遵理2010 Pick Up Summer 著數獎不完.mpg

[rbngo147]

0:31 中出200蚊

[victattat]

又中我又撐我

[wai0317]

朗尼?

[cks20061]

條條友都奇奇怪怪

[a33442324]

私と一緒にがんばでましょ

好似錯grammar+講錯音(最尾個しょ音)

0:16果到=]

[senmil]

@a33442324 在youtube亦見到愛好日本文化,日本語的同好真開心. 首先,多謝你的意見. 你說我在短片中「好似錯grammar」 我所說的是:「私と　一緒に　頑張りましょう。」 一緒に　~ましょう　＝　邀請他人進行一個動作/向別人提出意見　時會使用. 例: 一緒に　晩ご飯を　食べましょう。[一起去吃晚飯] 例:一緒に　カラオケへ　行きましょう。[一起去 卡拉OK] 如果要指明是與誰進行該動作時,我們會用「と」去表達. 例: 田中さんと　一緒に日本へ　行きました。 例: 私達と　一緒に　飲みましょう。 這兩個文法在很多日文基礎學習/參考書內,如最多香港人用的大家­的日本語（第6課）都有出現. 發音方面, 我刻意將句尾長音部分「～ましょう」讀成重音,將語氣強調了.是­很多日本人在說話時都會用的強調語氣方式. 你在留言中所提及的「がんばでましょ」,正確應為「がんばりまし­ょう」 簡單一句句子,其實真的可以有很多學問,基礎文法尤甚. 認真了解日本文化背景,上述日文句式及發音絕對不難理解.

[a33442324]

@senmil 問清楚先,你真係片中人?

[senmil]

@a33442324 對呀~我向來在網絡世界都用自己真名.^^

[senmil]

@a33442324

如有什麼其他日文問題 或意見都歡迎隨時提出呀!畢竟,我們都是喜歡日本文化的同好(依­我所看)

[a33442324]

@senmil 沒什麼,教了我一堂日文課,係多謝你至真=]

我自學左3~4個月炸,學番黎d野bassic到不可再basi­c...

[roviury]

唔講唔知

遵理係補習社唔係學校

[jackychenchen1968]

@roviury 遵理除O左補習之外都有日校O架-.-

[nicholas200833]

on_到爆

[ykchanhk]

0:34  好特殊學校feel

[arnotam]

kalvin lau好搞笑！=A="...