Goran Bregovic - Train (Silence of the Balkans)

[rusa40]

Hamlet Gonashvili Tsinskaro

[BekaPiranishvili]

This is a Georgian folk song called tsinckaro...

[boslang100]

Greate voice of Zdravko Colic!

[MilleniumOfSnow]

okaay we get that it's a georgian song! does it matter? why not just enjoy the music. somebody wrote that it's georgian and it's a to comments so no need for everyone saying that the song is actually georgian. just enjoy

[helonas1]

hehe, not really nice to see your traditional 2 songs called "silence of the balkans " at least georgians are not balkans :) but any way its very cool thanks Goran to make this songs more famous :)

[mkh291172]

It is the Georgian song

[TokaMrevlishvili]

sagol :]

dzmao gonashvils venacvale

[SuperPawelski]

perfect

[veriripuli]

I read through about 50 comments... And you guys should know, that where-ever this song may be from originally, Goran Bregovic doesn't sing in it. He is a composer, not a singer. 

[Inalo1989]

Es una cancion GEORGIANA, que se llama TSINTSKARO... Puedes encontrar aqui, original version-- HAMLET GONASHVILI, tsintskaro

[1986Giga]

Hahaha Tsinskaro and Chiche Tura - Georgian Songs Rules! :)))

[SenecioKlee]

Gracias a los tres mil que nos habéis informado sobre el hecho de que la parte vocal no la compuso él. Muy cultos todos, si es lo que queríais mostrar. Vale, ya nos hemos enterado. De todas formas, ¿qué tendrá que ver? ¿No habéis oído hablar de las versiones? Por favor, la gracia de esto es que Bregovic le intercala unos minutos apasionantes de una especie de techno, que, asociado al canto de la a partir de hoy más que famosa canción georgiana, conforma una mezcla de lo más sugestiva, cansinos.

[shpingaletti]

It's not Goran Bregovic's song. This is Georgian, "Hamlet Gonashvili - Tsintskaro"

[MyGiorguna]

this is Georgian song Tsintkaro and I hope that when goran sang it he said that is only cover of this song and it is not balkanian song

[kavkasia]

The text for the video tells us that the "end of the track" features Tsintsqaro, but Tsintsqaro is actually at the very beginning of the song, as well! It sounds like someone doesn't know what they're talking about. If this guy wants to put Georgain music in his songs he should either hire some real Georgians or find a Georgian singer to give him lessons.

[MySemenka]

It's not Bregovic's song it's Hamlet Gonashvili's song ....

[kavkasia]

@MySemenka Actually, these days I hear that Vano Mchedlishvili's family has filed a claim in court that "Tsintsqaro" was written by Vano Mchedlishvili, and now everyone has stopped performing it ion TV and radio in Georgia. I think this is ridiculous - Tsintsqaro is one of Georgia's greatest folk songs and it should belong to everyone.

[Thamara332]

song u like is actually Georgian national song, Bregovich just took this song ...

[hewhosoldtheworld]

there was no need to make this remake , Tsintsqaro sounds wonderful itself, i think Georgian traditional song especially Tsintskaro doesn't deserves to be called Train

:| even in remake

[irakli220570]

Georgian songs!

[ninucaaaa]

why he did this!!! what he has done with this dongs! If anyone has listened this songs in original,nobody will like it :((( it is our Georgian song close to our traditions and mentality.it is not kind of club mix.:((

[bera1990]

This is Georgian song !!!!

[ioana247]

Oops... I Didn't know... sorry

[jandaba5]

this is Georgian folk song. search tsin tskaro and u will get original version! :)

[giorgius30]

this is an anciant Georgian song!!!

[Hirohito83]

It is a mix of two Georgian folk songs! I prefer it in original, but Bregovich did a nic e remake.

[kavkasia]

Whoa - this is actually a Georgian medley! The second song is called Chiche Tura. Yeah... check out the real thing.

[Gventsa]

@kavkasia

not CHICHE TURA

sisa tura

[kavkasia]

@Gventsa No, actually, "Sisa Tura" is a different song, although many people call this song "Sisa Tura" as well.

[kavkasia]

He may be a genius, but he can't take credit here. It's Georgian music that is genius. This is a Georgian folk song called Tsintsqaro (Tsintskaro / Cinckaro), and if you want to hear it performed in all of its true beauty, search for Hamlet Gonashvili singing it.

[ioana247]

he is a Genius!!!

[JessAss7]

he is.

[Dimi33chelidze]

@ioana247 Its Georgian , not his

[dato848]

@ioana247 in remaking Georgian songs....

[ioana247]

@dato848

Excelent point... remaking Georgian songs can be a form of genius...

To be fair, I don't know the original, so he might actually not be very good at it. But to the best of my knowledge (and my knowledge is not that vast) he is kind of awesome...

By the way, he remade some Romanian songs, as well, I am Romanian, and i have to admit, they sound pretty cool, by my book...

So... Yea...

Hope all you listeners out there are having a good time and aren't going at each other's throats...

[antikurixana]

wtf? this is Georgian =D

[jancsipl]

Kosovo je Srpsko ! Pozdrav iz Poljska

[Rymarczuk]

Nie słyszałem jeszcze w swoim skromnym życiu tak pięknego utworu. Super :)

[wanxarlexadicta]

goran bregovic y emir kusturica, simplemente lo mejor =)

amo esta cancion!