DP 163 P2 ENGLISH SUBTITLES

[nafisishtiaque]

name of this song

[Commander11Cody]

AWESOMENESS! Except the [part where ass hugged monferno. And for the translator your a japanese right coz no one will be able to translate this much its maybe you studied japanese language or your a japanese.

[n16295]

i love how paul (thats his name right, i dont watch dp ever, watches them like hes the shit and doent care)

[66bibek]

woah how did you sub all that on your own? well thnx anywayz :)

[Desitch]

what happened 2 the good ol' days when team Rocket would use giant pitfall traps and things like that? How can they afford a different giant robot everyday?

[LeeStudios815]

Lol, is it just me, or did Infernape grin at Electabuzz to say, "Take this, Bitch"?

[BensonChu24]

what is the song being played when monferno evolves into infernape?

[liljetsetta]

pokemon and machinery are weak in sinnoh cause ash just stopped the flamewheel that was tearin shit up with a corny ass hug

[TheXir0]

Instead of trying to earn money by appeasing their boss, Jesse and James should just sell all this crap they make. They could make a lot of money off of it.

[godofwarrocksman]

this is one of the best evolution so far

[tribble608]

in the english version the music when they get caught is so lame. The music here was so... really goosebumping.

[ub3r1337dud31]

lol, congratulations you caught a dawn, an ash, a brock ..... and a barry :P i would release barry he's useless

[dragonmasta91]

LOL AT BROCK , HE STARTED ROLLING=D

[Taidower]

Your cubing was great. The english vsion came out and your subing correspondsto what they say in the enlsh version. GREAT JOB!

[FlareBlitzPower]

@Taidower yea..........i totally agree with you.........@PokeEngSubs, you did a great job......hats off!!

[Aagaman6767]

PWNED OLD PROFESSER!HAHAHAHHAHAHHAHAHHAH­AHHAHGHAGHA

[elcarlitosPR]

whwnever team rocket FINALLY comes up with a really good capture scheme that is working well, one pokemon just HAPPENS to evolve and destroy their plans

[fluffysalt]

Wait...So they just foreshadowed that when Pal and Ash go head to head at Sinnoh League, Ash will use Infernape. Does that mean Infernape is replacing Charizard? If so........THAT IS COMPLETE CRAP!!!!!!!!!! Charizard would PWN Paul's Team by itself!

[pokemoncreater1]

infernapes my favoritest pokemon and he was my first lv100 pokemon.

no one could beat me and infernape

[fluffysalt]

@pokemoncreater1

Good for you and your infernape. Ash's infernape, however, compared to his charizard, is a different story.

[pokemoncreater1]

yeah you do have a point,though charizard has the type advantage and infernape has speed

[liljetsetta]

@pokemoncreater1 my lvl 100 water pokemon disagree if infernape was your first lvl 100 you suck

[pokemoncreater1]

lmfao but you certainly dont fucking understand

are you forgeting thunder punch

i battled my bro with just infernape and he had all of my weaknesses and i won

so what do ya think of that

[liljetsetta]

@pokemoncreater1 I'm thinking swampert there is no way you could beat me

[pokemoncreater1]

realy i'm thinking ice punch and hp 659

[liljetsetta]

@pokemoncreater1 dude infernape is a fail starter quick claw + muddy water = raped failure monkey

[pokemoncreater1]

speed 537

and flame plate

[liljetsetta]

@pokemoncreater1 dude quick claw lets me move first and a flame plate wont matter swampert is water and ground

[pokemoncreater1]

realy cause i always use it and i dont move first

[NekoTube1000]

@liljetsetta lol swampert is fucken awesome!

[DatFatboyTerron]

Paul's Electabuzz is gonna evolve in episode 652

[dimondtale12]

dude again with the penaties

[i8yercookies123]

if this were not a cartoon ash would be dead from all that fire by now.

[Tom3744]

I lul at all the fail attempts jesse and james have and the fact they spend I large amount of money from Team rockets funds to catch ash and co pokemon.

[ShadowZone1996]

''Penalty'' thats gonna be translated into ''A Find'' right?

[SkyTsutaaja]

@ShadowZone1996

fine* and probly

[ShadowZone1996]

@SkyTsutaaja  Yeah it was, I watched the English version, but i like the japanese version much more, not becouse i have a problem with the dub, but its just better

[psychowitagun]

@ShadowZone1996 "a fine"

[ShadowZone1996]

@psychowitagun A Leave me alone!! eVeryone can type wrong *cryes*

[psychowitagun]

@ShadowZone1996 awrite calm down

[ShadowZone1996]

@andreabs1983 it was Gliscor

[TheHighAce]

Blaze hax lol

[xboxgamer123451]

hey paul wished u kept chimchar huh lol

[en19mo]

when does this come out in english?

