Pandora Hearts - Bloody Rabbit, with lyrics translation, HD

[YvonneMewMew]

I love this! I love Pandora Hearts! <3 But Oz's mine! Keep away! I'll kill you all!

[CherryAnime203]

THIS IS ONE EPIC SONGTRACK!!! I LUV IT!!! <3

[ScarletBBoi14]

i think this shuld be a real language.... sounds hella awsome! >:D

[julissaeatsrainbowz]

wow... and i thought that this was about dead rabbits but ummmm cool?

[lasolangel]

ok im pretty sure she mine saint in there somewhere

[AnimeNekoo]

Esta canción no esta tambien en Tsubasa Chronicles o me equivoco? 

[thadex454]

wow those boots

[venuscrescentbeam4]

I listen to this when doing homework huhuhhh ;3

[dorothy1999]

sounds like some song from tsubasa chronicles but i know it was never used in tsubasa. im probably thinking of the song of storm and fire.

[rbrrrd]

The language doesn't matter but the lyrics are awesome.

[Pandorahearts4evRR]

i love this video cuz of this video and coz where i met my first friend on youtu be NarutoUzumaki7531 :)

[EmberOfSoul1323]

This reminds me of Mai HiME and Mai Otome ^.^

[Mika90Dia]

what are the song name??



[lastheartpoet]

@Lennyanimelover I believe Japanese but can be wrong and this song IS EPIC

[Lennyanimelover]

in which language is this song???

[warkitty250]

so um isnt this from tsubasa chronicles....?

[unknowgirlGER]

@warkitty250 No, this is Pandora Hearts. :)

Yuki Kajiura is a japanese composer. She is the Songwriter for many Animes and Tsubasa is one of maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aanys. xD'

[WolfKashi]

LOVE IT!!!!!!!!!!!!!!!!

[xBrokenLoverx]

I love thissong, I think it's beautiful, thanks for translating :D

And I'm not gonna be like," oh god, its not possible to translate this"

since Iread the comments and search for soulutions, before I complain :L

[Pandorahearts4evRR]

Ino Rite he is soooo frekin CUTEEE <3 <3 <3

AND AWESOME!!! icant wait till halloween lol i gotta get my purple eye contacts soone O.o

[Pandorahearts4evRR]

nah jks but i still like love Oz hes mine *hisses*

[Tayday12]

Thank you for taking the time to make the translation and share it! Thank you!

[NarutoUzumaki7531]

i luv this song XD!!!!

[Pandorahearts4evRR]

is anyone cosplaying as alice this year for halloween??????? i AAAAMMMMM

[NarutoUzumaki7531]

@Pandorahearts4evRR OMG XD

ima be oz next year in july :D

[Pandorahearts4evRR]

@NarutoUzumaki7531

watch out i might just rape u im in love with Oz <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 kawaii ne ^_^

[NarutoUzumaki7531]

@Pandorahearts4evRR HES SO ADORABLE XD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

it was hard deciding between alice and oz X3

and 3 people said i should be oz cuz i look good with blonde hair XD

[cherri7]

@Pandorahearts4evRR omg im so jealous.I dont really celerbrate halloween or have any parties to go to but i wish that i can dress my neice in it

[Pandorahearts4evRR]

@cherri7 i got my costum efrom like overseas and i could like show u some good websites to get ur costumes from (i got mine on a one day sale in the milddle of the night :D

[eloheling]

It's not a real language. Kajiura made it up.

[TereciumEntity]

@eloheling Read the reply I made to lxYamikoxA. O_o

[IxYamikoxA]

This and many of her works for anime OSTs are sung in a non-existent language. People refer to it as either Kajiurian or Kajiurago. It's usually a mix of Italian, Latin, English and Japanese, which are the languages a lot of her songs are. So translating this is literally impossible since it's not in an actual language.

I only say this because I see so many people trying to translate "her language" when it's not even a real language.

[TereciumEntity]

@IxYamikoxA I understand that her songs are a mix, since a direct translation in a single language is impossible. To translate this I used the languages Latin, Spanish, and Italian. Though I did borrow only a few words from the first two languages, the predominant of the three was Italian. I made the conclusion that it was Italian since, the Spanish language is so similar to Italian and the fact that the Roman empire that spoke Latin was centered in Italy. I don't reject what are saying though.

[LovelyQyla]

@TereciumEntity I am italian, and I swear I can't understand any word XD. There is only casa=house but the rest I guess is latin (or it is what have you wrote XD)

[HeyyB2uTY]

@LovelyQyla It's not the real language ;) She made it up.

[LovelyQyla]

@HeyyB2uTY In the commment someone said that the song was mostly italian, so I wrote that ;)

[HeyyB2uTY]

@LovelyQyla Oh right haha my bad ;)))

[miku0hinasaki]

It sounds like Kalafina :/

[TereciumEntity]

@miku0hinasaki Thats because Kajiura-san formed Kalafina. :)

[kurasa89]

hi ^-^ can you tell me which language this is??? i`m totally confused of this, cause it sounds like latin and italian at the same time...

[TereciumEntity]

@kurasa89 The song is in Italian as far as I can discern. Though as you can tell by the translation that it is an old or abstract type of Italian. Kajiura Yuki prides a lot of her anime OSTs in the language of Italian.

[xXAnimeMad4evaXx]

Lol she's falling and she's still grinning . . . only Alice . . .

[isausol]

Thank you for the lyrics and translation!