Yo conocí esta canción con Kate (autora) y la verdad me ha gustado siempre, pero la versión de Angra y la hermosa voz de André me parece simplemente hermosa y es que la canción es buenisima, y reconozco que la versión de Pat Benatar tambien me gusta.
Esta cancion que en realidad cantada por Angra es un cover, como tantos covers que han hecho de ella, originalmente fue cantada como bien dicen por KATE BUSH, quienes no la conocen busquenla en you tuve, no se puede comparar como bien dijo alguien con este cover, pues este tiene toda la tecnologia necesaria para hacer que una cancion o un interprete suenen bien SI, o SI. Esta muy buena esta version, pero creo , respetando todas las opiniones, que la de KATE BUSH es sencillamente INSUPERABLE
@charly2ism Tienes rason opino lo mimo que tu, kate es insuperable, pero y lo de la tecnologia si me puedes decir cual??Mejor microfono??es como los coches pa que compra uno nuevo si los antiguos hacen lo mismo no?pois por lo que se
disponen de 2guitarras, 1bajo, 1bateria, 1teclado y un microfono que es lo normal no?.Aver lo que opina de este otro video: Stand Away Subtitulado al Español - Angra
@vangodp Yo creo que vos entendiste muy bien lo que quise decir, asi que no le busques el pelo al huevo, la version es buena, ok? Kate es INSUPERABLE, amigo , si no te gusta como pienso, pues no me respondas, tan sencillo como eso. Saludos
No hay porqué comparar, las dos son excelentes, yo conocí primero esta de angra, me encantó, luego escuché la original y no me gustó, se escuchába vieja y chillosa, 10 años después ahora me di cuenta de lo hermosa que es con Kate Bush, tan artística, tan suave. André Matos; tiene unos gustos tan finos y especiales.
@foxmisterio Amigo respeto tu opinion, pero debemos tener en cuenta varias cosas, la version original es kate.
2° Esta es del año 1978 y la de Angra tiene toda la tecnologia de hoy.
3° Si queres sentimiento mira el video original de kate y vas a ver como ella, solo con sus expresiones te cuenta la historia. Este tema esta basado en una novela romantica, nada mejor para ello que una voz femenina.
hola a todos... la pelicula a su vez se basa en la novela cumbres borrascosas -o tormentosas- (wuthering heights) de la escritora inglesa emily brontë.
en verdad no sabia que la cancion era un cover, solo la conocia por angra y tampoco conocia la existencia de la pelicula. todos los dias se aprende algo...
quien le guste la lectura, les recomiendo la novela!
La traducción está muy google translator, perdón. ._.'
Y aún así.. ¿¡Cómo comparan un cover a la versión original!? Simplemente considero que la voz de Kate tiene mucho más emoción que la de Matos... y eso que ya he escuchado todas las versiones existentes de ésta canción. TODAS. Desde la original hasta la de Josh Pyke. Saludos.
This comment has received too many negative votesshow
Muchachos, mientras escucho esta versión, debo comentar que este tema fue creado a fines de los 70, o sea antes que la pelicula, que a su vez esta basada en la novela inglesa Sombras tenebrosas, cuyopersonaje principal se llamaba Barnabas Collins. Este cover es bueno, pero la original de Kate tiene algo mas de misterioso al escucharla
@MrCastilivan ... hay una confusion ... Sombras tenebrosas... no es lo mismo q esta pelicula de amor llamada Cumbres Borrascosas... Saludos y igual se agradese el dato.. :D
PERDON, CONOCI ESTE TEMA POR KATE BUSH Y ME ENCANTO SU VOZ Y FUI E ME COMPRE EL DISCO THE KICK INSIDE QUE CREO QUE ES DEL AÑO 1978 Y CADA TEMA DEL DISCO ES IMPRESIONANTE, NO LA CAMBIO POR NINGUNA OTRA VERSION. IGUAL, GRACIAS POR LA TRADUCCION
PERDON, CONOCI ESTE TEMA POR KATE BUSH Y ME ENCANTO SU VOZ Y FUI E ME COMPRE EL DISCO THE KICK INSIDE QUE CREO QUE ES DEL AÑO 1978 Y CADA TEMA DEL DISCO ES IMPRESIONANTE, NO LA CAMBIO POR NINGUNA OTRA VERSION. IGUAL, GRACIAS POR LA TRADUCCION
@shubnigurat Gracias por el dato... esque no me cuadraba jaja... ke voz tan aguda tiene esta mujer, escuchando la version original realmente me sorprendio, yo solo la conocia por angra..., y por desgracia o por fortuna me quedo con matos a las voces... aunque respeto a Kate
pero que tremendas versiones para esta cancion tan hermosa, las dos son diferentes una cantada por andre que es imprecionante que le da la potencia de un hombre y la otra cantada por kate que le da la dulsura de ua mujer
Tal cuál, es más este tema tiene aproximadamente 33, 32 años es d la peli "cumbres borrascosas" y hay un par d versiones mas. Sisi es un terrible cover
este tema es 10 veces mejor hecho por angra que por bush.andre matos lleva a los mismos tonos que kate pero con mucha mas fuerzaa.andre es uno de los mejores vocalistas que existen!!!
