A Beautiful Tragedy: Ballet Documentary Part I

[mebehelpful]

im so lucky that i can understand russian!

[lookingforahairCUT]

no way she's 15 she looks about 9, the poor thing!

[roymustangissexy]

I speak Russian. :L

[bizou154]

arrrrg, i cant see all the youtube description box, im i the only one? its so annoying

[jualialiju]

@bizou154 You have to click on "show more".

[bizou154]

@jualialiju i know but its all white, on all the youtube videos, as if it wont download

it must be a bug or something :/

[kuklamanka]

All the people complaining about the lack of subtitles, learn Russian or go watch it somewhere else!

[bananabread112]

i understand that it took you a long time to find this video and upload it, and I know that it sucks when you don't think people appreciate the hard work you did. But I understand where these people come from. It's hard to watch the video and read the description at the same time. And considering I don't know russian, it is almost impossible for me to watch this movie...

[xjackybx]

the intro is badass.

[MoniMeka]

can somebody tell me what this story is about? i can't understand what they are saying. :(

[DimSimToughBitch]

@MoniMeka It's about a girl Oksana Skorik at Perm Ballet School in Russia. She was given to the school at age 5. She and the other students work hard because ballet is their only way out of poverty. Oksana and most of the other students are anorexic. Also, each year, five hundred are selected to audition for the school, thirty are chosen, and each year when the eighteen-year-olds graduate, one or two get a job. The children give up their entire lives for a dream that probably won't even happen.

[Yuri92001]

@MoniMeka Don’t worry guys….I am going through the trouble of putting the subtitles up and will download it soon...in the next day or two on my channel (based off of the translation given here….I trust it is good enough because I don’t know Russian). It’s actually fun and I don’t mind. I like the idea of giving videos the most amount of access to the most people possible.

[Yuri92001]

@Yuri92001 Damn only subtitles for one part.....I will try to find the rest but will go ahead and upload part one tonight.

[arktana]

haroshi film,napominaet detstvo..

[roccoloca]

Thank you thank you thank you!! <3

[blueimpediment]

you know....... you don't really need the subtitles to watch the video........

[RR202734]

Or could you have your friend upload with the subtitles? :(, or do you know of anyone else who has seen this with them?

[RR202734]

:( WEll thank you for posting but cna you reload with subtitles please?

[luv4cascy]

poor kids in their underwear...should at least have some clothes on

[Dioltas1]

yay nice... you can EITHER read the text OR watch the film... subtitles would be really great

[jualialiju]

@Dioltas1 You can either watch it the way it is, or I could delete it. Really people, you complain too much.

[RR202734]

@jualialiju Uhhhhh, because its a hassle and impossible to read and watch at the same time.

[jualialiju]

@RR202734 only I obviously don't have the subtitles. If I had them, I'd have uploaded them. It was a bitch to find the video, let alone subtitles. I know they are out there (as I know people who watched it with subtitles), but I don't have it and probably won't ever have it. So, enjoy as much as you can of the video, because it's as far as I can help you.

[RR202734]

@jualialiju Shame, because i've been looking for this for a long time but it's kinda pointless to watch it if you don't understand what there saying.

[ThePlanetchild]

@jualialiju ignore him. i wouldn't have seen this if you hadnt uploaded it. thanks!!!

[LiLCutieyuehning]

Thnx for the upload i wanted to watch this in forever!

[sodapopsonia]

I dont see the subtitles other than in the description and that kind of defeats the subtitles as you cant read and watch the same time nor do you know when what is being said. But other than that.. thanks for uploading this. I really wanted to see it.

[McRohrer1012]

I'm dying to watch this, but, I can't see the subtitles, are they there? THANK YOU for uploading.



[jualialiju]

@McRohrer1012 see the description.

[ponderings123]

Thanks for the upload!

[Barbiebratzgal123]

omg how sad :( a wasted childhood!

[breakmontblanc]

at 7:14-7:15 oh my goddd.

[fujimorimomoyia]

YEAHHHHHHHHHHH!!! =D thank you thank you thank you!!! I've been waiting 3 years for this! I'm so happy!!! =)

[MissBouclette1]

THANK YOU FOR THIS !!!!

[yumiko0017]

finally someone uploaded this. Ballet is very beautiful but this video does scary me a little. Thanks for the upload.

[balletstyle]

i've been looking for this for sooooo long! thank you for uploading it!

[bsiem]

Any chance for subtitles? Thank you so much.

[jualialiju]

@bsiem see the description! I've updated it. =)

[bsiem]

@jualialiju Thank you! Will the other ones get subtitles as well?

[HollyRGfan2]

Thank you so much for uploading, really hope you are able to do the other parts too :)

[jualialiju]

@HollyRGfan2 You're welcome! I'm uploading it right now. =)

[HollyRGfan2]

@jualialiju :)))) THANK YOU!!!!!