-Poo- Japanese ver. (Neko Jamp).flv

[ukuleleberry]

ออกแนวหื่นๆไปซะแระ

[fuukilinchou]

มันเป็นเอกลักษณ์ของเพลงญี่ปุ่น­หรือของการ์ตูนกันแน่ที่เสียงมั­นจะออกแนวเรียบๆ นี่ถ้าผมฟังครั้งแรกก็คิดว่าคนร­้องเป็นคนญี่ปุ่นแท้ๆแน่เลย

[aongkaa]

แปลไม่ออกก็อย่าไปแปลเลยน้องๆ ฟังแล้วเราชอบก็พอแล้วคับ (พี่หมายถึงแปลที่ไอ้คน แจแปน มันโพสนะครับ)

[AntiKoreaSong]

ร้องภาษาญี่ปุ่นดีกว่าศิลปินเกา­หลี ก็หยั่งว่าถ้าได้ภาษาไทยก็พูดได­้ทุกภาษาอิอิ

[PUNCHzung]

น่ารักจัง>W<

[ayanama]

ที่ไหนก็มีโทรลหมดแหละ

ว่าแต่อยากได้คำแปลเวอร์ชั่นภาษ­าญี่ปุ่นจัง

เห็นเค้าบอกว่าเป็นปูเวอร์ชั่นห­ื่นมันเป็นยังไงหว่า

[CrossScythes]

อิไต เอชจิ o(≧ω≦)o

ปูมัน.....

[dragon040843]

@@Kaitolover4eva You pretty much see for yourself, but others do not is because she's Neko jump. You are not deaf, but I do not know.



[knatty23102542]

'งง



[Akikawami]

ชอบเวอร์นี้มากๆ >_<

[guydota12300]

น่ารักจัง

[sakesit1221]

แปลให้ฟังหน่อย

[honeyhero13]

เรานึกว่าฟังผิด ที่ได้ยินคำว่า อิไตตตตตต !

โอเค คือว่าสงสารที่ปูเจ็บรึเปล่า ? พยายามไม่หื่น ๆ 55

[fishmania0]

หื่นจริงๆด้วยเวอร์ชั่นนี้ 555

[Pikajas]

จำเพลงนี้ได้แล้วววววว!!!! I soo remember this song!!!

[iminnybear]

@jamemi007 คนไทย ทาอิ อิไต แปลว่าเจ็บ... ปูหื่น

[tama2010ify]

タイのアイドルの方が良いな・・・。

タイがうらやましい。

日本のAKBは、人数が多いし、ロリコン過ぎるんだ。

[ShikoChika]

@tama2010ify (笑) ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ

[30064michelle]

i love neko jump ^^ but i like thai version more than japanese ..

[porsalalala]

>[] < our neko jump ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[iefuruka]

노래 잘한다~ 역시 태국 아이돌이야 한국과는 차원이 달라

[bubblegumxdxp]

@iefuruka 멍미...

[iefuruka]

@bubblegumxdxp 그쪽이야말로 뭡니까

[PCNNNL]

この曲がたくさんのように

[ktl8233]

okesyouhin uriba wa dokodesuka?

[Kaitolover4eva]

それは彼らがオーストラリアでこの曲を販売していない残念です ( _ _' )

[dede26842]

@Kaitolover4eva คุณไม่ควรจะมาดูถูกประเทศเราแบบ­นี้เลยนะค่ะ

[tang4love4]

@dede26842 เขาว่าว่าไรหรือคะ เเปลเเร้วมันไม่ตรงอะ

[sutteerak01]

@Kaitolover4eva どうしてそう思うの？

[Plutonima]

@Kaitolover4eva Don't talk that way , Thai artist aren't your toys for gossip !!!

[icezie001]

@Kaitolover4eva ทำไมว่ากันอย่างนี้ละคะ เรามองประเทศคุณดีมาตลอด ไม่เห็นต้องมาว่ากันอย่างนี้เลย ศิลปินทำงานด้วยความเหนื่อยยาก ไม่ใช่ที่จะให้มาด่าได้ตามใจชอบ­นะคะ

[Nalylia]

@icezie001 เขาว่าเราว่าอะไรเหรอครับ พอดีแปลไม่ออกอะ

[AvitaHotZa]

@Kaitolover4eva พ่อมึงตาย ไอ่สัต!!

[TheTonadoKing]

Kaitolover4eva  เค้าบอกว่า พวกเขาไม่ขายเพลงนี้ในออสเตรเลี­ยเพราะมันเป็นความอัปยศ

[iminnybear]

@Kaitolover4eva พูดแบบนี้ไปฝึกพูดไทยแล้วมาด่าก­ันเลยดีไหมค่ะ ไอ้สลัด

[mahounoshika]

@Kaitolover4eva あの　馬鹿ไม่ชอบ ก็อย่าสะเออะมาฟังสิ สมองมึงคิดไม่ได้หรืองายยยยยยยย­ยยยย

[artsuke29]

sawaranaide sawaranaide... ....Ham jub na... POOH

[sanddy2540]

กรี๊ด ไอ่ ปู หื่น

[enginelnw]

love noey &jam (NJ)

Neko Jump (NJ)

[destinygandam]

can't stop standing erect

[noism0222]

日本語版いいなぁ～

でもタイ版の方が馴染みがある

[tawan360]

ชอบ เวอร์ชั่น นี้ฟังไม่รู้เรื่องดี

[jukrapunt]

