Gerock - Cervena ruza

[MrsAnderik]

@spbe2011 Rišo! :DD

[1VKTOR]

Ocen nravitsy!

[jan6121946]

Je to nádhera taky jsem si vzal z východu a jsem štastnej že jí mam

[AMDforce4]

hehe aj ja som z myslavy

[danichvitaly]

Знайшов лемківський словник, дещо розібрав сам.

Він ніц не робив лем (тільки) ... пив.

Але після "лем" що за слово - не розберу.

Прошу вибачення .

[Borys650]

@danichvitaly Він нич/ніц не робив лем фурт пив = Він нічого не робив, лише постійно пив А як на шифу сідала, а як на шифу сідала білов хусточков, хусточков білов, білов хусточков кивала (у деяких варіантах зустрічається «махала») = Як на корабель сідала, як на корабель сідала, білою хусточкою, хусточкою білою, білою хусточкою махала (на прощання) (шифа - від нім. Schiff; англ. ship)

[danichvitaly]

Одна з найкращих пісень! І виконання чудове. Але ж, хто співає? Пане breznev45, розкажіть. І, якщо це можливо, наведіть текст. Дуже прошу!

Майже все розумію, але окремі місця залишаються темними.

Зокрема:

Він ніц не робив (ле...?) пив;

А як на (шивку - човен?) сідала, білов хусточков, хусточков білов, білов хусточков (вкирвала, тобто вкривалась, запиналась?)

Дякую заздалегідь!

[halichina]

prywit z usa .ja ukrainets zi Lwowa.ale ty super ta nalavo.widpyshy !!!alex fok.

halichina@yahoo.com duze klasni pisni !!!naszi ukraninski!!!

[sergej258]

Я очень люблю эту песню! :)

[psik401]

tie na fitke su z gerocku ??

[NidzeVeze91]

:) ja slusam na slovackom, al je simpa i na rusinskom :P

[Yuriy1957K]

які гарні слова русинсько-українські а які файні дівочки!

[MrsAnderik]

Žiadne rusnačky, ale vychodniarky jak lusk! :) Ja som z Myslavy (ta naľavo) a kamarátka je z Košíc (ta na pravo) :))

[jiretinsky]

@MrsAnderik Ale moc vám to sluší, holky.

[brankonastas]

@MrsAnderik preboha to co za prizvuk mate ked neviete rusnacky tak aspon neprznite nase pesnicky.....ako hlas a spev okej ale ten prizvuk,,,,,strasne cut ze nie ste rusinky ale sotacky alebo po nasom ze patrite ku fakom ...slovakom

[juliap1991]

jaky kras Rusnaczky:D

[peto5220]

To kde su take čaje? :P

[sekylee]

na vyxode ty bulo...

[022zen]

Надзвичайно популярна в Україні Західній пісня і чудове, талановите виконання! Првда в нашій місцевості трохи деякі слова інші. Наприклад замість шифа,- човен. Дякую за відео розміщене тут.

[Voliaa]

Дякую вам файна пісня і красне виконання )))

[giuliatena]

@Voliaa Diakuiu!

[mp3boss33]

aleee kočky ste obidve :-)DD

[MrsAnderik]

ciii ved to som jaaa s kamaratkou :)) to je ake super :) to kto ma pozna? :)