Added: 4 years ago
From: EnriqueIglesiasPlay
Views: 497,429
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (154)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I am glad to see

    Official Enrique Iglesias Channel

  • close haha he was saying on the corus dimelo proque estan fura de mi al mismo tiempo estas muy dentro whcih means do you know what it feels like loving someone whos in a rush to throw u away. Idk why dimelo means tell me but in this it means do you know

  • wheres the rest of the song? its not done yett=[[

  • we sing this in spanish 4 all the time! we love it :D

  • we sing this song in my spanish 3 class all the time!!! its our favorite

  • omg me too! thats how i learned about this guy!

  • esta muy bueno me gusta muceo Enrique esta lo mejor siempre me gusto que esta cantando

  • se le salieron los ojos a quique con la chava :D

  • dimelo means TELL ME or something like that

  • no duh

  • haha dimelo has many meanings, but it all leads to one thing :P

  • true cause hes saying tell me do u love me etc

  • i so want to learn spanish :P he inspiered me lol

    :D:D:D:D

  • dimelo means tell me it.

  • no it means "TELL ME"!

  • "Dímelo" does not mean "Do you know" O_o

  • Dimelo means "DO YOU KNOW?"

  • what does dmelo mean

    Que significa Dimelo

  • significa "tell me that" mas o menos!!

  • Comment removed

  • The Rafa Nadal tribute song. I miss you pirate king

  • BAABBAA

  • enrique es muy muy guapo!! me encanta enrique!

  • ¡Ay mi dios! ¡Él es tan guapo! Y su voz es dios enviado

  • ahh his voice is so sexy! its even better when he sings in spanish! haha

    es muy guapo tambien:P

  • dude amazing music...!!!!!!!!!!!!!!!

  • Me encanta esta musica,,every week its played in my spinning class..ohhh man me encanta todas sus musica..

  • LOVE IT!

  • Enrique Iglesias is such a player lol!

    ¡Siempre está con las chicas en sus vídeos jaja!

  • awsome song, tho

  • love the song...not so much the video

  • hes not mexican hes spanish...2 completely different countries

  • he is not mexican! he is from spain you know!

  • I uhh have to sing this for my spanish class for a grade. hahaha.

  • wow that sucks!!!!

  • Lolz xD how'd that go??

  • every time i watch this i wish i was mexican.... (sigh)

  • Uhmmmm....excuse me.

    Why Mexican?

  • he is spanish not mexican dude..

  • yeah, not all Hispanics are mexican. i take that really offensively. and btw, Enrique is from Spain, not Mexico

  • I love this song, this song really knows how it fells to be the last one to know.

  • this song reminds me of my family my cuzins in mexico like this song i miss my family in mexico it makes me cry

  • i understand.. i have family there too.. god bless

  • ILOVEEE this song!!

    its like soooee much better in spanglish!!

    because he sings auuuhmazing in Spanish rather than english:DDDDDDDD

  • Spanglish?

    Don't you mean Spanish?

  • omj i love this song it sounds way better in spanish dan english enrique is also really cute

  • I like this version better than the engish and i have it in my ipod. And i understand the whole words cause i'm latin

  • latin......o ? lol

  • much better than the english veresion!

  • enrique definatley knows how to win the girls hearts with his songs

  • why'd you cut it off?

  • Better than the english version no doubt

  • omg hes so hotttttttttttttt

  • omg ur right girl he is so HOTTTTTTTTT

  • omg i love dis song its da shit

  • badass song!!

  • this is so much better than the english version HAHA

  • I love this song!!!

  • i don't know what the hell he is saying butt i like it!

  • i love his video it blew me off

  • i totally love tiz video

  • how does enrique always get such hot girls

  • cuz hes a freakin hottie!! hahahhaa

  • and has a lot of money

  • dimelo enrique

  • q asoco de cancion

  • Dimelo mean "tell it to me". not "do you know"

  • lol me 2 but some dont agree wit u eh??

  • No, you're not.

    The words are not the same as the english lyrics. In exact translation, it says(chorus).."Tell me why you're so distant but yet in my heart..Tell me without saying and make me feel everything that I already feel."

    The spanish one says it straight out;

    and the english is more symbolic.

    Please go learn more spanish before

    posting something as far off as that.

  • haha...that lameass got owned...xP

  • those are the english lyrics...spanish is like completely different.

  • why are you guys watching this if you dont know the words and what they mean?

  • or it could be people who are learning Spanish. maybe you should go crawl back under your bridge you troll.

