Added: 2 years ago
From: Mittag1234
Views: 24,425
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (105)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Nathalie :D... herrlich :D:D

    Sie fehlt so

  • Go Nathalie, go Nathalie, go Nathalie!!!!! I hate Ansgar!!!!!!

  • joscha kiefer --> der wahre sebastian!

  • hello, anymore with english subtitles from 065 onwards. anywhere, thank you very much

  • *SLAP* Stella.....just because I can!!!!

  • Is it just me,or is Carla the hot's women who have ever been in cuffs of jail.

  • thank you very much

  • hey does someone can tell me whats the song from 8:25-9:16 ???

    plz

    thx

  • Here's the playlist of this episode:

    You have been loved Sia

    Set down your glass Snow Patrol

    Kansas Vienna Teng

    Extinguish me Soap & Skin

  • 00:04 "what's why the smile? looks something betweek

    "gotcha!" and.... "mmm, hello there .... you good looking countess ;)"

  • @NemeSisLFay: ROFL ROFL ROFL

  • Thxs :M

  • The police woman is Nathalie's sister?? she has the same face

  • mm now that you've pointed it out....

  • Comment removed

  • How is it possible to sit at the same table and eat dinner after doing this ...I don't know what to call it, with the ones who you are doing it to? Why do the family allow Ansgar and Tanja to sit at their table? My God, I would hav locke them out of the mansion, and never let them in again!! And thank God Carla is back...;)) and great thanks to mittag and renville!!!

  • I agree. The mansion is big enough to eat in separate rooms. But there are some things quite unreal in this tv soap. We'll see whether Carla will be released from prison after 48 hours.

    Translation:

    Ich stimme zu. Das Schloss ist groß genug, um in getrennten Räumen zu essen. Aber in dieser TV Soap ist so einiges ziemlich irreal. Wir werden sehen, ob Carla nach 48 Stunden wieder aus der Haft entlassen sein wird.

  • Danke Mittag & Rita!!

    Well done Natalie!

  • Thanks and great job :)

  • thanks you

  • Thank you both so very much for doing these for all of us. I never thought I could feel loathing for a tv character, but I do with Angsar and his smug looks. I certainly think that our dear Carla could use a reprieve from arms deals, evil brothers and the elusive Stella, by baring her soul to that female cop . .. . And, you gotta love Nathalie . . . a woman after my own heart. lol

  • Thank you Mittag and thank you renville also for the late night translating.

  • Dunke, Mittag; Thanks, renville.

    I suddenly find Leo hot!! Nope, not because of his hot temper there. Ummm, has Sarah moved to Boston yet? So is the hunky doc all alone now?? Is there a prospect that I might...

    ;-D

  • you don't miss a hottie, do you? xD

    (btw, yeah, he's all alone right now!) ;)

  • HA HA ZeeZie, I might have a problem. I'm one of those "gold stars." I wouldn't know what to do.

  • "gold stars"? ;)

  • Have you even seen "The L Words"? They had explained what's that about in season 3.

    If I am not remember it wrongly, "gold star" was straight before change teams. Am I right, aunt BTF?

  • Ummm, as I understand it, a "gold star" is a pure-bred les who has never had it with a guy. A "lone star" is one who has had only 1 partner. *blush* (Your aunt is a double star here. Don't ask me why or how... It's embarrassing.)

  • Oops, I dun have a good memory then! LOL

    I can only remember that's explained by Carmen and Bette in season 3 when they had a party by the pool side of B&T's house. Gotto re-watch the whole season again! LOL

  • haha..., I won't ask you about the meaning of "double star" - I will try to imagining it myself and think I might got what you mean. ROFL You know what, here is a cafe name "Double Star" in HK. What a coinsidence! LOL

  • That means you and I belong to the same species!! {{{{{Qbb}}}}}

  • Wow, thank you both aunt BTF and QBB for the detailed explanation...*blush*

  • Aunt BTF and QBB, you rock!!!

