Well at least they had awesome Dubbing to um...cover this up. Isn't that right...victoria, bloom, sara, dena, and carrie >.> I'm so glad they changed the names.
oh dear...how embarrassing...btw, notice how they say it was the biggest thing in Japan in terms of marketing? this tape is from 95, right before the Eva bomb hit and blew everything outta the water.
The sad thing is I have seen other promo material like this. Not for Sailor Moon but for some other stuff, and its scarily similar. Such basic advertising god.
As gay as the promo is, I'm still grateful that the had ownership to it. >_> Trust me, it could've been a lot worse if Saim Saban had his hands on it. That was going to be their names, but I suppose once they had the license, they changed it. Oh, and don't blame Dic directly, because at the time Dic was owned by DISNEY. xD Explains why the dub was so heavily edited.
I promise when I produce my own shameless corporate advertising, it'll be better. May I ask if you think if it had been sold better and thereby dubbed correctly= it woudn't have sucked quite so much when it came to america?
Wow, the only real evidence I've seen of teh name Victoria and the other names before things got more finalized. This is. . . uh, interesting to say the least. It's totally awesome I got te see it though, thanks for posting!!!
go to wikipedia and you'll see that those were the original names for the dub! it's pretty wierd hey? hey did you sign the petition and watch "sailormoonr"s videos to help re-air sailor moon?
Whoops my mistake
nthnbt7 1 year ago
This has been flagged as spam show
It was... Here were the stations that had the promo tape.
WPSG (UPN-57) Philadelphia, Pennsylvania
WBDC (WB-50) Washington, D.C.
WNUV (UPN-54) Baltimore, Maryland
WRBW (UPN-65) Orlando, Florida
WCIU (IND-26) Chicago, Illinois
WHNS (FOX-21) Greenville, South Carolina
KFVE (UPN-5) Honolulu, Hawaii
WUPA (UPN-69) Atlanta, Georgia
nthnbt7 1 year ago
@nthnbt7 Here were the stations that had this promo to pitch it up.
KFVE - (UPN-5) - Honolulu, Hawaii
WBDC - (WB-50) - Washington, D.C.
WNUV - (UPN-54) - Baltimore, Maryland
WHNS - (FOX-21) - Greenville, South Carolina
WUPA - (UPN-69) - Atlanta, Georgia
WPSG - (UPN-57) - Philadelphia, Pennsylvania
WRBW - (UPN-65) - Orlando, Florida
WPIX - (WB-11) - New York, New York
KCOP - (UPN-13) - Los Angeles, California
nthnbt7 1 year ago
@nthnbt7 I almost forgot, I forgot to add...
WPTT - (UPN-22) - Pittsburgh, Pennsylvania
WCIU-TV 26 - Chicago, Illinois
KBHK - (UPN-44) - San Francisco, California
WXON - (WB-20) - Detroit, Michigan
WLVI - (WB-56) - Boston, Massachusetts
WTVK - (UPN-46) - Fort Myers, Florida
WSYT - (FOX-68) - Syracuse, New York
WUBI CHNL 34 - Savannah, Georgia
videolover978 1 year ago
@videolover978 UPN-65 Atlanta, Georgia
Sn0wk1tty 4 months ago
This has been flagged as spam show
Here were the stations that had the promo tape.
WPSG (UPN-57) Philadelphia, Pennsylvania
WBDC (WB-50) Washington, D.C.
WNUV (UPN-54) Baltimore, Maryland
WRBW (UPN-65) Orlando, Florida
WCIU (IND-26) Chicago, Illinois
WHNS (FOX-21) Greenville, South Carolina
KFVE (UPN-5) Honolulu, Hawaii
nthnbt7 1 year ago
This has been flagged as spam show
Here were the stations that had the promo tape.
WPSG (UPN-57) Philadelphia, Pennsylvania
WBDC (WB-50) Washington, D.C.
WNUV (UPN-54) Baltimore, Maryland
WRBW (UPN-65) Orlando, Florida
WCIU (IND-26) Chicago, Illinois
WHNS (FOX-21) Greenville, South Carolina
KFVE (UPN-5) Honolulu, Hawaii
WUPA (UPN-69) Atlanta, Georgia
nthnbt7 1 year ago
Comment removed
nthnbt7 1 year ago
This has been flagged as spam show
@nthnbt7 My mistake, it was... Here were the stations that had the promo tape.
WPSG (UPN-57) Philadelphia, Pennsylvania
WBDC (WB-50) Washington, D.C.
WNUV (UPN-54) Baltimore, Maryland
WRBW (UPN-65) Orlando, Florida
WCIU (IND-26) Chicago, Illinois
WHNS (FOX-21) Greenville, South Carolina
KFVE (UPN-5) Honolulu, Hawaii
WUPA (UPN-69) Atlanta, Georgia
nthnbt7 1 year ago
The boys will love something, all right...
youraftermyrobotbee 2 years ago 2
Well at least they had awesome Dubbing to um...cover this up. Isn't that right...victoria, bloom, sara, dena, and carrie >.> I'm so glad they changed the names.