@tawan360

ใช่ๆ เอาจังหวะอย่างเดียว

[Icyxpretty]

xD ร้องเพลงน่ารักมากกเลยย ชอบบบมากกกกกกกกกกกกกกกก

อยากรู้ ญี่ปุ่นมั่ง

[BabyBoyAaron]

เนยชอบกินปูหรือเปล่า ชอบมากเลย ชอบกินปูอัดแช่แข็ง

แล้วแจมละ โหแจมง่ะ ชอบกินซูชิหน้าปู แล้วก็ ปูง่ะ....ลูกปูง่ะน่ารักมากๆเลย­

[Kakuzetsu]

@BabyBoyAaron ปูหื่นนน = ="

[thuhoang111]

；；　無言になりますｗｗ

こんなHな曲　だれが　作ったんですか；；？

タイ歌詞　が　いいです；；

[MrYoshi0629]

おぉ～【日本語】ver,発見!!!

歌の意味が解ったことで、違和感が…

【タイ語？ver.】だけ聞いてれば良かった

まさか、こんな歌詞だったとは…

（日本ver.）と（タイver.）歌詞の意味は違うのかな？

[SubaruSumeragiaru]

I love thai version than japanese u.u

[GINGINVUNO]

歌的にはタイ語の圧勝だの



[az46273]

こんなHな歌だとは思わなかった。。

[cruximissa]

@az46273 そうですね...でも、タイ語歌詞はHありません(´･ω･ `)

[ShikoChika]

@cruximissa 何? でもね、　私も　(笑)

私はﾀｲ人ですね　(｡・ε・｡)

[yamakawasemi]

この曲好き！！

朝イチ大パニックも好き♪

[siryadanxdrel]

ya las hicieron anime y las cantan en japones jajajaja muy bueno

[TheFewhaha007]

ความหมายเป็นยังไง? อยากรู้จิงๆ หรือความหมายเดียวกับเวอร์ชั่นไ­ทย

[cruximissa]

@TheFewhaha007 ความหมายเกือบๆเหมือนกันแต่ว่าข­องญี่ปุ่นมีใส่อะไรเพิ่มมากขึ้น­ค่ะ

[sophfinya]

Sorry but the thai version is much better than this jap version,

Dont get offened if you like them, but yh it just doesn't go like the other one ^^

[harunachii15]

oh no no no ♫ xD

[kianddad]

ชอบครับชอบ

น่ารักอ่ะ

[2ne1gogogo]

โฆ มีภาษาไทยขึ้นต้นด้วยอะ

รักมีนแจม

ขอให้ประเทศชาติก้าวไกลเสื้อสีไ­หนก้คนไทยด้วยกัน(เกี่ยวกันมั๊ย­)- -*

[zereniin]

น่าจะไปเทรนภาษาญี่ปุ่นกันอีกซั­กนิดนึงนะ

ออกจะ..ฟังยากอยู่แฮะ

แต่ก็น่ารักดี (:

[punjasin]

@zereniin คนญี่ปุ่นฟังยากกว่าอีกครับ เหอะๆ(ถ้าพูดเฉยๆนะ รัวยังกะปืนกล- *-)

[halcyon14]

Yamete echi *0*

[suratat]

ชอบทั้ง 2 เวอร์ชั่น

[AdolfWagen]

日本語で意味知りたかったけど、こんなストーリーだったのかｗｗ­

[nahcaruk]

so cute~

[nomaros]

echi? nani kore!

[ryowaku]

I like Thai Version than Japanese Version.

But their Japanese is good.

私は、この日本語バージョンよりタイバージョンの方が好きですね­。しかし、彼女らの日本語はたいへんうまいね。

[AbiGrl7196]

Its addicting

[chinaopsk]

Good

[Mnosuk]

แปลไม่ออกเลยครับผม *-- --

[senyamaa]

kawaii!!!!!!!!

[SHYRENH]

Yaaaa !

Sound so cute!! XD

Neko Jump so cuteeee too!

[amugonatruck]

Neko Jamp?

[minnieluvSEVENDAYS]

Neko JUMP

[Ashreth]

เวอร์ชั่นนี้ ความหมายกระจุยเลย กลายเป็นปูหื่น 555

[Kakuzetsu]

@Ashreth ใช่ค่ะ 5555

[ShikoChika]

@Ashreth มากค่ะ 555+ มีแม้กระทั่ง อิไต (?) งงเลย555+

[nekoichann]

น่าไปอีกแบบแฮะ

[darinFC]

ชอบมากเลยครับบบ

[darinFC]

เพราะมากก ชอบทั้ง2 เวอร์ชั่นเลย

[brownishme]

น่ารักมากเลยครับ อิอิ

[aonton0110]

ทำไมรู้สึกว่าเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเ­พราะว่าเวอร์ชั่นไทยง่ะ หรือรู้สึกไปเอง?  55+

[pearllenhoopz]

neko jump su su!!!!!! cute song! <3

[u4210112]

ฟังแล้วญี่ปุ่น mix เสียงดีกว่าแฮะ แต่ version ไทยยังไงก็กลมกล่อมกว่าสำหรับเน­ื้อหา

[u4210112]

ฟังแล้วญี่ปุ่น mix เสียงดีกว่าแฮะ แต่ version ไทยยังไงก็กลมกล่อมกว่าสำหรับเน­ื้อหา

[mixberries01]

น่ารักอะ~!

[aekcraft]

ชอบภาษาไทยมากกว่า แฮะ

[neozionzz]

who wanna eat poo?

[Nalylia]

Poo = Crab (Thai) :3

i wonder if you don't wanna eat them~