Sailor Moon R Group Transformation (Multilanguage)

[kaelorfeo]

latin america!! XD por el poder estelar de marte *p*

[beastycookiemonster]

did somebody diiferent voice sailor mars in part of the r season of the usa version? she sounds different

[Kantong5]

@beastycookiemonster, since when did they have a USA version? Don't you mean English version?

[pseudomonas86]

So amazing italian and german!

[IwillKillYourCereal]

Portugal is so funny XD

[XtobalYoshi]

Latin America the best!!!

[Positrone76]

italian and japanese

[MANMEE55]

I come from Germany  me not speak English

[asamiyas]

aguante el español latino carajo!

[MinakoXHanonXMomoko]

Japaneese and German (I come from germany *hihi*)

[eddork92]

Mexico/Latinamerica

[zagadok]

japanese only .

[sailorcandy1]

in mexico usagi have the voice very candy



[Kantong5]

People keep making the same mistake with the English dub. American isn't a language. Plus, the voice actors are Canadian.

[kenyafosho]

Hong Kong is just straight up awkward..

[IwillKillYourCereal]

@kenyafosho Lol, I agree. The actresses voices aren't convincing at all XD

[JUBAEA1989]

Las mejores la de america latia y japon

[Anubiszwaard]

Japanese and Italy and German <333

[katrin1742]

japanese and germany - the best!!!

[misticsprite]

me kedo kon la version japonesa y la latina

[Hijodelmundo94]

@Super2wins Pido disculpas, si mi desahogo te haya dado molestia: es que había visto muchos comentarios irrespetuosos, como he dicho antes. No quería decir que tú no respetas a las otras culturas. Solo he notado que hay muchos mexicanos arrogantes. Creía fueras otra persona, una de las que había ofendido con palabras como "mierda" y etc. Discúlpame, no quería generalizar.

P.D.: Escribiendo "Crees que estoy diciendo tonterías?", quería hacerte una simple pregunta.. Nada más! ;)

[Hijodelmundo94]

@Super2wins Sí, ya lo he dicho.. Es normal que una persona quiera a su país. Simplemente te digo que un montón de mejicanos escriben comentarios irrespetuosos hacia los demás.. En efecto he leido muchos comentarios como: "México es el mejor; los demás son mierdas!" Hablo de esas cosas: de palabras y de ataques personales, que muchos de tus connacionales hacen por aquí.. Crees que estoy diciendo tonterías? Pero no hay que generalizar, no quería eso.

[Hijodelmundo94]

@Super2wins He notado que la mayoría de los mejicanos (que están en YouTube) se cree que su cultura sea la mejor del mundo.. Yo no digo que eso no esté bien, pero también hay que respetar el pensamiento y la cultura de los demás.. Estás de acuerdo conmigo?

Sea como sea, mis versione preferidas de esas transformaciones son la italiana, la japonesa, la española, la latina y la alemana. (Soy italiano)

[Spongemoon]

@Super2wins

shut up your moth, everyone has got his opinion and I don't think the latin spanish dub is the best, only if they dubbed sailor moon well, german is in my oponion the best dub with cantonese and tagalog!

[coxmito]

México (Latin AMerica) y Japón, son las mejores!!!

Falto en Francés!!!

[x33GrAciiEeH]

cantoooooooo ♥

[Nintendo664]

love it love it!!

[dsaprcibido]

OMG,PORTUGAL IS SO AWFUL!!!

SPAIN,JAPAN AND GERMANY ARE THE BEST

[Kanokov2]

1.Japanese

2. Latin Spanish

3. German ^_^

[maugos]

I find it funny that the only time the english version sounds good is when they yell the transformation phrases. Also, maybe it's just the cultural difference but the Hong Kong one sounds depressing, like they just aren't into it. Either way, this is awesome hearing the phrases in a bunch of different languages.

[jorge16luis1]

la de portugal es la peor

[jorge16luis1]

la japones y la mexicana son las mejores

[bandai1983]

The Cantonese clip featured here is the Malaysian VCD version, which is more accurate to the japanese dub in which they say "Make Up!", while the TVB Broadcast Version from Hong Kong (Not Included), Shouting "Transform!". I prefer the Hong Kong one because it's more unique and localized to the language rather than completely copying the japanese one.

[Hotaruzuki]

ROFL Portugal.

[SuperSailorStarz]

USA! But why does mars star power sounds like venus voice?!

[stallben]

@SuperSailorStarz because at one point they had the same VA

[lokymen2008]

USA :D

[WhiteSilverMoon]

USA

[AlphineWolf]

lol, cantonese sounds weird, I listened to it carefully and they're not shouting the planets but rather shouting water star power, fire star power which still makes some sense, but Jupiter is like green star power, and venus is gold star power. Hello? This isn't power rangers, It's Sailor Moon!

[AAMLfan]

@AlphineWolf Those ARE the Cantonese names for the planets.

Mars is 火星 'Fire Planet', Mercury is 水星 'Water Planet' , Jupiter is 木星 'Wood Planet' and Venus is 金星 'Gold Planet'. You'll see that the Japanese themselves have adopted these Chinese names too.

[vacasirena]

jaajajajja q risa la portuguesa xddd

[bunyta16]

aguante en latinoamerica es muy famosa sailor moon mas en buenos aires en la argentina se disfrasan de su anime favorito POR EL PODER DEL PRISMA LUNAR...

POR EL PODER DEL PLANETA MERCURIO..... POR EL PODER DEL PLANETA MARTE........ POR EL PODER DEL PLANETA JUPITER.......... POR EL PODER DEL PLANETA VENUS......... TRANSFORMACIONN AGUNTES SAILOR MOON ♥♥♥♥

[bunyta16]

JAPONES Y ESPAÑOL AGUANTE LAS SAILOR SCAUTS SON LO MASS ♥♥♥♥ EL MEJOR ANIME DEL MUNDOOO

[Spongemoon]

I am German, and I really like their dubbing of Season 2, but the other seasons aren't so good, because there were dubbed by RTL2. The first season was dubbed of ZDF.

Japanese is my favo

[delano2004]

0:33 the brooch is still on usagi's uniform and it's supposed to be in her hand while she's transforming

[hakudoushinumber9]

Japanese english and italian.

[dunkslam89]

japanese and italian!!!!!!!!

[malakas211990]

japan the best ..lang

[franll2507]

@malakas211990 makes sense since they created the animes lol

[JOLETTEINMYHEART]

jajaja y cuando dicen "Transformación" se ve el broche de Sailor Moon jaja xD

[mellboro]

The Portuguese version is different they say - Poder Sagrado - "Holy Power" . But is cool

[starsfandub]

Awesome video, but you should've stolen audio from a better English episode. Before the voice directing sucked :P

[sailormoon5]

Love it !!!

[LaQuishmia]

@sailormoon5 people really need to stop saying "love itt!" it sounds so snobby and gross! typical teen 

[sailormoon5]

@LaQuishmia

One people won't stop saything "Love it". Two why would you waste your time to write a comment like that. Typical person with nothing to do.

Now that is a snobby comment.