tu si que no tienes ni idea. Es una version MUY PERO QUE MUY BUENA. No se que carajo entiendes tu por versiones y estilos de musica, pero lo que esta claro es que tu opinion personal discrepa bastante de la realidad. Suerte y vete a un psicologo. Ten en cuenta que la canta un tio, no se si lo notaste y lleva mas instrumental. Yo tambien podria decirte que kate bush canta como un canario ahogado,pero seria incierto.
ADORO A KATE BUSH!!
ruben5766 1 month ago
Yo conocí esta canción con Kate (autora) y la verdad me ha gustado siempre, pero la versión de Angra y la hermosa voz de André me parece simplemente hermosa y es que la canción es buenisima, y reconozco que la versión de Pat Benatar tambien me gusta.
averqueveohoy 2 months ago
simplemente diferente
edursam1 3 months ago
Esta cancion que en realidad cantada por Angra es un cover, como tantos covers que han hecho de ella, originalmente fue cantada como bien dicen por KATE BUSH, quienes no la conocen busquenla en you tuve, no se puede comparar como bien dijo alguien con este cover, pues este tiene toda la tecnologia necesaria para hacer que una cancion o un interprete suenen bien SI, o SI. Esta muy buena esta version, pero creo , respetando todas las opiniones, que la de KATE BUSH es sencillamente INSUPERABLE
charly2ism 6 months ago
@charly2ism Tienes rason opino lo mimo que tu, kate es insuperable, pero y lo de la tecnologia si me puedes decir cual??Mejor microfono??es como los coches pa que compra uno nuevo si los antiguos hacen lo mismo no?pois por lo que se
disponen de 2guitarras, 1bajo, 1bateria, 1teclado y un microfono que es lo normal no?.Aver lo que opina de este otro video: Stand Away Subtitulado al Español - Angra
O eres de esos que lo que dice ya esta.
vangodp 2 months ago
@vangodp Yo creo que vos entendiste muy bien lo que quise decir, asi que no le busques el pelo al huevo, la version es buena, ok? Kate es INSUPERABLE, amigo , si no te gusta como pienso, pues no me respondas, tan sencillo como eso. Saludos
charly2ism 2 months ago
@charly2ism pero lo de la tecnologia se lo cuela en otro ok ;)
vangodp 2 months ago
No hay porqué comparar, las dos son excelentes, yo conocí primero esta de angra, me encantó, luego escuché la original y no me gustó, se escuchába vieja y chillosa, 10 años después ahora me di cuenta de lo hermosa que es con Kate Bush, tan artística, tan suave. André Matos; tiene unos gustos tan finos y especiales.
helloweenarctico 7 months ago 2
buennaaa
yekitaguerrero 7 months ago
ANGRA RULES !!!!!!
