No es posible que ni siquiera se documentara bien,, creo que esta persona solo vivito la casa de Frida una sola vez y con eso se atrevió a hablar de ella, nuevamente que horror de trabajo.
Por favor corrige eso de "ES UNA PINTORA MEXICANA"
Desde que YA fallecio entonces se dice :""FUE UNA PINTORA MEXICANA QUE VIVIO Y/O RADICO EN" SI por que se supone que se esta hablando de una persona y su referencia historica o algo en el pasado no en presente.
tu idea es buenisima, muñeka la forma ke explikas kon dibujitos
Pero no platicas nada que no este en pelicula, cine, si esto fue un trabajo escolar te pondria 6 por falta de investigacion, y el 6 por diseño de imagen, pero esta del nabo tu narrativa oral.
Ahora y tu no eres bisexual?¿ apoco no te atraen ni tantito las mujeres, hablas de la bisexualidad de frida komo algo malo, y no es posible ke a esta epoka te creas eso de ke hay una sola variable sexual.CRECE!
Please never try again, como es usual en los anglosajones no tienen la capacidad de asimilar una lengua tan compleja como el español en el cual nuestro verbo ser y estar es extenso ,,,,, no lo hagas de nuevo, mejor habla tu idioma , para jamelgos es mas facil
si no hubiera gente como tu el mundo seria perfecto no existiria la putrefaccion ni la locura ni la ignorancia. pobre mediocre me imagino que ni trabajando toda tu nefasta vida podras comprar un cuadro original de esa gran señora porque para empesar por tu exprecion se nota quien eres no sabes nada de cultura pobre de ti.
por qué dices ridiculeses étnicas?..por mostrar su orgullo representando lo mexicano??.....
judia ella o su padre??...no puedes ser comunista y judia al mismo tiempo...lesbianao Bisexual?...mal hablada o sincera?? maniaco depresiva??..asesinos soviéticos??...si según tú pintaba mal, por que se reconoce y admira su obra en todo el mundo??..cuadrapléjica?? eso no es lo que le paso, aún con todos sus problemas de salud, no fue presisamente eso... por que miserable vida!!!???
Que pesimo reportaje , aprende a hablar español y bueno ni asi podrias hacer algo bueno. Que te hizo pensar que puedes hablar asi de Frida vete a la ......
Tienes 12 años porque si los tuvieras a lo mejor se te perdona? y que eres de la prensa del corazón¿ porque solo cuentas chismes de su vida! que patetica tia!
cualquiera!!!!! desde argentina lamentamos este tipode biografeas porque ni llegan a biografias, aprendan a hablar adhiero alos comentarios de critica y como es eso del que matrimonio fue horrible? mi saben nada , solo usan a Frida para vender mas. aguante frida, mexico, y las mujeres latinoamericanas!!
como que famosa por su pelo en la cara no ma.... que primero aprendan bien las biografias y despues hablen todo lo que quieran (bueno si es que saben hablar). frida era es y sera un simiento en el arte moderno y simbolico espero que pongamos de nuestra parte para que la historia no se distorcione y gente que no sabe ni que rollo la estropee bueno pues es todo y ¡viva frida chingado! jajajajajajajaja
"pies pa' que los quiero si tengo alas para volar"
Ala madre si q eres bestia para traducir!! y nunca escribio "Espero que el exito sea feliz - y espero nunca regresar" sino "Espero Alegre la salida - y espero no volver jamas" Sinceramente de los peores videos de Frida Kahlo q e visto...
Buena idea de video, muy padre la cancion de la Llorona. El detalle de la muneca esta muy bonito. El espanol utilizado no esta tan bueno. Tambien falto dar algunos ejemplos de algunos hermosos trabajos de esta inolvidable artista. La mejor de Mexico y una de las mejores del mundo entero.
