When this movie came out in theaters in 1939, an 8 year old boy from Boston heard that line & was not ashamed to cry. He identified deeply with the "alienated loner" that Quasimodo is, & a seed was planted within him.
26 years later, that same boy portrayed one of the best known and loved, if not THE best known and loved alien being ever created, and part of his inspiration was this movie.
Charles Laughton is the greatest character actor of the 20th century or any century. This is my favorite version of Hunchback due to his heart rending portrayal. To be so transformed by makeup and prosthetics and yet express the tragedy of the loneliness and rejection in his life. To show the love he feels and the betrayal he experiences. Laughton is just amazing in this role. Thanks for posting!
i don't speak english very well, i'm brazilian. someone, please, can't write the dialogue of Frollo and Esme from 03:40 to 05:00. so, after written i'll can translate, it's more easy for me. PLEASE!
Phoebus is such a sleeze! He's going to be married but persists in flirting with Esmeralda. And then she fancies herself in love with him and she's only seen him once!
I can't understand why everyone is talking about how lovely Frollo is, and how studious and sagacious he is, when a poor, helpless man, Quasimodo, ridiculed and abased by everyone, was being tortured and inflicted perilously, and no on seems to be concerned.
For pity's sake! Please, please. Can anyone write what Frollo says? I am Spanish and I dont understand what he says. I am sure that I am missing a beautiful speech!
@leovampir89 What have you done? You have awakened in me all that should have stayed dormant. I sought a tranquil existence and had it, till I saw you. Since then my powers have failed me, for I cannot rid myself of you. In every book I read I see your face. In every sound I hear your voice, the jingle of your tambourine. I have questioned my conscience through the deep hours of the night, only to awaken in greater confusion.
@wereallmadaroundhere Thank you very much! Oh my God! It's lovely what he tells her. I love this scene. I wish could see the film with subtitles and if I can´t in Spanish, at least in English.
@wereallmadaroundhere I know it's too much to ask and I will not abuse you but ... You could also write what he says next, please? I would appreciate it very much.
read 3 Hugo's, ND of Paris, The Miserable Ones, Toilers of the Sea
Tough reads - sentences like pages- but rewarding. One of the copies I read was over 100 years old-I was like, what the hell is this doing here? How did this book survive library use-and for how long? Ohio an old state
First thing I think about Hugo is human desperation, never read anyone that did despair and humanity in desperate situations quite like him. Guess that's what appealed to me as a 'miserable one', a teenager
Funny thing is my understanding was the story takes place in 1482, but the music they're playing at the nighttime party was of Michael Praetorius who lived from 1571-1621, and was a German as well.
He's one of my favorites and they have some of his tunes on Youtube.
lets see poeple are mean to him cuz hes ugly. Esmeralda is the only one who has ever been nice to him. he has no friends, hes deaf. wow i can go on for years
Phoebus is SO like a lot of cute guys I ever knew....vain..celf centered,,,and totally clueless...as ugly as Quisi was he was miles more a REAL man....(..Frollo is actually pretty sexy!!!!) Esmi is typical....looking for superficial qualities and making a wrong choice!!!! I wonder if Victor Hugo took all of this into concideration while writting this book!
@izlude2 Actually, for Hugo the characters didn't really matter much; they were mere plot devices for him. When he wrote the novel, he had intended the focus to be on the Notre Dame church itself, not Quasimodo or Esmeralda. In fact the REAL title of the novel, if translated from the original language, is actually "Notre Dame of Paris"; there's no mention of a "Hunchback" in the true title. So Hugo would probably consider character analysis as missing the point of the novel entirely.
I cannot agree with that. If Hugo didn't give a damn about the charachters, why almost every character in the book is analyzed? look at Frollo. we know all about him, and Hugo shows in details how and why he becomes insane. Of course, the church itself is VERY important, because it's a big symbol and it meant a great deal to Quasi and Frollo. But decisions of chars make the plot, and those decisions are based on their psychology.
@teeno4ka The characters are important only in relation to the Cathedral--what role Notre Dame plays in each character's story, how it contributes to their downfall and tragedy, etc. To use an example of a painting, you could say Notre Dame is the subject or the foreground, with the characters' stories serving as the background and setting--while not central to the piece, they are important in the overall work.
@Sanguiluna Well, our perception of literature is very subjective
so there's actually no point in arguing. But your suggestion is very interesting, and I'd like to ask: what role Notre Dame plays in life of Grengoire ot Phoebus, for example?
yes, actually, it was one of his main ideas. though Quasi was quite an angry man (because of how people treated him, of course) in the book, he was the only one who helped without asking anything in return.
