Гадалка

[ElasticPepper]

@SupplementaryKSU Я вообще не понял при чем здесь фабрика-говно?

[vpostserge]

БРАВО! заметьте все это великий могучий РУССКИЙ! сколько шедевров в нем спрятаны.

[paukrus]

А кто поёт в оригинале?

[antsaltykov]

@paukrus Жанна Рождественская, она запевает)

[prostokvashino747]

@SupplementaryKSU Согласен

[YarMarginal]

Девушки просто супер!!!. Красавицы. А черненькая в середине с родинкой особенно хороша.))

[Andrei19721]

@YarMarginal Согласен

[talyan15]

класна

давно не слышал

[curiosity804]

super!

[curiosity804]

super!

[matchlessKate]

Жанна Рождественская пела сама, за всех...Удивительный диапазон и тембр голоса!!!

[lagoikoevgen]

лучше чем Жанна Рождественская - не исполнил никто!!!

[sonkaify]

такие все красивые)))

[Hermanfull]

Однажды пришлось переводить этот припев на англ. :

And what to say, and what to say

People are such kind

They wanna know, they wanna know

They wanna know their future.

А Фабрика конечно молодцы, но перепевки мало кому удавались. Оригинал всегда лучше! 5+

[tekhara]

@Hermanfull

ты дословно перевел. грамотически звучит так:

what can you say, what can you say

humans are such that

they wanna know, they wanna know,

they wanna know what happens in the future

и согласна, оригинал всегда лучше

[ValerieJoyKelly]

Fabrika's version was better.

[MrMrAndrews]

This is cool)))

[cheburashko02]

+1 :)))))

[SamaraUSA]

A kto za nih pel? Ciganskyi hor? Golosa i melizmi ciganskie, prekrasno!

[tnijboer]

Красиво!