len. I don't know of Luka's connection, but She was Sweet-Ann. That's all I got.

[blackbutlermaniac]

i think its about mikus heart break cus len chose rin over her and gakupo just broke up with luka so gakupo thinks miku is luka just for the record lenxmiku DO end up together YAY

[chisuruMiki]

Seriously, Gakupo x Rin / Miku really makes Gakupo a pedophile. o_o

[Sesshoumarurulz]

I think all problems would be solved if someone would just TRANSLATE THESE!!!!!!!

[LillyMac14]

I'm in love with this video, and Gakupo and the guitar at the end.Is there anymore music like that? See, I learn music by ear and I already learned this. So, are there anymore songs like that??

[VocaloidAnime1924]

Poor Rin.....but I like Gakupo. Ahhh I can't get the connection between these videos!!!! Can someone again explain to me what each person is and what do each of them do in these videos! And why is there a picture of a guy in the starting of the videos?_?

[CloudKyon]

please,anyone can someone explain the story in each video D:

[gigimm168]

Hey no dislikes!! :D

[Kissmekitty1]

XD i dont see why that voice is so scary. i was laughing when it said Gonbuto , lol XD

[tobiunderthemaskX48]

WTF!?!!? seriously, GAKUPO?!?!?! out of all the vocaloids, utaus and such why GAKUPO?!?!?!! i hate the dude!!!

[rennasakura]

uhm, if this is part 3 then might i ask, which song is part 1 and 2, and if there is part 4? (please thank you, i lik it but i wanna understand the series)

[shadowandholly]

Is this going to be translated? even if it's like "un-singable" english lyrics..?

[MatamuneDin]

@shadowandholly This IS the translation, pal, check the video description. Hope ya like it!

[shadowandholly]

@MatamuneDin

XD i just noticed... i probably turned it off by accident...

[JaakuNaNin]

Who did Gakupo refer to as "that person"? Sorry for asking, the series is really screwing my head lately.

[MatamuneDin]

@JaakuNaNin I'm guessin' it's Rin... but you know, with this series, one can never be sure ; _ ;

[HatsuneMikufied]

@JaakuNaNin He's talking about Ronald. Miku put Ronald's memories into Gakupo. Since Ronald knew as well, he may as well be Ronald (call it a sick version of reincarnation).

Rin tried to kill Ronald, but she failed. Miku didn't know what would happen to Ronald, so she put his memories into Gakupo to avendge her love in his place.

So now, it's no longer Ronald and Miku, but Gakupo and Miku (see the Romeo and Cinderella link, which is right next to this post).

[JaakuNaNin]

@HatsuneMikufied Thank you for the explanation! I finally got it :D

[animemefreak74]

I see it this way

b4 ronald left miku, she gave her a flash drive. to build gakupo. gakupo is the reminiscent of the human len. he is programmed similarly to what human len's goal was.

[MoonFox23]

D: I kind of wish these songs came with numbers so I can figure out which is first, second, third ect. xDD I want to watch this "series" so badly now.

[animemefreak74]

gakupo is a robot made by miku. he is made to be like len. practically. idk. but in part fours first son it shows him holding a gun in the same way the human len was, as a matter of fact the screen fades to human len then back to gakupo.

[munkiemee]

2:45 Is that Ronald Mcdonald laughing in the background?

[animeblackfox]

Mmkay, this comment could be considered spoilers, so if you haven't seen the first song of part 4 yet and don't want to know anything, don't read this comment unless you really want to know who Gackpo is.

Judging by the PV of the song, I'm 90% sure that the people theorizing that he's Rin's brother were right. I can't be 100% sure without a translation though, but I'm pretty sure it is.

[MissusPenPen]

Gackupo isn't the reincarnation of Ronald?? You know, since Rin killed he and Ronald was Miku's boyfriend or something... and the dog who Rin haves is now Ren (it's like he reincarnation on human person...)

[reddernat]

what i dont understand is how things changed suddenly like at first rin liked len right? but then she was like eww omg its len. i dont understand that....but now she likes len again....?

[Shonengirl595]

okaaaaaaaaaaaay~ does anyone know the order of this whole series??

I'm trying to follow it all, but of course that proves to be difficult... maybe I can wiki it?

[animemefreak74]

so it goes like this? they've been switched to the world of vocaloids and what not. so rin is super popular while miku and len are being forgotten. gakupo is like the human len is trying to get back at rin.

[4lifenarusakusasu]

anybody know where i can get a free download or Mp3 of this song ;___; plz help me!

[shatteredkurobara]

Voice: Gon...buto...

Me: G-Gonbuto...?

Voice: FUAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Me: /whimper/



[pokemoneeveeskitty]

ipod nano !

[TheFinalHikari]

This really is very good. :o The beginning part sung by Miku reminded me of Gackt's "Last Song." XD

[kurekureni]

i understood the matrix movies,raven and the freaking tsubasa chronicles manga but im having a hard time getting this series of videos...