I wonder, does this Frollo know who gave water to Quasi? He looks as if he knew but I can't really tell.
When Victor Hugo describes the way Frollo stares at Esme he says he is like a kite seeking out its victim. Thats exactly Sir Cedrics portrayal of Frollo: he is the hunter whos fallen in love with his prey. Wonderful!
I have to admit I love this Phoebus; Alan Marshal is so dashing!<3
Cedric Hardwicke was such a great actor. This is one of the few times he played a villain and even then, he does it with this air of savvy. He was a humorous man too. My favorite quote of his. "Britain is my wife and America is my mistress. It's good to get away from one's wife once in awhile."
Love the scene; love Sir Cedric ;) All of them did very well, although it's a very simplified version. In '56 version Frollo does very well his job, but he hasn't got that sparkle in his eye. Still I need to see Derek Jacobi in action yet.
umm well i forgot to say that i very much love frollo too i said that phoebus is very handsome but as i look the movie further he is a real ass! (sorry Frollo love you!)
You know his speech at the tree to Esmeralda, its a much less creppy and less intense then the hellfire disney version. I love that hellfire bit but i also like this. Hes more human in this film though i like the disney one to. pheobus deseves such a slap!!!
Frollo does not love Esmeralda, he lusts after her, he believes her to be so unnaturally beautiful that she must be a witch. So he frames her for killing Phoebus, who in the book, leaves her for his wife anyway, and tells her that only with her love can he set her free, but, rightly so, she tells him to fuck off. So he hangs her.
I totally agree. And yet, I wish Frollo and Esmeralda could understand each other in this version and live together ! He would certainly become a happier person and a more human judge.
@theweirdgirloverther Frollo does not exactly have Esmeralda's best interests at hearts and he doesn't stub Phoebus in order to protect Esmeralda from being taken advantage of. He stubs Phoebus so that he can be the one who will sleep with her instead. And he actually tried to blackmail her into agreeing thanks to the fact that she was in jail and facing execution because of something he did. Phoebus is a rascal but did not force her. So it's really Frollo who tried to take advantage of her.
agree with you sis! "like fire, Hellfire this fire in my skin..." sounds familiar? i also read frollo's lines in the book. wow! he's so frightening, gorgeous, desperate and saaaaaaaddddddd. and Esme there is stupid enough to constantly interrupt his wonderful declaration saying:"phoebus, phoebus, phoebus?" Sooo annoying!
Poor Frollo. He's so pathetic and inept and desperate. And selfish. He's like the little kid on the playground who won't let her have any other friends but him.
"She gave me water"
When this movie came out in theaters in 1939, an 8 year old boy from Boston heard that line & was not ashamed to cry. He identified deeply with the "alienated loner" that Quasimodo is, & a seed was planted within him.
26 years later, that same boy portrayed one of the best known and loved, if not THE best known and loved alien being ever created, and part of his inspiration was this movie.
That boy? His name was Leonard Nimoy.
That alien he portrayed? Mr. Spock on Star Trek.
StoneKnivesBearskins 2 days ago 2
Charles Laughton is the greatest character actor of the 20th century or any century. This is my favorite version of Hunchback due to his heart rending portrayal. To be so transformed by makeup and prosthetics and yet express the tragedy of the loneliness and rejection in his life. To show the love he feels and the betrayal he experiences. Laughton is just amazing in this role. Thanks for posting!
mvies77 1 week ago
@DarkBellatrix Yes he is very attractive! I'm glad I'm not the only one
dianey121996 1 month ago
1:06 John Lennon feeling!
missCarlacris 2 months ago
@dianey121996 thanks! would you like write to me the dialogue?? it's just write what they say in english, example: Frollo: i love you Esme: get out
thank you so much!!
missCarlacris 2 months ago
i don't speak english very well, i'm brazilian. someone, please, can't write the dialogue of Frollo and Esme from 03:40 to 05:00. so, after written i'll can translate, it's more easy for me. PLEASE!
missCarlacris 3 months ago
@missCarlacris would u like me to type it in english and u can type it into a translator or translate it in brazilim
dianey121996 3 months ago
@JayBird4theW1N cause he uses a uniform of captain :)
missCarlacris 3 months ago
Now I recognize the guy who plays Frolo. He played Pharoe in the Ten Commandments :)
htpnk120 5 months ago
Phoebus is such a sleeze! He's going to be married but persists in flirting with Esmeralda. And then she fancies herself in love with him and she's only seen him once!