    (*besos*)

  • Possibly. Oops, we are twins. LOL {{{{{Aunt BTF}}}}}

  • I have...but I was mostly focusing on Dylena storyline...oops *blush*

  • Honey ZeeZie dear, we need to talk somewhere else. I am SO into Helena. YUMMM ;-D

  • Me too...( I thought you were more TiBette fan?)I hope you have forgiven me my lack of knowledge in some terms? ;) I could not concentrate on anything but Helena =)

    I could talk 'bout her for hours...do you know where that "somewhere esle" is? ;)

  • Hey aunt BTF, dun you think you have too much interest? Lisa Ray, Helena...., got yourself too busy though! LOL

  • I was / still focusing on Shaman. The chemistry between them are way too hot!!! So sorry that they weren't together at the end. And also Dylena, they also hot being together. *sigh*

  • {{{Qbb and ZeeZie}}}, we must not hijack the VL forum and talk about other people here. We have to PM each other instead. OK??

    Sorry, folks, if we have been a bit too carried away. It's not the place to do it. We're leaving. Again, Wir bedauern, we are sorry.

  • Sure, that's not our intention. We will leave it here. Sorry gals!

  • to be exact a Gold Star makes refence to lesbian who has never been with a man.

  • same here XD proud one if i may add. LOL

  • Sweet dreams renville, thx

  • renville68 you rock. It is WAYYYYYY past your bedtime. Thanks for all this.

  • Luise agrees. Rebecca says good morning to them and asks Luise if she slept well. Rebecca says that it is good that Wilhelm is feeling better. Ansgar comments on the atmosphere in the room. Elizabeth asks him to spare them. Ansgar says that there are others who don't see Carla's arrest as the most important. Ansgar says that clearly sex sells more newspapers than weapons!

  • Ansgar says that he doesn't know why they are all worked up and that he didn't want Carla to go to prison but that she left him with no alternative. Tanja says that Carla will come to her senses in prison and that the family will be fine again. Sebastian tells her to dream on as Carla will never give up and that she is strong person. (Nice song :-)..also like what they did between Nathalie and Carla prison scenes.) Eduard asks Luise if she wants to go out horse riding.

  • Tanja asks Eduard what does he think of the fact that Carla is seen as some holy one when she has been involved in the weapons deals and that her and Ansgar are seen as the bad ones. Ansgar says that the family feud would be boring for Eduard. Eduard says that he would rather stay out of the matter. Ansgar says with everything it is just as well that the Princess isn't there and he asks Eduard where she is. Eduard says that she had engagements and then excuses himself.

  • Sebastian tells her that they need to go through everything. Ansgar comments on Elizabeth taking the mother role at her age. Leo tells not to push it. Ansgar asks if Leo is going to go after him again...and that he is scared (not!). Leo says that Nathalie did a better job. Tanja asks what happened re. Nathalie. Elizabeth says that once things have been clarified that Ansgar and Tanja will get what's coming to them.

  • Sebastian says that he is sorry but that Carla has to hold on for a bit longer. Carla asks him to promise her that they will do everything they can to stop Ansgar, and that they are not to give the control of the company over to him. Sebastian tells her that she is the only one that can make that decision. Sebastian says what is important that Carla is ok. Carla tells him that they don't need to worry about her as she's fine and that she won't be pulled under so easily.

  • Ansgar says how comforting it is. Ansgar then says if he can support them. Nathalie says that he should be ashamed of himself. Ansgar asks what he should be ashamed of. (Go Nathalie!!! Well overdue!!). Nathalie asks if he got the message or should she translate...lol. Sebastian asks Carla how she is and that everyone sends their regards. Carla asks what her chances are. Sebastian says that investigation is ongoing, so at the moment there's not chance of getting her out of prison.

  • Nathalie says that they can't even go to Carla. Elizabeth says that it is hard to believe. Nathalie worries about how Carla is getting on alone in the cell...and what about Sophia. Elizabeth says that she will look after Sophia as best that she can. Elizabeth says that until they can convince them of Carla's innocence that she will have to take over the running of the holding. Nathalie says that if she can support them in any way.