  • actually "DIMELO" means "Tell it to Me"

  • it's funny because we're forced to sing this song in spanish class, and we know all of the words, but not what they mean. except for "dimelo", which means "do you know"

  • i thought it means sth like "say it to me".....but...i dunno

  • Blubber is right. it means "tell me it"

  • are you sure? that's not my spanish teacher said...

  • yes, your teacher may also be right. it breaks down as "tell/say, to me, it". in English: "tell me what it is"... though it may be an expression, there are a lot of those that do not translate exactly, which may be the case. ask your teacher and get back to me

  • i'll have to wait until after spring break, but i'll get back to you

  • lol ur spanish teacher is a noob, i'm from chile and speak perfect spanish :D, dimelo mean tell me or tell it to me, say it to me,idk anything like that, do you know would be something like sabes? or tu babes? or sabes tu?

  • oh really? my teacher doesn't even have a degree in spanish, lol, she just lived in spain for a few years and learned the language. she has a credendtial, though, so it's all good

  • lol do you by any chanse go to pierce? because there is an spanish teacher just like that, i hate when teachers try to act like they know stuff X0

  • i like this song and it is beautiful!!

    Enrique Iglesias 4-ever!!!

  • chevere

    el video

  • hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  • xxxxxxxxxxxxxxxxx

  • I love this song it's awesome! and he's amazingly hot.. lol

  • que buena cancion de enrique iglesias

  • i love this song

  • dimelo

    sweety

    love you

    miss you

  • gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggg

  • OMG!

    i love this guy so much

    lotsa talent and totally hott!

  • hmhmhm

    sweety

    888

    love you

    miss you

  • es muuuuy bonito!!!!! me encanta enrique iglesias!

  • omg this song is so cool

  • love it ..

  • me gusta de ti lo mucho q me gustas?? q es eso??? un poco de orignalidad no le caeria mal.. pero despus de eso me encanta esta cancion (una de las pocas q me gusta de el jkjkjkjk)

  • jajaja (Y)

  • this is such a coolio song !!!!!!!!!

  • CHIDO

  • wolaa!

    esta mui chida la canziion!

    el video tmb! =)

  • Click on my name to watch the Offcial Video of Enrique Iglesias-Tired Of Being Sorry Music Video

  • TA BUENA

  • WOW!!! LOOK AT THE NEW AMAZING VIDEO OF ENRIQUE, I JUST LOVE IT: youtube. com/watch?v=UZtLUCJJKkE

  • calienta la wea las meas minas

  • I luv this song!!! OMG and the guy is HOT!!

  • caliente!!

  • linda song!

  • THE BEST SONG EVER

  • excelente video

  • He is one hot sexy guy he has an unbelievable six pack

  • dimelo xq estas dentro de mi y al mismo tiempo estas muy dentro(u) q bella cancion!!

  • ole ole ole los españoles

  • Click on my name to watch The remix of Do you know and watch The making of Do you know and DImelo

  • kay????

    ***********

  • malisimo...

  • omfg i love this song!! its soooo awesome! nd hes hottt<3

  • lol i got this video too, only my video takes 05:04 min

  • La modelo del video se llama Yésica Toscanini es argentina y trabaja para a la agencia de Pancho Dotto en Argentina

  • what woman is very pretty, is for me ¡¡¡¡mmmmm

  • this is freakin awsome

  • i like it more in spanish dan english

  • the vid is much beta in spanish an in english it jus sounds gay!!! an y doesnt the vid finish off, it just stops???

  • i get faster hooked on the spanish version

    the english version is cool too but spanish version sounds alot better

  • I KNOW ITS so frikin good i like it:)

  • the song is way hotter in spanish, it's still good in english but too cheesy!

  • le falta un pedao a el video le falta cuando la chava se suicida.. =S

  • OMG it sounds soooo cool in spanish!!!

  • mucha para mi q le falta la mosca!!! eso lo hacia el ps!!!! jaja

  • nice song the best one

  • esta mil veces mas bonita en español

    ademas te ace recordar cosas y personas!!

    ay el amor

  • Cool song;)

  • me gusta mas en ingles...

  • este video no esta terminado le falta una parte

  • it's true...it sounds better in spanish because i can't barely understand it in english lol

  • me gusta

  • This song sounds better in spanish (?) rather than english...it's probably all those rolling r's ;> meow!

  • Enrique es semplicemente il migliore!!Lasciatelo stare!

  • Enrique Iglesias plagio este video de Julia Pedraza. Esta cantante sud americana hizo este video, de la misma manera con su tema "Amando a Coli" en su disco llamado "Solidaria con Sofea"

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more