MiaCharlie101 6 months ago
@mahoganywhisper
That's because you never read the book but since this is the Internet, I bet you will now say that you did as a defense even though you didn't.
forcommongood 10 months ago
Phoebus is such a dick... why does she love him???
JayBird4theW1N 10 months ago 6
I can't understand why everyone is talking about how lovely Frollo is, and how studious and sagacious he is, when a poor, helpless man, Quasimodo, ridiculed and abased by everyone, was being tortured and inflicted perilously, and no on seems to be concerned.
mahogonywhisper 10 months ago 6
@mahogonywhisper I couldn't agree more. Frollo was a rapist and a murderer, well almost; as far as I'm aware of the book.
YourOasis97 10 months ago 2
@mahogonywhisper this particulaar one is my fav
dianey121996 3 months ago
Comment removed
mahogonywhisper 10 months ago
Comment removed
mahogonywhisper 10 months ago
I wish Frollo got the girl. Then he wouldn't be such a tight-ass.
wereallmadaroundhere 11 months ago
For pity's sake! Please, please. Can anyone write what Frollo says? I am Spanish and I dont understand what he says. I am sure that I am missing a beautiful speech!
leovampir89 11 months ago
@leovampir89 What have you done? You have awakened in me all that should have stayed dormant. I sought a tranquil existence and had it, till I saw you. Since then my powers have failed me, for I cannot rid myself of you. In every book I read I see your face. In every sound I hear your voice, the jingle of your tambourine. I have questioned my conscience through the deep hours of the night, only to awaken in greater confusion.
wereallmadaroundhere 11 months ago 3
@wereallmadaroundhere Thank you very much! Oh my God! It's lovely what he tells her. I love this scene. I wish could see the film with subtitles and if I can´t in Spanish, at least in English.
leovampir89 11 months ago
Comment removed
leovampir89 11 months ago
This has been flagged as spam show
@wereallmadaroundhere I know it's too much to ask and I will not abuse you but ... You could also write what he says next, please? I would appreciate it very much.
leovampir89 11 months ago
Comment removed
leovampir89 11 months ago
Comment removed
leovampir89 11 months ago
3:12 "Sensible? It's MONSTROUS to be as sensible as I am"
Scene; Frollo . . .
God, I love all the sweet messages and/or ironies they have in this movie.
VegaRocksTheRoses 11 months ago 2
i like the part where the guy was giving the king a bath and he hurts him and the king said "i should of made him my chief torturer".
bullwhip95 11 months ago
read 3 Hugo's, ND of Paris, The Miserable Ones, Toilers of the Sea
Tough reads - sentences like pages- but rewarding. One of the copies I read was over 100 years old-I was like, what the hell is this doing here? How did this book survive library use-and for how long? Ohio an old state
First thing I think about Hugo is human desperation, never read anyone that did despair and humanity in desperate situations quite like him. Guess that's what appealed to me as a 'miserable one', a teenager
PorkFrog 1 year ago
This has been flagged as spam show
Lol, Esmerelda's got her hands full- a lovelorn "husband," a thirsty hunchback, a creepy priest, and a slutty captain.
While I'm glad Phoebus' importance is reduced, I still wonder why his role was changed...
StellianAriolus 1 year ago
Comment removed
StellianAriolus 1 year ago
Funny thing is my understanding was the story takes place in 1482, but the music they're playing at the nighttime party was of Michael Praetorius who lived from 1571-1621, and was a German as well.
He's one of my favorites and they have some of his tunes on Youtube.
ysbaddaden2003 1 year ago
@ysbaddaden2003
it is sad but they don't give a damn about historical accuracy
and they don't even follow the plot of the book
in fact none of all NDDP screen adaptation does((
teeno4ka 1 year ago
sir cedric .was indeed a fan of charles laughton
jhonnies123 1 year ago
I must admit that I find Frollo very attractive.
DarkBellatrix 1 year ago 25
Comment removed
XxsP3aKxX 1 year ago
wats the matter with the hunchback?!!!!!
lets see poeple are mean to him cuz hes ugly. Esmeralda is the only one who has ever been nice to him. he has no friends, hes deaf. wow i can go on for years
punkkimiko 1 year ago 2
Phoebus is SO like a lot of cute guys I ever knew....vain..celf centered,,,and totally clueless...as ugly as Quisi was he was miles more a REAL man....(..Frollo is actually pretty sexy!!!!) Esmi is typical....looking for superficial qualities and making a wrong choice!!!! I wonder if Victor Hugo took all of this into concideration while writting this book!
izlude2 1 year ago 9
@izlude2 Actually, for Hugo the characters didn't really matter much; they were mere plot devices for him. When he wrote the novel, he had intended the focus to be on the Notre Dame church itself, not Quasimodo or Esmeralda. In fact the REAL title of the novel, if translated from the original language, is actually "Notre Dame of Paris"; there's no mention of a "Hunchback" in the true title. So Hugo would probably consider character analysis as missing the point of the novel entirely.