[softnfluff]

I always thought Gakupo was evil, his voice sounds so evil! Thanks for subbing!

[xxleucisticxx]

This is AMAZING. Poster was not joking! Thumbs up!

[StarfireandSakura]

I am so confused by this entire series of songs, but I love them all anyway.

[KaguraYui]

i luv this series

*o*

[luviyi]

damn..just got me even more hooked on the series..thanks so much for uploading!!

[RalceiL]

Miku's last line from Nanimonaimono just kills me.

[nazuna95]

ok...I think that Gakupo was human Len. It makes sense since Rin killed him in the past life. So Gakupo is probably angry about that. And look at the way he holds the gun. It looks like the same way Human Len held the gun when he shot dog Len. Idk I could be wrong.

[MatamuneDin]

@nazuna95 Yeah! I think so, too! It would make the song "If We Meet Again" a lot more interesting if he were the person Miku sung it for, too.

'Sides, all we knew was that Rin had a brother; it could very well have been Gakupo and not Len (as himself) at all.

[ticatacatic]

@nazuna95

Yeah~ and at the end of Nothing [Nanimonaimono], there was a picture of the human Len (and his Ronald friends o.o) holding a gun *o*

[Yuuna11]

@nazuna95 I was totally thinking that too!! :D

[titaniumpancakes]

I don't get it, but i like it. xD

[MatamuneDin]

@titaniumpancakes Ah, s'there anything I could explain or help with? 0w0 Like the description says, this song is part of a very long series, soooo it can get confusing.

[0roxasroxas0]

awww mann, the second part of this song was soo cool. e v e!

I'm so glad your videos are coming back, I love this series so much~

Every song is so awesome in it's own way * __ *

I usually never like gakupo but his voice is so cool here. bwahhh !!!

woohoo, thankyou for translating, where would we be without youuuu~ ; /// A /// ;!

[MatamuneDin]

@0roxasroxas0 I know, right?! I don't like Gakupo or Luka much either... maybe with the next song you'll like Luka a but more too ;u;

And, and, and, YOU'RE WELCOME~ I'm totally flattered! *--* I'll keep doin' my best!

[mistargrr]

No subs? ._.

[MatamuneDin]

@mistargrr Ah? Everythin' seems to be in order... make sure you have the annotations turned on, since that's how I sub, and, aaaand if they still don't show up, lemme know and I'll put the lyrics on the description =3

[mistargrr]

@MatamuneDin

Oh, they are up again! Thanks yeah! :D

[nazuna95]

omg....I had to wacth the video 20 times to find out who it is! I think I know who it is too! Anyways great job! Can't wait for Luka's song!

[MatamuneDin]

@nazuna95 I have my guesses too, but we'll see when I'm done with the next vids! Thanks a ton! Also, if y'wanna share theories, feel free to type what you think is goin' on !

[AkunoTsuki]

SWEETJESUS!

If Rin dies I'm going to be so....pissed. And I will cry. A lot.

LEN! Get off your butt and go do some hero-ing! D<

I'm going to make a guess and say that Gaku and Rin have some sort of past that should be revealed in later songs? .___.

I'm also going to guess that the next song may have Luka in it?

[MatamuneDin]

@AkunoTsuki I think Gakupo is the one who killed her in the previous life (her human life), or has something to do with Ronald or both... Iunno, it's so confusing! Anyway, I heard footsteps at the end of the song, I'm sure now, so that BETTER be Len coming to the rescue Dx

Yup, Luka's part in the story is revealed in the next song!

[AkunoTsuki]

@MatamuneDin Yeah, this whole series is impossibly confusing if you don't pay close attention.....like face pressed up against the computer screen close =w=

[KFG24]

I really love Gakupo's part(even though I don't really understand what he's going on about)~. But not as much as I love Miku singing those last two lines.

Those two lines make me want to go listen to 'Mata Aetara' again though, so I think I'll go do that.

[MatamuneDin]

@KFG24 I know, it has a good rhythm and is so... evil x'D BUT YEAH, MIKUUUU, that's what killed me the MOST, in both songs!

[ZodiacRain]

@KFG24

I agree with everything you said. XD It's odd, though, because I usually don't like Gakupo's voice; but Gakupo's voice fits with the music here.

The whole third part of the series has confused me... I'll probably have to rewatch all the videos.

[PikaChibi94]

oh...my...god... my mouth is still dropped from the ending...these all really confuse me...wow...

[MatamuneDin]

@PikaChibi94 Yeah! So I'm not the only one who was like that! x'D

[happyanimelover992]

GAHH! thank you for uploading! i love the series and omg i heard the footsteps too! :o

youu'ree backk! :D

[MatamuneDin]

@happyanimelover992 YES MA'AAAAAM~ You heard 'em too? What do you think it could be? I'm really hoping it's Len arriving to save the day or something cheesy like that x'D But he's been with Miku, so...