Que lindo????!!!! Este video es lo peor que he visto de Frida Kahlo, un español que ni dixion tiene, la persona que lo elaboro primero que aprenda bien el español y por supuesto que lea mas sobre Frida Kahlo y sobre nuestra cultura mexicana NEFASTO
yeah the translation has some mistakes, in spanish exit means salida, and exito means success, so if you say, espero que el exito sea feliz, you are saying I hope success is joyfull.but anyway thanks for the video, and nice doll.
que pena q esxistan videos mal informados es una pena toda la informacion es erronea tiene muchos errores y hace ver a frida como una persona q no era... frida es mas que eso.. espero no crean q es solo lo que este pobre video muesstra.. viva frida muera la ignorancia
¿Dixion? ¿qué clase de ortografía es esa? Tanto la autora como algunos comentaristas necesitan clases urgentes de español, tanto escrita com o hablada.
La frase que se comenta al final, esa escrita pocos días antes de morir, está mal traducida. Textualmente dice: "Espero que la sálida sea gustosa (o alegre) y espero nunca regresar". n_n
Horror de los horrores... Lástima, la muñeca es linda.
azulunazul 1 year ago
No es posible que ni siquiera se documentara bien,, creo que esta persona solo vivito la casa de Frida una sola vez y con eso se atrevió a hablar de ella, nuevamente que horror de trabajo.
friditamia 1 year ago
Que horror de narración, para empezar quien te dijo a ti que la familia de Frida no era feliz,
friditamia 1 year ago
Por favor corrige eso de "ES UNA PINTORA MEXICANA"
Desde que YA fallecio entonces se dice :""FUE UNA PINTORA MEXICANA QUE VIVIO Y/O RADICO EN" SI por que se supone que se esta hablando de una persona y su referencia historica o algo en el pasado no en presente.
isaflor449 1 year ago
Una Gran fumador Y Borracha!
Que es esooooo?
Me quede esperando lo bueno, lo que inspira... y NAA
En este video parece que nada bueno le paso, no tubo nada que aportar al mundo y al fnal se fue de aqui asi no mas.
isaflor449 1 year ago
tu idea es buenisima, muñeka la forma ke explikas kon dibujitos
Pero no platicas nada que no este en pelicula, cine, si esto fue un trabajo escolar te pondria 6 por falta de investigacion, y el 6 por diseño de imagen, pero esta del nabo tu narrativa oral.
Ahora y tu no eres bisexual?¿ apoco no te atraen ni tantito las mujeres, hablas de la bisexualidad de frida komo algo malo, y no es posible ke a esta epoka te creas eso de ke hay una sola variable sexual.CRECE!
wacintoda 1 year ago
verguenza!!!!!falta respeto!
franceschina2000 1 year ago
Please never try again, como es usual en los anglosajones no tienen la capacidad de asimilar una lengua tan compleja como el español en el cual nuestro verbo ser y estar es extenso ,,,,, no lo hagas de nuevo, mejor habla tu idioma , para jamelgos es mas facil
lese34 1 year ago
Valgame esto no se hace..................
Fridah merece mas que esto porque la sobajas asi gringa?????????
PORQUE HACES ESTO?
mariangel1111 1 year ago
Puta gringa.... We aren't hating the Spanish but the charicature you've made of her memory...
zamnaavila 1 year ago
mi eterna idola
Astrurokr 2 years ago
que burricadaaaaa
dididaire 2 years ago
um...well done for narrating in spanish.
postretta 2 years ago
@postretta What an awfull Spanish! It is so bad traslated, any good conjugations, any correct pronuntiation. What a pathetic piece of sheet!
eamozu 1 year ago
This has been flagged as spam show
This really sucks!!!
fannycass 2 years ago
si no hubiera gente como tu el mundo seria perfecto no existiria la putrefaccion ni la locura ni la ignorancia. pobre mediocre me imagino que ni trabajando toda tu nefasta vida podras comprar un cuadro original de esa gran señora porque para empesar por tu exprecion se nota quien eres no sabes nada de cultura pobre de ti.
alegrige000 2 years ago
por qué dices ridiculeses étnicas?..por mostrar su orgullo representando lo mexicano??.....
judia ella o su padre??...no puedes ser comunista y judia al mismo tiempo...lesbianao Bisexual?...mal hablada o sincera?? maniaco depresiva??..asesinos soviéticos??...si según tú pintaba mal, por que se reconoce y admira su obra en todo el mundo??..cuadrapléjica?? eso no es lo que le paso, aún con todos sus problemas de salud, no fue presisamente eso... por que miserable vida!!!???
ortmand1 2 years ago
que IGNORANTE ERES ATERNIX88!!!
