Ashira L'Adonai

[giulianideborah]

io amo tutto ciò che dio ci ha dato

[thatUkrainianguy]

I LOVE this!!!

I am a Christian with some Jewish ancestry. This song speaks directly to my heart!!!

Thank you!!! :)

[sdurgefafd]

can someone tell me how to pronounce the "L'Adonai" part?

[TheTheologyProfessor]

@sdurgefafd la' ah-doh-nai (like, nye in Bill Nye the Science Guy).

[alleefthehokage]

Salam, everyone, a very beautiful song indeed, praise the Lord!

[TheSampancho]

Loved it.

[ashiraable]

Sooo weard... My name is Ashira, zso it's really funny to hear a sort of song about me(well, my name..) Xx .

[cesarraul83]

I dont know why, but this song makes me cry!

[EXALTEDDIRT]

@cesarraul83 You may be one of the elect?!

[cesarraul83]

@EXALTEDDIRT do you think so?! :-)

[challahbackgirl]

What is the name of the painting at 0:09? Thanks!

[margaretthornton]

@challahbackgirl That is "Juliet" by John William Waterhouse. Thanks for watching the video!

[786vinay]

Most sweet Song

[cindikleincuomo]

So gourgeous, it choked me from emotion...... Shalom

[EXALTEDDIRT]

@cindikleincuomo Absolutely....Amen!

[CamoZebraStripes]

My chorus class just completed this song and we MASTERED it. it was brilliant ; Our director was amazed by our pronunciation. (:

[icabaripto]

Shalom, everyone!

[isabellalovescookies]

@icabaripto Shalom!

[TherealityIwanted]

@icabaripto Shalom (:

[pnaiQTsogueco]

this has to be my favorite pt. of the movie. how beautiful...

[belipoupee1]

Cantarei ao Senhor porque ele triunfou gloriosamente.

Cantarei ao Senhor porque ele triunfou gloriosamente.

Quem é como vós entre os deuses, Senhor?

Quem é como vós, glorioso em divindade?

Em vossa misericórdia nos guiaste , nos salvaste.

Cantarei! Cantarei! Cantarei!

[Dafnuchka]

I love that part, though it makes me chuckle they way the pronounce it.

[HazelLillies]

@Bethmariemusic Me too >.< And makes me sing along. :x Ashiraaa ashira ashira! XD

[lacifazekas]

@Taskat No its a DreamWorks production, just like Shrek....or other best films!!!

[journalistgirl07]

@Bethmariemusic me too:-) 

[drpante]

I get goosebumps when I hear it

awesum song!!

[kmbalint]

Great is our Lord, He is the greatest, and He is the only One!!! God bless all of You!

[Kisses4U2Night]

Adonai I love you forever and ever!!!!

[auroraroads]

@CuteLilFreak78 well this is not german at all... if anything it's hebrew...

[CuteLilFreak78]

@auroraroads i didnt say this is german -_- .. i said my name is german kayliegh mansell.. -_- dumb truck!

[wannasee16]

what is the name of the painting/picture you used around 0:13? it's so beautiful! thanks. and nice video! watch it frequently ; D

[ElfoEnel]

@stcwijdenes oh woa, thank you very very much! You're kind! ;)

[ElfoEnel]

Is this a traditional song or it was composed just for this movie? I really like this song, this makes me happy and really proud of living! Thanks to everyone who will answer me! :)

[CuteLilFreak78]

OMG!!! ashira is my second name!! kayliegh ashi

ra mansell i know my name is german

[CuteLilFreak78]

OMG!!! ashira is my second name!! kayliegh ashitra mansell i know my name is german

[jeijei7]

@CuteLilFreak78 your name means.."i sing" or shira that means "song" in hebrew :)

[CHAWCLATE]

Gorgeous and I love the pictures =)

[ktalan2]

מי כמוך באלים אלוקים

[27majorka]

Очень трогательно! Завораживающе-чарующее пение, вливающее свет в душу, радость и надежду даже мне, старой гойке.

[zepeterinma]

we were the 60 quadrillionth universe created in a multiverse 900 octillion years old.

according to science at least.

[KentQueipo]

They Will Sing this in the Triumphant Entry

[Nibor7301]

I sung this years ago in a chorus. It was lots of fun!

Can't say I identify myself with the lyrics, being a ratio-empiricist and skeptic. But what the heck, it's still good music.

[TheAburbi]

@Bethmariemusic Me too.