  • Sebastian says that he doesn't want them to misunderstand him and he agrees that Ansgar shouldn't win out with his oppression, but he thinks that the price to pay is a bit too high. Assistant calls to Elizabeth telling her some guy is on the phone from a magazine. Elizabeth  says that she doesn't want to talk to anyone from the press. Assistant tells person on the phone that Elizabeth isn't available to speak.

  • Elizabeth says the they will first need to find out who Ansgar and Tanja dealt with. Sebastian says that it will still be up to the courts if they allow evidence provided by a Private Detective. Elizabeth says that when it comes to the business Ansgar doesn't hold back. Nathalie says it's not the first time that they've realised that.

  • Thanks renville for translate us, i estimate is a bit late there.

  • Nathalie tells Arno & Mathias that Carla has been arrested. Nathalie tells them that she will explain it to them later but that she can't look after the baby. Elizabeth on the phone says 'as soon as you know something, get in touch'. Leo asks what's up. Elizabeth says it's not impossible but that it can take time. Nathalie says that during that time, Carla has to remain in prison. Leo says that it must be possible to tie Ansgar to the weapons deal.

  • Leo tells her that Carla has been arrested and that the police arrived in the middle of the charity event. Nathalie says that she had hoped that Ansgar and Tanja wouldn't have followed through with their plan. Nathalie asks how Carla is. Leo says that Carla is currently being interrogated. Nathalie says that they need to get her out of there as soon as possible. Leo says that they are currently discussing what to do at the Holding. Nathalie tells him that she will go there.

  • Ansgar starts to say something about the Lahnstein Holdings when Leo tells him to keep his damn mouth shut (Leo for the win!! :-)) and calls him a swine. Elizabeth asks him to stop. Ansgar tells the reporter to leave him alone. Reporter asks Leo what Ansgar is up to. Nathalie asks Lydia if the child is asleep. Lydia says yes and that she has to go. Leo rings and Nathalie tells him that he is lucky that he hasn't woken the baby.

  • Elizabeth tells the reporters that Carla had nothing to do with the weapons deal and that the lawyer will prove that. Elizabeth then excuses herself. Sebastian says that the money landed in Carla's account. Leo comments on how the cops got a tip off, which came from Ansgar. Reporter asks Ansgar if he knew anything of the business dealings of his sister. Ansgar says that he hadn't a clue. Tanja says that her husband wouldn't have allowed something like this to happen.

  • Leo says that it's not necessary. Carla tells him to leave it and that it's ok. Reporter asks Carla to comment on it. Security guy tells him that it's a misunderstanding which will be cleared up shortly. Carla asks Elizabeth to look after Sophia. Elizabeth tells her not to worry. Leo says that they will prove her innocence. Elizabeth tells the crowd that the event is at an end and that they will inform them when they have a better idea of what is happening.

  • Danke Mittag :-))

  • wow intense stuff even without the translations. just a question since I'm behind on this show then jumped to when carla comes back but what happened to sara? I know she went to boston but isn't she with leo? why didn't he come along with her? I hope they didn't break up.. =(

  • also diese gemeinsamen mahlzeiten sind doch quatsch. Als würden die noch zusammen essen wollen... mh....

  • Was ist das für ein unfaires Spiel was Ansgar da treibt? Er gehört in den Knast und nicht die unschuldige arme Carla :(

    Danke Mittag fürs hochladen!!!

  • Can't wait to know what actually happened here, lol. But I do have some story questions if anyone can answer: wasn't that Susanne's home Nathalie was in? And for what was Nathalie arrested, and why was she screaming Carla's name - or was she?

    Besides all that, I really loved Leo today! He looks like a giant towering over everyone else - a sexy one too!

  • Nathalie stays in Susannes house because Mattias is the cousin of Susannes Dad and she help them with the baby Christina and now she also work at Mattias and Arnos Company(susannes dad). Nathalie was looking for a flat so Mattias suggested her to stay at theier house.

