Super Robot Taisen Og Saga: Endless Frontier - Traducción Español Artema Translations

[brosh123]

Sinceramente sois los putos amos!!! muchisimas gracias por la traduccion sois los mejores

[croono93]

una pregunta sacarran la segunda parte

espero q me contesten

[HotaruDiao]

Parche publicado en nuestra web!!!!!!

[Celtasdeoz]

Hola, muchachos se confirma que estara el juego para el 24 o antes???? SALUDOS

[HotaruDiao]

Sí, ve a nuestro foro, y allí en la sección del robot encontrarás su skin.

Son simples skins que me gusta hacer para adornar nuestros videos jeje. No las hago con otro fin.

[juanjprime]

podeis decirme donde puedo descargar ese skin para el winds pro? o por lo menos pon el link para descargar ese skin.

[aronthunder010]

me gusto la traduccion y queria saber si se puede descargar el juego en fin gracias por el video

[HotaruDiao]

@aronthunder010 nosotros liberaremos un parche para que coja tu juego original y lo pase al castellano. Pero aún no está disponible.

[fjsenpai]

Habéis traducido los ataques de Haken xD

[HotaruDiao]

@fjsenpai Claro que sí, basándonos en la versión japonesa.

[fjsenpai]

@HotaruDiao Supongo que cada uno lo verá diferente, pero yo dejaría los ataques tal cual (en el audio japo haken dice los ataques en inglés)

No sé, es mi opinión....

[HotaruDiao]

@fjsenpai Sí, pero en el juego en japonés, los ataques no vienen en inglés, sino en carácteres japoneses. En cualquier caso, lo pondríamos en Romanji como hemos hecho con muchos otros. Pero en inglés no lo dejaremos.

[fjsenpai]

@HotaruDiao Diría que los únicos ataques que están en romanji son los de KOS-MOS (almenos en el exceed). Entonces habéis traducido todos menos los de KOS-MOS

[HotaruDiao]

@fjsenpai No, las habilidades de Kaguya, Reiji y Xiaomu se han dejado en romanji, refiriéndose a los nombres, las descripciones de estas las hemos traducido al castellano por supuesto.

[fjsenpai]

@HotaruDiao Entonces los ataques traducidos al castellano son los de Haken, Aschen y KOS-MOS, ¿verdad?

[HotaruDiao]

@fjsenpai Estuvimos devatiendo todo el grupo esas cosas y otras. Y al final decidimos dejarlo de esa manera sí. Pero el objetivo es que el juego sea 100% entendible por cualquier persona que sepa castellano y creo que l hemos conseguido.

[HotaruDiao]

Aun no está disponible, está en fase BETA, quiero decir que estamos probando el juego, cuando nos lo pasemos entero y veamos que está libre de bugs, se liberará.

[chibiraid]

Ya esta disponible!? *-*

[sergioparidas]

respondiendo de primero que ganas de jugarlo ya, ya estais testeando asi que en poco lo jugaré jeje saludos a todos