[1998pokefan]

@en19mo maybe a week or two from now, sometime soon

[gamernator967]

If I was Team Rocket, I WOULD'VE LEFT after getting the first three, that's why they NEVER win, they're RETARDED, UNLESS they think ahead.

[the1one4v2]

so infernapes level 36 now? rofl

[1Devildemon]

@andreabs1983 i meant out of the starter type pokemon like chimchar charmander torchic mudkip squirtle piplup etc,

[henslight]

so ash touches fire and doesn't get burn,not even a scratch...

[EnvoyoftheSword]

seems that paul is starting to have a heart in this episode and there's less hostility.

[AznShad0w3r]

Even in the japanese version. Team Rocket's opening moldly still sounds stupid. But cool that manfreno evoluded

[1Devildemon]

Why does ash's fire type always get to the last evolution first? Like charizard was his first fully evolved started pokemon type

Now its infernape lol ^^

[GangstaKenny10]

Paul didnt make this 1 evolve lol Team rocket did XD

[darkgokussj]

Damn I really should not watch this (wana see once it is in eng.). Aww what the heck *Keeps on watching*

[Darren50001]

Thanks for the subtitles, makes watching an episode a lot easier now. THanks!

[Dunes]

Imho,Team rocket are getting more annoying than menacing,I hope this is the last season we see of those dopes. Ash and the others have enough rivals and enemies than they can shake a stick at.

[RivalTheDragon]

@Dunes Doubt it. Since Gen 5 is coming out, it means a new adventure for Ash maybe...

[Dunes]

@RivalTheDragon I'm sure it would be Dragon,but let me ask you this,do you like Team Rocket or would you rather see whole new menace/comic relief stalk Ash?

[RivalTheDragon]

@Dunes Well in the Hoenn and Sinnoh, there is always a new threat, but Team Rocket will still be there to messs things u for Ash and the gang. Removing Team Rocket is like removing the comedy relief of the show. I do find it annoying on how them 3 always fail but I still lke them and that is what makes them funny. They won't give up, they really want that Pikachu.

[Dunes]

@RivalTheDragon Yeah I guess so,I just never would think Team Rocket would go the distance this far. I suppose there's one interesting thing to see what might happen with Team Rocket.

The main reason I read and heard for chasing Pikachu that they want to give it as a gift to their boss Giavoni. I wonder what'll happen if and when they do bring it to him? Will he praise them or just reject it and fire them?

One way to find out I suppose...watch.

[pokemonfan2688]

at the end piplup learns hydro cannon but it also looks like torrent, have we ever seen torrent before, sceptile overgrow, blaziken blaze, infernape blaze, piplup torrent?

[TheCypher313]

lmao donphan pwned the hell out of Profs.Oak

[GangstaKenny10]

Barry's more of a retard than ash lol

[seattlesk8r91]

the look on pauls face is priceless

[EuroMIX2]

Loving the evolution; it was handled really well.

[GangstaKenny10]

4kids is gonna fuck up this moment bad i can forsee it

[Linkaro2]

@GangstaKenny10 4kids no longer dubs Pokemon.

[who885]

lol piplup and pikachus are so small compared to imfernape

[TheClord]

he finally evolved

[VampirexKissesx]

wtf kinda command is that? 'Infernape! save everyone!!' xDD

[DeathGodRiku]

why is paul just standing there doing nothing?

[LatiosVeil]

things are starting to get interesting between paul and ash cant wait for the future episodes

[Puffles15]

What i don't understand is how they created the character Dawn. They mad her skirt so high up, and it teases alot of the older viewers. Why do they have 2 do tht?

[DarkShadowOblivion]

Would've been cool if we could seen a battle between Infernape, Torterra, and Empoleon.

[pokemonMAst3r2010]

hey dude a suggestion: how bout you sub the professor oak show. just cause i want to know what he's saying about donphan

[Lisaand11]

you know what annoys me? its that team rocket always think that they have a chance to capture a pokemon even though in the first season of pokemon they couldnt even handle ash's newly caught caterpie, and they think that they actaully stand a chance agianist a legendary pokemon...

[Xlr8Jeff10]

lol dawn got piplup before ash got chimchar and its still a weak piplup while chimchars an infernape

[jortexz]

Since it is called the song that starts sounding in the minute 6:30?