    When Tanja try to come back to Ansgar she cases that Nathalie came in jail. Nathalie is not screaming Carlas name, she was just remembering her time in jail and she scream "I want out of here"

  • thank you!

  • Comment removed

  • actually i hope someone runs over Tanja. I really don't think Ansgar is witted enough to be the brain behind this whole mess.

    though, i might be wrong - i'm pretty new "follower" and do not speak german. just my gut feeling.

  • There is no honor among theives. Given the right circumstances these two characters would cut one another's throat for personal gain--as is true in real life. Right now, they have a common enemy in Carla that aligns them with one another...

  • Tanja already shown her ambition by asking the same right as Ansgar if he finally got control of Holding.

    I would love to see them fight for Holding and ending up disclosed how they tight Carla to the weapons deal.

    I could be a good writer though! LOL

  • Natalie, you are my heroe tonight!!! (though Leo was good too...how I wish he wasn't stopped)

  • Sex verkauft sich anscheinend besser als Waffen... *lol* so geil... ich find ja ansgar in 99% der folgen dumm, aber manchmal ist er auch ziemlich amüsant :-)) vor allem seine dämlichen Sprüche und die Mimik! Der Schauspieler macht das echt gut!!!

  • I just got a message from Rita, renville68 to pass on. She said to let everyone know she will do the translation, but it will be later today due to work commitments.

  • ahhh ookk we will wait for her, thx carolyn.

  • thanks Carolyn

    and many thanks to Rita, of course!!!

  • same police woman as with Nathalie, lol

    poor poor carla!!

    the ending was just great!!!

  • That show how best freinds are. Arrested by the same policewoman and seems in the same cell! LOL

    Oh, I am too bad! Just wanna to say, how Natalie be a best friend to Carla; she really understand that all.

  • yeah she's like: been there done that

  • OMG!!! You can't even imagine how happy I am to be able finally watch your videos the day they are posted!!!!!!!! Thank you Mittag!!!!

    And Thank you, Rita, in advance, for your translations!!!

    xxx

  • thank you Mittag for your prompt updates. xoxo

  • RENVILLE S.O.S!!!!

  • yeah, i was thinking same thing!!!!

    s.o.s.Renville !!! xo

  • where is Stella????

  • I dont know what happen but Stella never came to castle, and i think she doesnt know that Carla is back, she is not in her bussines she is in Charlie's deals.

  • she might be brooding in a corner somewhere.

  • danke mittag!!!!!

    carla ist selbst mit handschellen und im gefängnis noch schööön!!

    Aber Ansgar und Tanja schmieden nur Intrigen und leben auf Kosten der andern.

    Die beiden sind sooo eklig!!!!!!!!

  • doesnt stella work there anymore?

  • When Rebecca asked Luise if she slept well I wanted to slap her!

    That was cool how they were flashing btwn Carla and Nathalie in jail.

    Danke Mittag! :D

  • hahahaha loved it when Nathalie gave Ansgar the knee.

  • Nuts! I love Natalie.

  • How I love to punch that son of a b*tch Ansgar in the face.

  • get in line XD

  • With the line queuing up to give him a punch, he should be killed!

  • Is it crazy to really like the idea of Carla with the police woman?

  • no not crazy at all, that policewoman was hot

  • she was not only hot , but look at her face when she looks at carla - totally flirting !!!

  • Hey, you've got good eyes. I saw that too and thought--there goes another victim who has fallen under the Countess' seductive spell.

    She's a cutie alright. I'm sure I know WHAT she was thinkin.'  Yeah, the same thing we do all the time! ;-D

  • Or she might as well thinking "I've got a chance to know the Countess better during the "investigation". LOL

  • Honey Qbb, what do you have in mind?? Wink, wink!! ;-D

  • I thought same as yours. wink wink!! LOL

  • Hmm I thought she was hot too!!

  • nope.

  • thanks mittag!!!!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more