Sanguiluna 1 year ago
@Sanguiluna
I cannot agree with that. If Hugo didn't give a damn about the charachters, why almost every character in the book is analyzed? look at Frollo. we know all about him, and Hugo shows in details how and why he becomes insane. Of course, the church itself is VERY important, because it's a big symbol and it meant a great deal to Quasi and Frollo. But decisions of chars make the plot, and those decisions are based on their psychology.
teeno4ka 1 year ago
@teeno4ka The characters are important only in relation to the Cathedral--what role Notre Dame plays in each character's story, how it contributes to their downfall and tragedy, etc. To use an example of a painting, you could say Notre Dame is the subject or the foreground, with the characters' stories serving as the background and setting--while not central to the piece, they are important in the overall work.
Sanguiluna 1 year ago
@Sanguiluna Well, our perception of literature is very subjective
so there's actually no point in arguing. But your suggestion is very interesting, and I'd like to ask: what role Notre Dame plays in life of Grengoire ot Phoebus, for example?
teeno4ka 1 year ago
@izlude2
yes, actually, it was one of his main ideas. though Quasi was quite an angry man (because of how people treated him, of course) in the book, he was the only one who helped without asking anything in return.
teeno4ka 1 year ago
I just recently realized after watching this on DVD that Bilbo is the monkey hanging on Gringiors staff. I didn't even see the monkey till now.
forcommongood 1 year ago
Actors like Sir Cedric are hard to find now which is a pity for modern film but a jewel in the crown of classical cinema!
ColonelRoss111 1 year ago 3
Like the scene with Fro-do and Esmeralda. Its like an angle and a dark evil angle falling in love.
Freddy46754 1 year ago
Great scene between Frollo and Esme. "It will be my end... and yours!"
PlusSizeAngel 1 year ago 2
@PlusSizeAngel
it would have worked if he didn't add "and yours". If he didn't, she might have thought he's passionate, after, she'll think he's crazy.
forcommongood 1 year ago
I would SO take Frollo over Phoebus... uniform is way better and he clearly loves her. Phoebus is a slut.
BarnabasFrid 1 year ago 24
I wonder, does this Frollo know who gave water to Quasi? He looks as if he knew but I can't really tell.
When Victor Hugo describes the way Frollo stares at Esme he says he is like a kite seeking out its victim. Thats exactly Sir Cedrics portrayal of Frollo: he is the hunter whos fallen in love with his prey. Wonderful!
I have to admit I love this Phoebus; Alan Marshal is so dashing!<3
twolionss 2 years ago 10
Cedric Hardwicke was such a great actor. This is one of the few times he played a villain and even then, he does it with this air of savvy. He was a humorous man too. My favorite quote of his. "Britain is my wife and America is my mistress. It's good to get away from one's wife once in awhile."
lawrence142002 2 years ago 7
Wow I loved the 3:40-5 scene! So hot. <3
MsPinkWings 2 years ago 3
Love the scene; love Sir Cedric ;) All of them did very well, although it's a very simplified version. In '56 version Frollo does very well his job, but he hasn't got that sparkle in his eye. Still I need to see Derek Jacobi in action yet.
mrskarolina 2 years ago
Derek Jacobi is a solid actor, but not in this role. His Dom Frollo comes off spoiled and petulant. Sir Cedric does
obsessed much better.
bookkeeper57 2 years ago 5
I agree. Much preferred Sir Cedric. All that internal conflict comes across in his eyes.
EloiseDecember 2 years ago 4
umm well i forgot to say that i very much love frollo too i said that phoebus is very handsome but as i look the movie further he is a real ass! (sorry Frollo love you!)
rpgfreak18 2 years ago
This film is the only film, apart from Edward Scissorhands, makes me really cry.
beanbagproductions 3 years ago 3
You know his speech at the tree to Esmeralda, its a much less creppy and less intense then the hellfire disney version. I love that hellfire bit but i also like this. Hes more human in this film though i like the disney one to. pheobus deseves such a slap!!!
ClassicMovieClub 3 years ago 7
spoke to soon lol
ClassicMovieClub 3 years ago
Esmarelda you are so effing STUPID!
Frollo's dying, he loves her so much!