Para criticar su obra ó su vida, primero debes informarte realmente...y no juzgar sin saber nada, como obviamente lo haces...
....Pero definitivamente es perdida de tiempo tratar de explicarle las cosas a alguien tan:
Intolerante, irrespetuoso e ignorante!
ortmand1 2 years ago
This has been flagged as spam show
1. hold your breath
2.go to another video
3. place this comment
4. do this all without breathing and your a good kisser
im2bits 3 years ago
Que pesimo reportaje , aprende a hablar español y bueno ni asi podrias hacer algo bueno. Que te hizo pensar que puedes hablar asi de Frida vete a la ......
lomelivero 3 years ago 3
q horrible docu mal mal mal
dalsi123 3 years ago
Cutre y sólo cuenta chismes, nada de la obra de una gran artista que mostró tanto de sí en sus obras.
Y sí, aprende español e inglés antes, burraquila
weeflos 3 years ago
Pésima la preparación y un verdadero esfuerzo escuchar a esa dislexica,( aunque esos "chismes" también es gracioso conocerlos).
lyblah 3 years ago
no mamen esa vieja se burla de Doña Frida
y ni siquiera sabe hablar
q vaya a hacer una bibliografia de alguien mas
menos de ella
y si va a hacer algo
que lo haga bien
si no mejor q se vaya a tomar cursos de español, se informe bien y luego lo intente
y como esta eso de dias antes de su muerte que que????
cual exito sea feliz que es eso???
jali123xD 3 years ago 3
Tienes 12 años porque si los tuvieras a lo mejor se te perdona? y que eres de la prensa del corazón¿ porque solo cuentas chismes de su vida! que patetica tia!
quienmemandaami 3 years ago 5
como es posibleee
que falta de respetoo
esto nomas no se hacee!!!
VIVA LA FRIDA!!!
dany9012 3 years ago
exit no es exito. exit es salida soburra
eljimbo123 3 years ago 2
cualquiera!!!!! desde argentina lamentamos este tipode biografeas porque ni llegan a biografias, aprendan a hablar adhiero alos comentarios de critica y como es eso del que matrimonio fue horrible? mi saben nada , solo usan a Frida para vender mas. aguante frida, mexico, y las mujeres latinoamericanas!!
yetem69 3 years ago
que falta de respeto a la memoria de frida
pentejo1 3 years ago 8
Qué onda? Por qué habla así el español? Es ridículo!!!
gamuzilda 3 years ago 3
jaja tu no hablar muy bueno espanol.
yadirhonga 3 years ago
Pinches viejas valen madre, ni saben traducir ni hablar, ke pendejas.....
sugey1983 3 years ago 3
wow i learned more in less than three minutes than in an entire day. thanx.
PlatonicAmore 4 years ago
hahaha i have that doll! It freaks out my grandmother, she thinks its a transvestite doll :(
unicoforever 4 years ago
como que famosa por su pelo en la cara no ma.... que primero aprendan bien las biografias y despues hablen todo lo que quieran (bueno si es que saben hablar). frida era es y sera un simiento en el arte moderno y simbolico espero que pongamos de nuestra parte para que la historia no se distorcione y gente que no sabe ni que rollo la estropee bueno pues es todo y ¡viva frida chingado! jajajajajajajaja
"pies pa' que los quiero si tengo alas para volar"
cejon55 4 years ago 3
pesima narracion, no sabe hablar buen castellano
mhelenaf1980 4 years ago
una lástima! hubiera quedado mejor sin la voz en off, aunque una biografía en 2 min 36 seg????????
mariagp02 4 years ago
Of course, you can. Everybody understands, that it dont discribe the whole live, just same facts... exept you.
teheranblues 3 years ago
vale ves a la escuelo y que te enseñen a hablar. FRIDA FUE MAS Q ESO
ullada 4 years ago 3
Thanx so much for this video,
It helped me with my spanish project in school n_n
PervertedBabyPanda 4 years ago
Who sings the song?