[paul7518]

is it just me or are there 0 suptitles in bolth parts

[Resistance41]

paul could at least help out,instead of just standing there the first place.glad he helped out at last.

[xamelich]

If I had a nickel for every time Dawn shouted for Ash, I'd be rich faster than you could say "suck it, Misty".

[Jordan1893]

@xamelich "suck it Misty".

[footballfab]

ROFL barry said crap hehehe

[acebucknasty]

why they cant do that in us with professor oak

[ChibiShadowSilver]

Is it just me that every time chimchar/monferno evolves...paul and electabuzz are there right?

[FlareBlitzPower]

@ChibiShadowSilver no no its not just you.........i also thought the same thing.......n when elekid evolved then ash n chimchar were there..........wonder when paul's electabuzz will evolve at sinnoh league then wud ash n infernape be there or not

[ChibiShadowSilver]

@FlareBlitzPower yeah it's so true though and oh yeah team rocket is always there too when chimchar/monferno evolves.

[FlareBlitzPower]

@ChibiShadowSilver n also observe that everytime dawn uses coin toss for battle decisions.......its heads always......lol the coin n the machine is biased!!

[ChibiShadowSilver]

@FlareBlitzPower So true

[godofwarrocksman]

@ChibiShadowSilver yes



[SkyTsutaaja]

@ChibiShadowSilver

Yes there was always a rivalry between infernape and electivire from the first stage

[ChibiShadowSilver]

@SkyTsutaaja oh I see but I do love it when infernape looks at electabuzz it was like "I'm better than you now!"

[SkyTsutaaja]

@ChibiShadowSilver

Yea IKR

[ChibiShadowSilver]

@SkyTsutaaja Yea it's LOL

[1337Tragedy]

If Infernape learned blast burn, it'd be more epicly pwnage.

[Resistance41]

@1337Tragedy ,what level must infernape be to learn blast burn

[PeridotFairy]

@Resistance41 he dosent learn it u have to go to a certain person to learn it

[gregorymad]

Thank you so much. The subtitles means so much to me. I can not count how many thanks. Thank you so much for your hard work. I am deaf.

[DragonH93]

i was expecting barry: ''Monferno evolved into Infernape! :D PENALTY!!''

[crunchycereal10]

barry woudnt say that in the real english subtitles

[PokeTec13]

@crunchycereal10 Yeah, they'll probably change "crap" to "darn".

[crunchycereal10]

when i saw the episode with their subtitles barry said "oops"

yea but japanese anime has swearing sometimes

[CaptainChaser]

i've seen some crazy pokemon crap happen to ash but this episode tops the shit list ash should've been burned alive

[POKENAR]

i loved the msuic when monferno evolved, it was epic

[just4fun1279]

'In terms of speed it looses to no one' 8:04

except sonic

[ChibiShadowSilver]

@just4fun1279 LOL and shadow too....hehehe

[snapperturtle12]

barry fuck off with the penaltys

[xInsaneRabbitx]

Charizard was much better.

[1LittleMermaidFan]

Thank you for putting these episodes up with subs. I've been looking these episodes with subtitles. I like these ep better then the English because I don't like how they try to translate it and the voice casts are terrible. Thank you again=]

[mattchewy2]

lol barry said crap

[GeassAlchemist]

i caught an, Ash Kethchem, pokemon data added to the Pokedex! :)

[ssorrenn]

home come almost every pokemon of ashs evolve when team rocket trying to steal a pokemon monferno torterra is just 2 of all

[darkria4]

crap!! in all the episods i'v seen, they'v never had bad language.

!!

[PokemonRubyX]

Professor Is Such A Sucker XP

[PokemonRubyX]

lol At Donphan And Oak XD

[GangstaKenny10]

Pokemon Orgy 6:12 LOL

[nastytom]

monferno had too much whisky

[mshyper12]

NICE VID! LIKED!!!

[PlatHack]

Thanks Charizard for getting Ash used to getting burned.

[fecility1]

Wait a sec...how did brock, dawn and barry get out of those things?

[1998pokefan]

@fecility1 infernape punched them out

[DazzledRose3193]

thanks for subbing this im favoriting it :)

[goldenwarrior1234]

lol the look on piplups face when it was captured

[DeathGodRiku]

@goldenwarrior1234 wow this is pretty violent compared to the dubbed version. there is no where ash would be covered in fire.

[bigztails333]

@DeathGodRiku Well, Actually I say that's iffy. They've allowed it once and they've also allowed Him to get bitten by the enraged Chimchar as well as by a demonic pikachu.

