Felizmente que nos últimos anos tive o apoio da própria Pina em relação ao meu trabalho, chegando mesmo a ter o meu livro no estúdio sobre a sua mesa de trabalho. Ela admirava-me mais do que alguns portugueses!
Terminando aqui esta saga e assumindo que sou a própria OR, deixo-lhe mais 1 informação: desde 83 com a peça Lágrima de OR que as coreógrafas são comparadas, apesar de apenas nos anos 90 esta ter assistido pela 1ª vez a uma peça de PB. Pense o que quiser.
Se este infeliz comentário foi à cerca de Pedro e Inês que é uma peça sem termo de comparação, agora imaginem o que vai acontecer com A Sagração da Primavera já coreografada por tanta gente e, essa sim, há tanto tempo.
Tem razão quanto às datas mas a verdade é que já vi tanto trabalho seu que é nitidamente INSPIRADO/PLAGIADO do trabalho de Pina Baush (em temática, linguagem e vocabulário coreográfico, soluções cénicas e etc, etc.) que este me pareceu mais um caso!
Qt ao vir evocar "A sagração" como argumento parece-me de má consciência pois trata-se de uma peça de reportório internacional com um longa tradição de diversas abordagens coreográficas.
Não sei qual é o plágio a que se refere. A água existente nas 2 peças? A conhecida semelhança de linguagem das 2 coreógrafas?
Peças com água há muitas. No caso da Pina não sei qual a razão de existir. No caso de Pedro e Inês sei que simbolizava o lago da Quinta das Lágrimas onde os amantes se encontravam às escondidas.
Nunca vi a peça Vollmond de Bausch mas depois deste comentário fui ver os vídeos disponíveis.
O plágio de que fala refere-se à existência de àgua nas 2 peças? Não me parece que o tema ou o desenrolar sa acção e movimento tenha nada a ver a não ser a semelhante linguagem das 2 coreógrafas.
Fraude não é concerteza. Aliás peças com água há muitas.
Este espectáculo é de chorar baba e ranho: música super intensa, bailarinos excelentes não só na coreografia mas também na interpretação (quem fôr ver aconselho a ficar perto do palco e perceberá do que falo). Para quando uma nova apresentação de "Pedro e Inês" em Lisboa?
Pode ser que alguém da CNB exterior veja o comentário e responda. Claro que se quiser obter uma resposta mais célere contacto directamente a CNB. obrigado de qq forma
FABULOSO - visto da primeira fila só se via água a salpicar --a imaginação a trabalhar e a imaginar as águas do mondego foi delicioso . Grandes bailarinos grande bailado grande OLGA!
Este é um dos bailados mais bonitos que já vi. A gravação infelizmente não lhe consegue fazer justiça, mas não deixa de ser maravilhoso poder ver um pouquinho desta verdadeira obra de arte, aqui no Youtube. Obrigada!
There is no DVD to sell. Only the National Company has it. It's a peety!
accaodirecta 5 months ago
Felizmente que nos últimos anos tive o apoio da própria Pina em relação ao meu trabalho, chegando mesmo a ter o meu livro no estúdio sobre a sua mesa de trabalho. Ela admirava-me mais do que alguns portugueses!
as4242104 1 year ago
@as4242104 hello do you perhaps know where i can find this performance on dvd????
Kapojos 5 months ago
Terminando aqui esta saga e assumindo que sou a própria OR, deixo-lhe mais 1 informação: desde 83 com a peça Lágrima de OR que as coreógrafas são comparadas, apesar de apenas nos anos 90 esta ter assistido pela 1ª vez a uma peça de PB. Pense o que quiser.
Um abraço.
as4242104 1 year ago
Se este infeliz comentário foi à cerca de Pedro e Inês que é uma peça sem termo de comparação, agora imaginem o que vai acontecer com A Sagração da Primavera já coreografada por tanta gente e, essa sim, há tanto tempo.
Vai ser crucificada.
as4242104 1 year ago
Tem razão quanto às datas mas a verdade é que já vi tanto trabalho seu que é nitidamente INSPIRADO/PLAGIADO do trabalho de Pina Baush (em temática, linguagem e vocabulário coreográfico, soluções cénicas e etc, etc.) que este me pareceu mais um caso!
Qt ao vir evocar "A sagração" como argumento parece-me de má consciência pois trata-se de uma peça de reportório internacional com um longa tradição de diversas abordagens coreográficas.
santadaladeira 1 year ago
Quem é que está cego aqui afinal?
Será afinal que o plágio foi da Pina Bausch? Claro que não!
É melhor informar-se antes de dizer asneiras.
as4242104 1 year ago
Obrigado pelo esclarecimento que naturalmente se impunha.
É triste que certas vozes infelizes tentem conspurcar a brilhante carreira de Olga Roriz.
filipeguedesramos 1 year ago
Esta é uma resposta directa a "santadaladeira".
Pedro e Inês foi criado por Olga Roriz em 2003
Vollmond foi criado por Pina Bausch em 2006
as4242104 1 year ago
Não sei qual é o plágio a que se refere. A água existente nas 2 peças? A conhecida semelhança de linguagem das 2 coreógrafas?
Peças com água há muitas. No caso da Pina não sei qual a razão de existir. No caso de Pedro e Inês sei que simbolizava o lago da Quinta das Lágrimas onde os amantes se encontravam às escondidas.
Quanto a Fraude isso de certo que não é!
as4242104 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Isto é plagiado - em muito pior - da peça Vollmond de Pina Bausch!
Que FRAUDE! Está tudo cego ou fazem de conta e não querem ver nem saber?!
santadaladeira 2 years ago
Nunca vi a peça Vollmond de Bausch mas depois deste comentário fui ver os vídeos disponíveis.
O plágio de que fala refere-se à existência de àgua nas 2 peças? Não me parece que o tema ou o desenrolar sa acção e movimento tenha nada a ver a não ser a semelhante linguagem das 2 coreógrafas.
Fraude não é concerteza. Aliás peças com água há muitas.
as4242104 1 year ago
santas com pés de barro bolorento, barro apodrecido pela inveja, cabeça burra entorpecida pela mesquinhez made in Portugal.
ressonar 1 year ago
Where can I find this performance on DVD???
And who is the composer ot the music, is it on cd???
Kapojos 2 years ago
como eles puseram uma piscina no palco?
letsskitri 2 years ago
Este espectáculo é de chorar baba e ranho: música super intensa, bailarinos excelentes não só na coreografia mas também na interpretação (quem fôr ver aconselho a ficar perto do palco e perceberá do que falo). Para quando uma nova apresentação de "Pedro e Inês" em Lisboa?
gato1979 2 years ago
Esta pergunta deve ser feita à direcção artística da CNB.
as4242104 2 years ago
Pode ser que alguém da CNB exterior veja o comentário e responda. Claro que se quiser obter uma resposta mais célere contacto directamente a CNB. obrigado de qq forma
gato1979 2 years ago
FABULOSO - visto da primeira fila só se via água a salpicar --a imaginação a trabalhar e a imaginar as águas do mondego foi delicioso . Grandes bailarinos grande bailado grande OLGA!
astroidy 2 years ago
CNB... Parabéns!
Ana & Didier...Brilhantes!!!
Ana Lacerda....SUBLIME!!!
ArtEvolutionBox 2 years ago
Este é um dos bailados mais bonitos que já vi. A gravação infelizmente não lhe consegue fazer justiça, mas não deixa de ser maravilhoso poder ver um pouquinho desta verdadeira obra de arte, aqui no Youtube. Obrigada!
Coupdepied 3 years ago