ReejQ 4 years ago
Chavela Vargas
keysfl1 4 years ago
Comment removed
ybankrus 4 years ago
La expresion correcta que aplica a esta frase es: partida
keysfl1 4 years ago
Ala madre si q eres bestia para traducir!! y nunca escribio "Espero que el exito sea feliz - y espero nunca regresar" sino "Espero Alegre la salida - y espero no volver jamas" Sinceramente de los peores videos de Frida Kahlo q e visto...
Pengo99 4 years ago
Espero que la partida sea gozosa y nunca regresar.
keysfl1 4 years ago
frida fridina...ora è il nome di una cagnina trovatella molto affasciante e campagnola.
latteconblob 4 years ago
Buena idea de video, muy padre la cancion de la Llorona. El detalle de la muneca esta muy bonito. El espanol utilizado no esta tan bueno. Tambien falto dar algunos ejemplos de algunos hermosos trabajos de esta inolvidable artista. La mejor de Mexico y una de las mejores del mundo entero.
Pedroskini 4 years ago
dicción va con doble c
alesa 4 years ago
Que lindo????!!!! Este video es lo peor que he visto de Frida Kahlo, un español que ni dixion tiene, la persona que lo elaboro primero que aprenda bien el español y por supuesto que lea mas sobre Frida Kahlo y sobre nuestra cultura mexicana NEFASTO
cecilia7715 4 years ago
horrible dicción! igual que la mia en inglés.buen intento e idea al leerlo en un idioma que no es el propio, sino la de Frida ( a quien amo mucho)
aliascharlie 4 years ago
yeah the translation has some mistakes, in spanish exit means salida, and exito means success, so if you say, espero que el exito sea feliz, you are saying I hope success is joyfull.but anyway thanks for the video, and nice doll.
skwinkle79 4 years ago
que pena q esxistan videos mal informados es una pena toda la informacion es erronea tiene muchos errores y hace ver a frida como una persona q no era... frida es mas que eso.. espero no crean q es solo lo que este pobre video muesstra.. viva frida muera la ignorancia
leidibeat 4 years ago
great video, poor spanish
LasFloresDelMal 4 years ago
Brilliant! Viva Frida. nota bene: No Frida body at the house. Ashes to ashes. We love you Frida. Eternally Yours Papa Alicia/Pope Alice
popealice 4 years ago
¿Dixion? ¿qué clase de ortografía es esa? Tanto la autora como algunos comentaristas necesitan clases urgentes de español, tanto escrita com o hablada.
dssleech 4 years ago
HORRIBLE ESPAÑOL! Para eso mejor habla en tu idioma... Por cierto, q bonita muñeca :d
loscar911 4 years ago
Si, esperemos que nunca regrese.
sopasperico 4 years ago
Hablas español? tu dixion es muy mala! tus palabras son incorrectas? te aconsejo leas un poco mas y escuches un poco mas del español. HORRIBLE
amlhtjud 4 years ago
muy lindo, pero de verdad que la narracion es la falla eh
ScrappyDoos 4 years ago
Al final no dice "exit" por éxito, se refiere a una salida, Frida antes de salir escribió eso.
SerafinToxico 4 years ago
La frase que se comenta al final, esa escrita pocos días antes de morir, está mal traducida. Textualmente dice: "Espero que la sálida sea gustosa (o alegre) y espero nunca regresar". n_n
Cutzin 4 years ago
muy hermosa forma de contar la vida de esta Pintora, pero quien leyó en español, debería aprender el idioma o asesorarse... es horrible.
dariomijangos 4 years ago
ho imparato tante cose. gracias
ninamiao 4 years ago
☆┌─┐ ─┐☆ │▒│ /▒/ │▒│/▒/ │▒ /▒/─┬─┐◯ │▒│▒|▒│▒│
┌┴─┴─┐-┘─┘
│▒┌──┘▒▒▒│◯ :) .
└┐▒▒▒▒▒▒┌┘
◯└┐▒▒▒▒┌┘
pintorasalgado 4 years ago
nice thanx for the video, bien gracias por el video
skwinkle79 4 years ago
Fantàstic!!! Endavant
laporters 5 years ago
muy simpatico para apprender en facilidad la vida de frida.
adapto por los chicos :)
furibondaa 5 years ago