@TheArgirakos Well its not very connected to the anime, I think even the studio that produced Kiba are not very aware what they been but here they are:
Mother was saying to Rada quietly, Radole (different expression for the name Rada) darling, why did I get married....
It can't be translated very good, but you can get some grasp on what the song is about. As you can see is not very much connected to the context on the anime XD
Aham and it`s called Mama na Rada tiho dumashe if I`m right.The singers are the Mistery of the Bulgarian voices... I love the music which one japanese composer write as a background... I love it !
I must say the text of the song have nothing incomen with the idea of the anime but it sounds awesome anyway it makes Amil Gaoul looks even hotter (if thats posible) :D awesome song, awesome singers and crazy awesome anime :) lets thank japanese people for making our folklore popular :) Arigato! :))
They Are Calling It Kiba Bcoz In Japanese Mythologies Its commong That Strengt Is Shown By Your Fangs Thats wye If you Still didnt get much from me Go Search It On Wikipedia (Kiba Means Fangs )
@Hoshistar93 actually its supposed to be ki ba if u read it like that it means spirit... or something like that lol. i read it in another comment some where and cant remember the exact meaning except for it has spirit in it somewhere lol
best fucking song i have ever heard in my whoel god damn life, i dont think i can even attempt to use enough explitives... fuck!
WiseAlbatross 3 months ago
this is one of the few amvs i like
enow0049 4 months ago
Kiba #OMFG
DramaCommunity 1 year ago
I never expected a janaese anime to use a Bulgaria song. I was very nicely supprised about it, since I am Bulgarian myself! ;)
coleivanov 1 year ago 2
@coleivanov so you know the lyriks if so please tell me
TheArgirakos 8 months ago
@TheArgirakos Well its not very connected to the anime, I think even the studio that produced Kiba are not very aware what they been but here they are:
Mother was saying to Rada quietly, Radole (different expression for the name Rada) darling, why did I get married....
It can't be translated very good, but you can get some grasp on what the song is about. As you can see is not very much connected to the context on the anime XD
I hope I was helpful.
coleivanov 7 months ago
@coleivanov thanks for the answer
TheArgirakos 7 months ago
coowl i love the anime im watching it right now :P ^^
happyhardcorefand13 1 year ago
it seems this was re made by Jun Miyake. It is not the original thing
Mr92LargeMammal 2 years ago
i love this song....it's a very famous song in bulgaria....one of my favourits...i'm so proud to be bulgarian :P
limitova 2 years ago
thk you so much!! i really this song!!
bananamilk90 3 years ago
i don't care if it's a folk song ,, it's still ROCKS :D i can't stop listening :)
Belliisan 3 years ago 6
This is a Bulgarian Folk Song.
firedoom 3 years ago
Aham and it`s called Mama na Rada tiho dumashe if I`m right.The singers are the Mistery of the Bulgarian voices... I love the music which one japanese composer write as a background... I love it !
shapeshiftress 3 years ago
I must say the text of the song have nothing incomen with the idea of the anime but it sounds awesome anyway it makes Amil Gaoul looks even hotter (if thats posible) :D awesome song, awesome singers and crazy awesome anime :) lets thank japanese people for making our folklore popular :) Arigato! :))
kakdasekazvamwe 3 years ago 9
They Are Calling It Kiba Bcoz In Japanese Mythologies Its commong That Strengt Is Shown By Your Fangs Thats wye If you Still didnt get much from me Go Search It On Wikipedia (Kiba Means Fangs )
BloodSpeed 4 years ago
This is partly correct. The reason Kiba is the name of the show, also contributes to the meaning of strength (which you mentioned)and will.
Hoshistar93 4 years ago
@Hoshistar93 actually its supposed to be ki ba if u read it like that it means spirit... or something like that lol. i read it in another comment some where and cant remember the exact meaning except for it has spirit in it somewhere lol
crescentwater 1 year ago
i luv this song!!!!!!!
Hinatas 4 years ago
who is kib aim on episode 50 and i dont knwo yet
vallgron 4 years ago
amo esta serie, hace dos dias q no se d q manera di con ella y estoy adicta jaja muy buena la cancion bellisima <3
Akirai 4 years ago
Thanks for your comments ^-^
I uploaded the song, you can find the song link on the video description.
TokioFujita 4 years ago
i have the song :)it's calles "Zed-Fate" , I'll check on the name of the composer.. and i'll see if i can find a link for you guys :)
ilkovsky 4 years ago
awesome song and video! where did you get the song from? Could you send it to me?
dragonwish15 4 years ago
Cool video! And the song is great. Can you send me the song?
anoriea 4 years ago