[XxXMusic4EvAXxX4219]

by the way who says waha cool

[XxXMusic4EvAXxX4219]

at the end wiv oak lol

[yuppie231]

OMG ^^ yay now I don't need see this in english. ^^

[eriol1988]

were can i watch the whole episode!!

[SuperSalamence90s]

Ash's Infernape is strong too, but he's still no match for Charizard.

[JonasLoverzBabe]

Penalty!! :)

Kind of annoying by this point LOL

[dialgatimecontroler]

from 6:16 to 7:22 my favorite moment but does somebody know the name of the song when Monferno evolves ? if somebody does please tell me

[Piolet231]

Ready Go!

Its the 5th Japanese opening for Pokemon.

[1998pokefan]

its the japanese season 1 theme song

[stripedleo3]

@dialgatimecontroler its called- Ready Go! just type in pokemon japanese opening 5

[Tuhkimotarina111]

Barry: Ah crap!

lmao :D

[MangaLuvr1r34]

Betcha your regretting getting rid of your Chimchar, huh, Paul? That's right, thought so!

[datpoint]

XD donphan=BADASS! :D

[Suzaku990]

I wonder how paul feels when he saw that his chimchar has evolved to his fully evolved form and with ash, non the less. i would be pissed

[phineasandferbrocks1]

did barry really say crap?

[Bioniclefan45]

Oak getting beaten up by Ash's Donphan, priceless

[pokemonmaniacSLR]

i got it thats it the best trainer has to be

a trainer like ash and a trainer liked paul combined hmm thats it

now i know what cynthia meant.

why would they won the tag battle otherwize

paul showed his true coulors in this ep

[Lukem024]

Barry says crap lol

[84ToonFan]

PokeEngSubs is it possible to subtitles DP 151, 152, 156, 157, 165 & 166 please.

[KidGengar]

Wow,holy crap.This is actually the first time I watch D/P in Japanese and it made me realize what I liked about the Pokemon anime so much.Its so MUCH better in Japanese.The American version does it no justice and I can see why so many people don't watch Pokemon anymore.I think I'll definitely keep watching it from now on+recommend.

[pokemonmaniacSLR]

interesting isnt it

paul shown his true coulors

i totaly get it now

ash and paul are getting to the final i can see it coming into a draw

[84ToonFan]

PokeEngSubs is it possible to subtitle DP 151, 152, 156, 157, 165, 166, please

[COOKIEMARIANNE]

Team Rocket caught an Ash! Ash's data was transfered to the rocket-dex: Ash, the main twerp, has a pikachu which we want, but is dim at times. Dawn, the female twerp, she wants to be a top coordinator, yeah. Brock, the Big Twerp, the others would probably starve w/o him, oh and he wants to be a breeder. Barry, the other twerp...yeah...

Heh, imagine if that happened.,,.

[debdibdub]

Thanks again for uploading these episodes! All the ones you have are the ones I really, really wanted to see (plus 165 and 166). Good job with the subs.

[samuraivaj]

thanks for the sub

[lappamara]

was it just me or did paul seem nice? but it was awesome that u subbed all of this <3

[fecility1]

lol barry said ''CRAP'' at 00:31 and this was supposed to be a kid show lol

[PikaPikaGirl1379]

in america yes it is

in japan i dont think so

now only if i was from japan

[fecility1]

There is lot of people who are poor there...or was it in china?

[PikaPikaGirl1379]

that is china

[PikaPikaGirl1379]

i think

[bjampower]

I think all the sinnoh final evolved starters suit the trainers perfectly

Torterra is calm and coolected.

Infernape is strong and kind of a hot head. he he he

And Empoleon just sucks all around.

[PikaPikaGirl1379]

Empoleo is very good very good for the eilt four

[sableyefan]

Did you translate ALL of this? You rock!

[fecility1]

quis571991 you comment made me ''laugh out loud''

[Godzilla00X]

ash better not use all his sinnoh pokemon in the sinnoh league or against paul ash should at least change his team to battle paul

[GLANETOON]

keep doing this man u are awesome

[purified3youkai]

im getting sick of empoleon never having to recharge after using hydro cannon

[NaiTaiDai]

03:07 Holy word! Monferno looks possessed, doesn't it!?

[PyrimidKingJindai]

I reckon monferno is drunk.... and paul seem to be nice

[RuneArcN8]

What is that song that plays at 6:32

[matt0044]

Ready Go, the Japanese opening theme for Pokemon Master Quest.

[jmanstar24]

hmm

This is pretty good. Do you sub an episode every week? Keep up the good work. I'm looking forward to watching subbed versions.

[demonwindfox]

I agree Ash's Charizard is the best