Halotti beszéd és könyörgés

[drogosIvy]

kissé szomorú, hogy van, akinek ez nem tetszik!:(

[orcagnes]

Bánffy György???

[vanettova]

@orcagnes Igen.

[Feketelovas666]

Ki olvassa fel a szöveget? Kedves feltöltő légyszíves írd meg! Köszönöm!

[vanettova]

@Feketelovas666 Ha jól tudom, akkor Pais Dezső olvasata.

[fakk1222]

@vanettova 1. Benkő Lóránd olvasata.

2. Nem ezt kérdezte

[vanettova]

@fakk1222 1. Mikor letöltöttem, az volt alá írva, hogy Pais Dezső olvasata...

2. Akkor mit kérdezett.

[vanettova]

@vanettova ...és Bánffy György olvasta fel.

[bbenjoe]

Azt mondják, hogy egy derék barát írta le e beszédet egy üres oldalra, magyarul, mondván, hogy a nép egyszerű gyermeke úgy se érti a latint, de hát csak úgy van értelme az efféle beszédnek, ha azt értik is.

Minden esetre a szövegből kiderül, hogy a barátnak komoly fejtörést okozott, hogy a latin betűkkel hogyan írja le a magyar nyelvet, ami több betűt és hangzót használ mint a latin abc. Ezt abból láthatjuk, hogy néhány ismétlődő szót más alakkal írt le.

[pantharey]

@bbenjoe , Üdv. Nem magyar ember írta le a szöveget és nem magyarul, ezt egy szász (germán) írófdeák jegyezte le FONETIKUSAN. Emiatt a leírt szöveg nagyon nehezen érthető, ha a LEÍRTAK szerint olvassák fel. Ha kéred, megküldöm a helyes kiejtéssel leírt "fordítást", rögtön látni fogod, a magyar nyelv szinte semmit sem változott több száz éve, és ősi - de mainak is hangzó - magyar nyelven tudod felolvasni a Halotti Beszédet. Megdöbbentő élmény!

[vanettova]

@pantharey Igen, erdekelne. Koszonom.

[pantharey]

@vanettova , Üdv, küldeném én a Halotti Beszéd szövegét, de kellene egy e-mail cím, amire küldhetem.

[nverus1]

köszi hogy felraktad...,mennyit összekerestem ezt....most kell megtanulni nyelvtanra és nagyon jól jött:)

[netmaffya]

@nverus1

Pedig fenn van 3 éve több helyen is

youtube.com/watch?v=so-kunWPEp­o

[vanettova]

@netmaffya Kosztolányi Dezső Halotti beszéd c. verse cseppet más mű, mint a Halotti beszéd és könyörgés, de semmi gond ;o)

[netmaffya]

@vanettova

De az iskolába pont jó lett volna!

Szöveg...............

[pantharey]

@netmaffya

Ha kéred, elküldöm neked a valós szöveget, sokkal érthetőbb és valósabb, mint a felolvasásban hallod. Ha kéred, küldj egy VÁLASZT az e-mail címeddel. Már több mint száznak küldtem el a szöveget.