ChidoriRaseng 2 years ago
wow... this has got to be one of the most depressing things i have ever seen.
stagemanager07 2 years ago
At least they made the finished dub product better.
EdmacZ 4 years ago
oh dear...how embarrassing...btw, notice how they say it was the biggest thing in Japan in terms of marketing? this tape is from 95, right before the Eva bomb hit and blew everything outta the water.
n00dleZombie 4 years ago
Wow...
That was crazy and what was with the names.
Victoria doesn't come close to Serena.
SerenityMoon92 4 years ago
I know.y don't tthey just put their real names?duh
all4themoongirl 4 years ago
when the say all the names and when it comes to sailor venus it sounds like she is saying "sailor fetus"
treemonster123 4 years ago
Lol, I noticed that too
:D
technicoloris 3 years ago
hahaha... its so gay, they should of worked a little bit harder... but hey it was over 10 years ago, LOL!
shiningstarz0915 5 years ago
lol...so american...they needed to say how commercial the serie is...
NoHeejin 5 years ago
oh my F(*cking god thats a good PROMO VIdeo IF I WAS BAC IN THE 90's !!!
0asis 5 years ago
o.o; whats with the names!? lol goodness
NoLeftx1 5 years ago
first a step in moon.
REMELA000 5 years ago
What in the hell? Kerry? That sounds like something like 4kids would do...
SetosNiceGirl 5 years ago
It sure does, 4kids sucks at yugioh dubs. DIC rules!
ERIC11940 5 years ago 2
victoira carie sara who maded this up that is not there real names there seriena mina ....
babypop101 5 years ago
scary...
luvlygrlemi 5 years ago
The sad thing is I have seen other promo material like this. Not for Sailor Moon but for some other stuff, and its scarily similar. Such basic advertising god.
blacksage 5 years ago
blue? sailor fetus? really?
supercatwd 5 years ago
As gay as the promo is, I'm still grateful that the had ownership to it. >_> Trust me, it could've been a lot worse if Saim Saban had his hands on it. That was going to be their names, but I suppose once they had the license, they changed it. Oh, and don't blame Dic directly, because at the time Dic was owned by DISNEY. xD Explains why the dub was so heavily edited.
tygerchickchibi 5 years ago
I like Sailor Moon! Sailor Moon is an old show I remember I was little girl I watch it before Sailor Moon!
REMELA000 5 years ago
i like this but the name changing was a bit much i'm glad they named them what they did and mot these names
sailormooncoconut 5 years ago
oh dic has just sunk to a new low
yeh boys will love the action (not the teenage girls in short skirts then eh?)
i love the dub so much, but this is just nauseating
supercatwd 5 years ago
lol i saw this on the toonami if you want to contact them click on report a promo
SailorVenusRules 5 years ago
I promise when I produce my own shameless corporate advertising, it'll be better. May I ask if you think if it had been sold better and thereby dubbed correctly= it woudn't have sucked quite so much when it came to america?
vbabe1 5 years ago
Wow, the only real evidence I've seen of teh name Victoria and the other names before things got more finalized. This is. . . uh, interesting to say the least. It's totally awesome I got te see it though, thanks for posting!!!
enigmawing 5 years ago
um, lmfao when "carrie" says "SAILOR VENUS" it sounds like "Sailor Fetus"
introseduce 5 years ago
WTF, mate? Mr. Infomercial narrator makes it even lamer. This is still idiotic, but not nearly as idiotic as Saban Sailor Moon.
noachan 5 years ago
where they trying to make fun of this or was this their real names before they change them
regina5666 5 years ago
UsagiTsuki:Blue is really Ami, & Dana is really Rai, & I think that Victoria is Serena.
Chibiusa99:They did the names wrong by mistake.
ERIC11940 5 years ago
Whats with the names: Victoria?! Dana?! BLUE?!
UsagiTsuki 5 years ago
REALLY? what names and she doesnt say MOON POWER omg
-.-
chibiusa99 5 years ago
go to wikipedia and you'll see that those were the original names for the dub! it's pretty wierd hey? hey did you sign the petition and watch "sailormoonr"s videos to help re-air sailor moon?
treemonster123 5 years ago
Were did Sailor Moon came to USA at in the 90's. I think it's must have been 1992 or 1993.
ERIC11940 5 years ago
1995 ....sabans was 1994.
sailormoonr 5 years ago
Oh gosh... this makes me hate Dic even more than I hated them before. And here I thought they couldn't make Sailor Moon any worse! *Snickers*
BlackWidowQueen 5 years ago
And it became #1 in the USA. ha! Where did you find this video? This is amazing.
Bop2TheTop 5 years ago