[happyanimelover992]

@MatamuneDin

YEAAHHHHHHHHHHHHH! 8D

yes! I know what happens but I don't want to say so I don't ruin it :x

I've seen a few videos ahead of them, but what happened in between I don't know :S (waiting since I am a spanish fail) xD

oh p.s. I'm a guy but I'm using my sister's youtube account LOL (fail) xP

[MatamuneDin]

@happyanimelover992 Thanks for not spoiling! Spanish is my first language, so it's pretty damn tempting to just go and watch everything... but then I'll have trouble doing things in order x'DD

Haha x'D Just glad you can post, then!

[TehSnapple]

I'M SO GLAD YOU'RE BAAAAAACK!!! *cries*

I love your translations so much~ I've kept them all neat and tidy in my playlist; I thought you abandoned it. I'm so glad you're posting away! > u<

[MatamuneDin]

@TehSnapple A-AAWWW! ;u; Thanks so much! I just had a buncha trouble downloading videos and stuff, but I'm baaaaack SO THANKS FOR YER PATIENCE, YEAH, ilu~

[Foryouchan]

Well, I'm not confused at all.

I mean, it's not like I've understood anything up until here, so there's no way to get confused, right?

...I think I need to go back and watch it all again >.>''

[MatamuneDin]

@Foryouchan ... x'DDD YEAH, THAT'S THE SPIRIT! Good luuuuck!

[NekoKai]

OMG! This is getting really intense!

I wonder what happened to Rin (drat my favorites always might die orz )

I can't wait for the next posting. I'm really curious now as to what happened >.<

[MatamuneDin]

@NekoKai Oh no, no sir, if she dies I'll go on strike or something! D:

I'll try to bring the rest of the story soon!

[SakuratheHealer]

D8 DAAAH RIIINNN! ;A; NEXT SONG! NEXT SONG! IT'S AT ITS CLIMAX POINT?!

[MatamuneDin]

@SakuratheHealer IUNNO BUT MAAAAN IT'S EXCITING fffffff -translating the next one-

If Rin gets killed I. Will. Cry. Manly. Tears. ;_;

[animeblackfox]

Oooh, Farewell to the Dream is coming up soon, isn't it? That's one of my favorites 8D

This was a good one too! It's sure getting interesting! So Gackupo is Ronald? LOL. That thought seriously makes me giggle, just cause it's a fastfood loving clown in a samurai's body hahaha~ I don't even know why that makes it so funny to me, it just is.

[MatamuneDin]

@animeblackfox I haven't heard that one yeeeet... I like to hear only the song I'm currrently translating x'DD

I don't know anything anymore, man x'D But everything's getting so goood... and lookin' like that, Ronald is suddenly a much better villain, haha

[animeblackfox]

@MatamuneDin Haha, well, ocne you get to translate Farewell to the Dream, I think you'll like it. I believe it's the one after the song that comes before this one, unless I'm mixed up about the order (again)

And I want to hear Gackupo say "LAN LAN LUUU" now, just because it'd be awesome. And he's already making a comeback as a pretty cool villian :D

[MatamuneDin]

@animeblackfox Aw man, he's gotta say it at some poiiiint x'D

And it's sooo not fair that people have heard the songs before meeee...! x'D

[animeblackfox]

@MatamuneDin Whoops, in my last comment I mean it's the song after the one that comes AFTER this one, not before XDD

[Momichidubs13]

soo wait, is gackpo the new Ronald or something? urrh but, I like the sing!!

[MatamuneDin]

@Momichidubs13 I think he is, or he could be just really loyal? I'll see if the next songs explain it!

[ilveLuckyStar]

i thought the whole laughing part was creepy. omfg-what just happened in the end?! gackupo shot rin?! what?! im totally confused!!

[MatamuneDin]

@ilveLuckyStar Hmm, it seems like he did but I'm pretty sure I heard something before he fired... like someone running Dx Maybe I'm crazy? Listen to it again and see if you hear it?

[LenKazumi]

I like this... Haha... Nice job, my friend... Keep at it...

[MatamuneDin]

@LenKazumi It's so pretty, ain't it? ;3; I'll keep workin' as fast as I can!

[Musiclove702]

...I love you.

Okaaay, now that's out of the way~!

That voice. THAT VOICE. It...scared me. Scared me so bad. And Miku! She's moping because Ronald's (supposedlyyy) gone, right? But now...he's Gakupo?

....It's all confusing...yet it makes sense...at the same time.

[MatamuneDin]

@Musiclove702 I think Ronald could be Gakupo now, or Gakupo's just really loyal to him and pissed, Iunno! BUT YEAH, I love you too, man! |D And and... Miku's voice near the end... it killed me so hardddd