MrBrutalgrind 10 months ago
la version de angre es supremamente mejor k la de kate bush, no hay lugar a compracion, andre le pone un sentimiento unico a este tema
foxmisterio 11 months ago
@foxmisterio Amigo respeto tu opinion, pero debemos tener en cuenta varias cosas, la version original es kate.
2° Esta es del año 1978 y la de Angra tiene toda la tecnologia de hoy.
3° Si queres sentimiento mira el video original de kate y vas a ver como ella, solo con sus expresiones te cuenta la historia. Este tema esta basado en una novela romantica, nada mejor para ello que una voz femenina.
charly7dln 6 months ago
kate te amo con todo el corazon.... dios mio..... no aguanto mas..... te amoooooooooooooooooooooooooooooooooooo
salinascampino1 1 year ago
este tema es1000 veces mejor echo por su artista original kate bush ._.
G0NZAL0666 1 year ago
hola a todos... la pelicula a su vez se basa en la novela cumbres borrascosas -o tormentosas- (wuthering heights) de la escritora inglesa emily brontë.
en verdad no sabia que la cancion era un cover, solo la conocia por angra y tampoco conocia la existencia de la pelicula. todos los dias se aprende algo...
quien le guste la lectura, les recomiendo la novela!
K7Ks 1 year ago
This has been flagged as spam show
escuchen la version de Pat Benatar,,,,,,,,,super mejor,,,
mrjorgetorres56 1 year ago
escuchen la version de Pat Better,,,,,,,,,super mejor,,,
mrjorgetorres56 1 year ago
La traducción está muy google translator, perdón. ._.'
Y aún así.. ¿¡Cómo comparan un cover a la versión original!? Simplemente considero que la voz de Kate tiene mucho más emoción que la de Matos... y eso que ya he escuchado todas las versiones existentes de ésta canción. TODAS. Desde la original hasta la de Josh Pyke. Saludos.
djonim 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Muchachos, mientras escucho esta versión, debo comentar que este tema fue creado a fines de los 70, o sea antes que la pelicula, que a su vez esta basada en la novela inglesa Sombras tenebrosas, cuyopersonaje principal se llamaba Barnabas Collins. Este cover es bueno, pero la original de Kate tiene algo mas de misterioso al escucharla
MrCastilivan 1 year ago
@MrCastilivan ... hay una confusion ... Sombras tenebrosas... no es lo mismo q esta pelicula de amor llamada Cumbres Borrascosas... Saludos y igual se agradese el dato.. :D
shubnigurat 1 year ago 2
@shubnigurat antes de LAS peliculas esta la novela de Emily Brönte
logonazo 9 months ago
PERDON, CONOCI ESTE TEMA POR KATE BUSH Y ME ENCANTO SU VOZ Y FUI E ME COMPRE EL DISCO THE KICK INSIDE QUE CREO QUE ES DEL AÑO 1978 Y CADA TEMA DEL DISCO ES IMPRESIONANTE, NO LA CAMBIO POR NINGUNA OTRA VERSION. IGUAL, GRACIAS POR LA TRADUCCION
SALUDOS
anakarina39 1 year ago
PERDON, CONOCI ESTE TEMA POR KATE BUSH Y ME ENCANTO SU VOZ Y FUI E ME COMPRE EL DISCO THE KICK INSIDE QUE CREO QUE ES DEL AÑO 1978 Y CADA TEMA DEL DISCO ES IMPRESIONANTE, NO LA CAMBIO POR NINGUNA OTRA VERSION. IGUAL, GRACIAS POR LA TRADUCCION
SALUDOS
anakarina39 1 year ago
@anakarina39 tu si sabes kari ._.
G0NZAL0666 1 year ago
Comment removed
ChomyTobiasMalmsteen 1 year ago
@ChomyTobiasMalmsteen Heathcliff es el nombre de un personaje masculino de la pelicula (cumbres borrascosas) en la q se basa esta cancion :)
shubnigurat 1 year ago
@shubnigurat Gracias por el dato... esque no me cuadraba jaja... ke voz tan aguda tiene esta mujer, escuchando la version original realmente me sorprendio, yo solo la conocia por angra..., y por desgracia o por fortuna me quedo con matos a las voces... aunque respeto a Kate
ChomyTobiasMalmsteen 1 year ago
@ChomyTobiasMalmsteen sin duda Angra le pone mas emocion . Saludos!!!
shubnigurat 1 year ago
pero que tremendas versiones para esta cancion tan hermosa, las dos son diferentes una cantada por andre que es imprecionante que le da la potencia de un hombre y la otra cantada por kate que le da la dulsura de ua mujer
aurora4310 1 year ago
@aurora4310 Lejos lo mas acertado de todo este tiempo!