Then minutes after he says THAT she's off with Phebus who ,in my opinion, is the REAL
I'd stab that bastard myself, if he took advantage of someone I loved.
theweirdgirloverther 3 years ago 7
Frollo does not love Esmeralda, he lusts after her, he believes her to be so unnaturally beautiful that she must be a witch. So he frames her for killing Phoebus, who in the book, leaves her for his wife anyway, and tells her that only with her love can he set her free, but, rightly so, she tells him to fuck off. So he hangs her.
martythetickler 2 years ago 2
I totally agree. And yet, I wish Frollo and Esmeralda could understand each other in this version and live together ! He would certainly become a happier person and a more human judge.
BeatriceGautier 2 years ago 5
@theweirdgirloverther Frollo does not exactly have Esmeralda's best interests at hearts and he doesn't stub Phoebus in order to protect Esmeralda from being taken advantage of. He stubs Phoebus so that he can be the one who will sleep with her instead. And he actually tried to blackmail her into agreeing thanks to the fact that she was in jail and facing execution because of something he did. Phoebus is a rascal but did not force her. So it's really Frollo who tried to take advantage of her.
NorthStar8211 5 months ago
thanks for putting such a great classic movie on u/ tube, i have enjoyed all ,great when he saves damsel in destress, many thanks pete.
fuckiniyou 3 years ago
Louis XI seems a little nutty. I like a nutty king. This movie is the best!!
WickedOnTheInside 3 years ago 3
Right On! Harry Davenport is a hoot!
mlv30645 3 years ago
In the same time I do love Gringoire. Either here and in the book...he is just..brilhant not so much as Frollo, though
DaniMajor 4 years ago 8
ouch! ur hurting me!
i should have made u my cheif torturer!!!
lmao
MissFit0191 4 years ago 4
frollo resembles snape in the harry potter movies. a lot. O.o
labuzei 4 years ago 6
I was just thinking the same thing!
nojokesfact 4 years ago
Looool...I supose you´re right!
DaniMajor 4 years ago
that´s good right? I love Snape.
DaniMajor 4 years ago 4
Ahahaha! seriously...i coudln't put my finger on it, but you go it! :P this movie is great.
MORBIDbEAUTY87 3 years ago 2
*sob* Poor Frollo, soooo freakin' desperate!
"Aristotle, the Miracle Goat"? BULLSHIT! That's Esmeralda's clever goat Djali, and we know this!!!! XDDD (I marked out for Djali!)
ToruKun1 4 years ago 4
I feel the same for Frollo, but at least this Esmeralda is more kind for him than Esmeralda in the book!
DaniMajor 4 years ago 6
I WOULD GO WITH FROLLO! I would dance just for him...and others things that he eventually want...Anyway, love this scene!
DaniMajor 4 years ago 10
definatly!
MissFit0191 4 years ago
Poor Frollo
Syndel89 4 years ago 2
Does anybody loves his hair cut? It's like a helmet!
Create0220 4 years ago 3
I love his british accent, and how he opens so much his eyeees, so psycho
Create0220 4 years ago 5
Sir Cedric Hardwicke is gorgeous as frollo. i love his eyes and his voice. he's almost as wonderful as the Disney's Frollo.
naly202 4 years ago 36
I would go with Frollo...man he's fine
sailormoonfandubber 4 years ago 8
agree with you sis! "like fire, Hellfire this fire in my skin..." sounds familiar? i also read frollo's lines in the book. wow! he's so frightening, gorgeous, desperate and saaaaaaaddddddd. and Esme there is stupid enough to constantly interrupt his wonderful declaration saying:"phoebus, phoebus, phoebus?" Sooo annoying!
naly202 4 years ago 38
totally agree with you naly! Phoebus, phoebus... Shut up! The poor man is dying of love! OMFG i Esme is so stupid in the book, sooo stupid
Create0220 4 years ago 7
You find Frollo handsmome in the book?
DaniMajor 4 years ago 3
@naly202 you know he lets Esmerelda get tortured in the book, right?
yourfaceandmum 6 months ago
I no its sick but me2girl...
twiggyjiggy 4 years ago 2
psh back off! hes mine<3
lmao
MissFit0191 4 years ago
If I was esmeralda I would say yeah because I would be a sinful dancing slag. :)
GemmaChan 4 years ago 2
if i were esmeralda, i would've given him a good hi-yah, and a kick for the final touch!
greenvalley87 4 years ago
Poor Frollo. He's so pathetic and inept and desperate. And selfish. He's like the little kid on the playground who won't let her have any other friends but him.
Chizpurfle52595 4 years ago 6
If that is a metaphor then is machist one!
DaniMajor 4 years ago