[bballboi26]

i dont know what you guys are talking about "atenorforjesus" but why talk about the very thing diametrically opposed to the video you guys are watching. According to one of the most intelligent rabbis in our generation said jesus probably never existed. i dont want arguments im just telling you. God is and was not a man. and anyway why cant jesus just erase the sins why does he have to die how can he die if he is god? its only God and if you worship jesus you are doing idalatry a sin

[chaqibabay]

this song is just too adorable! The voices are just so innocent because its sang by children and the meaning behind the lyrics are powerful. :)

[Uhile0]

adonai means lord, its a title just as king, the translation is wrong

[TheAburbi]

@Uhile0 It means God.

Elohim means lord.

[05lowell05]

@TheAburbi, No, Elohim means: 1) (plural) a) rulers, judges b) divine ones c) angels d) gods 2) (plural intensive - singular meaning) a) god, goddess b) godlike one c) works or special possessions of God d) the (true) God e) God Adonai means: 1) my lord, lord a) of men b) of God 2) Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

[KonatasFather]

@TheAburbi nope, Elohim (אלוהים) comes from the word EL (אל) which translates to God (of any religion) in hebrew.. Adonai (אדוני) is actually "My Lord/The Lord" in hebrew, and it comes from the word Adon (אדון) which is how you adress a respected individual.. like "Lord" (not THE lord).

[KonatasFather]

@TheAburbi nope, Elohim (אלוהים) comes from the word EL (אל) which translates to God (of any religion) in hebrew.. Adonai (אדוני) is actually "My Lord/The Lord" in hebrew, and it comes from the word Adon (אדון) which is how you adress a respected individual.. like "Lord" (not THE lord).

[PRINCESORH]

@MJSweetChildofGod I don't mean to barge in on a convo really, but what you're saying is that God never intended for the Old or New Testaments to be revealed. You're convinced of this because of a scripture IN THE NEW TESTAMENT, so quite frankly, you're not making sense at all.

[atenorforjesus]

@MJSweetChildofGod Go ahead and don't believe it and see what happens next.

[atenorforjesus]

@MJSweetChildofGod Jesus did miracles and they wouldn['t believe Him. Why did they ask for a sign when He was doing hundreds of miracles each day. They were blinded. God is doing great miracles today and you are blind to them.

[bballboi26]

@atenorforjesus listen, why talk about the very thing diametrically opposed to the video you are watching. According to one of the most intelligent rabbis in our generation said jesus probably never existed. i dont want arguments im just telling you. God is and was not a man. and anyway why cant jesus just erase the sins why does he have to die how can he die if he is god? its only God and if you worship jesus you are doing idalatry which is a grave sin against God.

[atenorforjesus]

@MJSweetChildofGod God is going to show up soon and millions will die because they do not have the blood of Christ. God is warning us all right now. He warned the world when Noah was building that boat and He is doing the same now. Heed the message.

[bballboi26]

@atenorforjesus listen, why talk about the very thing diametrically opposed to the video you are watching. According to one of the most intelligent rabbis in our generation said jesus probably never existed. i dont want arguments im just telling you. God is and was not a man. and anyway why cant jesus just erase the sins why does he have to die and how can he die if he is god? there is only the Creator and if you worship jesus you are doing idalatry which is a grave sin.

[atenorforjesus]

@MJSweetChildofGod GOd has revealed these things because the whole world is following false gods. He is soon to make an appearance and in mercy, He has warned us all. Do you refuse to see this?

[kjoemjoezik]

This is my favourite song in the film. :)

[elshalom2000]

I like this song... The Hope! Hatikva... anyway... i just know that God doesn´t forget them

[atenorforjesus]

Did you know that the Ark of the Covenant has been found and it has the blood of a human male with a human mother but not a human father on the Mercy Seat. Hit my link and come and hear about the blood.

[DeadendCountDown]

This is sweet ♥ Hebrew is such a prettty language =) Praise the Lord!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥

[ShadeyRain]

what language is this? Hebrew? please don't hurt me for my ignorance.....T.T

[louisamara]

@ShadeyRain you´re not being ignorant if you just don´t know right?  and yes it is hebrew

[wiwihyuga15]

yes its hebrew ^^

[PhilFilth]

This part of the song is taken directly from the torah

[jjguy1977]

I love this! Thanks for the post.