Saludines!
shubnigurat 1 year ago
What?!
heathblanch 1 year ago
Muy buena version loko... Sinceramente sin palabras, la voz de este flaco es impresionante...
Sinceramente me gustó mas que la original
Nostrasladamos 1 year ago
@syrenytha no che la verdad que nunca la escuche!!ldonde la puedo encontrar?
AZEROTH1482 1 year ago
Comment removed
AzurAinfinite 1 year ago
@AzurAinfinite Hermano este un tema original de kate Bush ...el cover es de Angra!!! buska en youtubey google ...saludos :)
shubnigurat 1 year ago
Tal cuál, es más este tema tiene aproximadamente 33, 32 años es d la peli "cumbres borrascosas" y hay un par d versiones mas. Sisi es un terrible cover
CocaCorleone 1 year ago
@shubnigurat
> No, no me entendiste...
> Lo que quice decir es que quien
- la está cantando es Andre Matos...
> La canción si es original de Kate, pero
- en este video la canción es la de Angra
- no la de Kate...
@supernoise
> Tu madre...
8J.
AzurAinfinite 1 year ago
@AzurAinfinite como no voy a saber q es angra kien canta en este video? ....lo ke pasa q pongo a kate ...me gusta ella..... no me funca Matos!
shubnigurat 1 year ago
@AzurAinfinite ajaj ignorantee
supernoise 1 year ago
tremendoooooooooo
edgardo1202 1 year ago
Buenisima version!!
alevd14 1 year ago
Dude, this is Angra... what a mess
RuyCC 1 year ago
q imbecil el comentario del segundo post eso no se hace por copiar pastelazo es como un tributo a la persona q hiso una cancion tan buena
Panchozzy 2 years ago
ella si es hermosa como la cancion
marduk3214 2 years ago
for me 1000 times more too.
rasammx 2 years ago
i love youuuuuu kate**,marry me:)**
LadyJusticeNow 2 years ago
que chingona cancion , Matos que voz tan chingona tiene, y que buena version Saludos!!!
josepulgas 2 years ago
Adoro A Kate Bush, y crei que no me gustaria esta version. Pero me gusto por fuerte e intensa
garfiasman 2 years ago
BELISSIMA !!!
ishimoto40 2 years ago
andre es un gran vocalista.extra .pero la local linda de de kate es una genia....otro nivel...
mbustamante77 2 years ago
este tema es 10 veces mejor hecho por angra que por bush.andre matos lleva a los mismos tonos que kate pero con mucha mas fuerzaa.andre es uno de los mejores vocalistas que existen!!!
AZEROTH1482 2 years ago 2
a mi hasta me gusta mas esta de los angras de hecho la conoci cantada por ellos y despues me entere de que era de kate jejej
dOsEnMiCaBeZa 2 years ago
estoy completamente de acuerdo con
dumpgambito
Magnetika666 2 years ago
tu si que no tienes ni idea. Es una version MUY PERO QUE MUY BUENA. No se que carajo entiendes tu por versiones y estilos de musica, pero lo que esta claro es que tu opinion personal discrepa bastante de la realidad. Suerte y vete a un psicologo. Ten en cuenta que la canta un tio, no se si lo notaste y lleva mas instrumental. Yo tambien podria decirte que kate bush canta como un canario ahogado,pero seria incierto.
dumpgambito 2 years ago
Hermano chileno... como carajos a alguien se le puede ocurrir arruinar semajante tema con esta basofia... MUY PERO MUY MALA VERSION QUERIDO !!!
gussweet 2 years ago