[wiwihyuga15]

A-shi-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah (I will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously) repeat Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai (Who is like You, oh Lord, among the celestial) Mi-ka-mo-cha ne-dar- ba-ko-desh (Who is like You, majestic in holiness) Na-chi-tah v¡¯-chas-d¡¯-cha am zu ga-al-ta (In Your love, You lead the people You redeemed) repeat A-shi-ra, a-shi-ra, a-shi-ra... (I will sing, I will sing, I will sing)....

[jenmaur]

@wiwihyuga15 so beautiful! was wondering about the 4th line...there is some characters there that I can't read...what is after Na-chi-tah? would appreciate it! thank u!

[wiwihyuga15]

Nachitah v'chasd'cha, am zu ga'alta

Some preffer to translated to

"In your mercy, you lead the people you redeemed", instead of "in your love...'

[eshed888]

@wiwihyuga15 it's not "Na-chi-tah v¡¯-chas-d¡¯-cha"

it's "nachim kan bekhasdekha" meaning we rest with your glory.

[eshed888]

@wiwihyuga15 and also redemption in hebrew is "geula" so it's not "gao ga ah"

it's "ki gaol ga'al" meaning because he redeem'd us.

[thesuburbianjesus]

@wiwihyuga15 ive been looking all over for that thanks (:

[Ericachild]

Glory in the highest!

[3022875]

my best friend is called Ashira ( it`s true) !!! :)

Haha

[SarahsavedbyJesus]

Cute and lovely singing, I like this song!

[americanstyle1997]

i love this song i danced it in my ballet recital of the ten commandments

[AvrahamAvigail]

Great is G-d, Blessed be His name ;)

[clarazerty]

The first half is wonderful! :)

[Mellytastic]

love the song!

[QTboyy]

this was my FAVORITE song in yeshiva...

this song brings back so many memories as a child.

[Jazzy459]

what language is this?

[rolligeswiesel]

Hebrew

[rolligeswiesel]

sooo great^^ Thanks for this post

[japbojorquez]

Ashira l'Adonai, ki ga-oh ga-ah (2x)

cantare al Señor, porque ha triunfado gloriosamente (2x)

Mi-cha-cha-mo ba-e-lim Adonai

¿Quién es como Tú, oh Señor, entre los dioses?

Mi-cha-cha-mo ne dar-ba-ko-desh

¿Quién es como Tú, majestuoso en santidad?

Na-ji-Tah-Chas v'-d'-cha am zu-ga-al-ta (2x)

En Tu amor, has conducido al pueblo [que] redimiste (2x)

Ashira, Ashira, Ashira!

Cantare, cantare, cantare!

[keilajew]

No ano de 2002 assisti um recital em anápolis-GO-Brazil onde um enorme coral mais um casal interpretou esta música celestial e desde então venho procurando uma forma de ouvi-la e tê-la à mão sempre para cantar junto! Hoje foi a noite especial!!Thanks a lot, MargaretThornton!!! G'd Bless you!!! Keila, from Brasília, Brazil.

[vmills741]

I can sing this..

Awesome :)

[sunsetangel1089]

i adore this song. i'm sitting here playing it over... and over... and over. i LOVE it! thank you!

[mariavivanco]

Hahaha, sunsetangel1089, i'm doing the exact same thing.

Thank u margaret for upload it.

[jameskarljimenez]

the translation:

I will praise God

Who is like You among powers, God?

Who is like You, majestic in holiness,

Awesome in praise, doing wonders?

[paigehurd144]

WRONG. Ashira l'Adonai, ki ga-oh ga-ah (2x)

I will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously (2x)

Mi-cha-mo-cha ba-e-lim Adonai

Who is like You, oh Lord, among the celestial

Mi-cha-mo-cha ne dar-ba-ko-desh

Who is like You, majestic in holiness

Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu-ga-al-ta (2x)

In Your love, You lead the people You redeemed (2x)

Ashira, ashira, ashira!

I will sing, I will sing, I will sing!

[bellaxatrosious]

that was cute, and the song means a lot to me and others

[SSweetAngel]

LOL XDDDDDDDDDDD

[margaretthornton]

Ah, you're right. I've edited the description. Thank you for pointing that out!

[SSweetAngel]

good job =] thanks

[ziqziqrose]

Adonai ===> the Lord

[SSweetAngel]

correct.

[ASHRAUD]

Adon = Lord

Adonai = Lords

[pepperrrr]

Adonai means Lord, not lords ashraud