Added: 4 years ago
From: 0421hide
Views: 118,557
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (101)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Thanks, Rock Band!

  • 「命の息吹」旧約聖書からの引用もあるし、相当考えて創られた深­みのある歌詞だな。音楽家YOSHIKIと神から声を与えられた­TOSHIという二人の天才いる限り、XJAPANは無敵だね。­

  • It's just a amazing song and band!:D

  • j'ador trop cette zik jpeu pa ecouter autre chose

  • i think the lyrics are a little off

  • R.I.P HIDE

  • Your lyrics are not even close.

  • @babcock3613 lol yea

  • lyrics= epic fail. u failed epicly

  • RIP hide 0=)

    u rocked hard and still do

  • give the dude a break, considering the account is japanese, english is a rlly hard language to learn compared to other ones o.o

  • いい歌ですね。

  • yeah, the lyrics are WAY wrong.

  • 歌詞ソウみたいだな

  • ok everyone! the song lyrics are VERY wrong on this video, look up the lyrics on google.

  • Someone is deaf.

  • Needles are piercing through my skin

    I'll tell you the feeling what it's like

    Is life just all about deception?

    Please don't be a part of a fairy tale,

    but you're so young to play with thy own will

    Should I trade the breath of my life for freedom?

    (In the rain) I'm calling you, dear

    (To find the way) Can't you see me standing right here?

    (Feel my pain) Life's bleeding from fear

    (To find its way) I will give it straight from my vein

  • すごい

    頭いいですね

  • whats up with the lyrics? theyre hella wrong

  • this song was for Hide, the Guitarist for X-japan..no one could replace him..so they made a song for him.

  • is that y in the video they show a guitar with no1 playing it?

  • possibly..

  • That was Hide's guitar, they have it in the video as a tribute to him.

  • oh thats a good way to honor him

  • yep , that was hideto's guitar's .

    the song & music video was sorta a tribute for him

    R.I.P Hideto :(

  • yes, it's because they used guitar works hide made before he died

  • japanese band?wow amazing.

  • I love this song

  • faind the way だよ

  • 怖い歌詞だ

  • The lyrics I posted were in fact the CORRECT words. If you're going to send me a message about it the least you could do is learn how to spell. The damn song is on Rock Band 2, so I know the lyrics I posted were the correct words. Besides it's really not that hard to write down what they're actually saying. The lyrics posted on this video are NOT the correct words.

  • 訳詞ありがとうございます。かなり分かり易かったです。

  • The guy in the middle is ultra hot dont ask y i love Japenese guys lol

  • this song has his heart on the deacesed guitarist

  • who play the 2nd guitar???

  • Great Song......tragic loss.

    RIP - Hide

    I feel that the song is a message to Hide....maybe im wrong. Everything about this song rocks. I heard X Japan for the first time on Rockband 2 and im glad I did. The drummer's very talented and the rest of the band compliments his style.

  • yah Yoshiki is great, but...but he sometime gives me more feeling of a business guy rather than a musician for the last several years

  • yeees i know what you mean OO;;; but then, when i see him on stage i can't think that way xD

  • Yeah you're right. This song was written for Hide and in the Official Video the new guitarist plays Hide's guitar...

  • NO it's not true

    There's no new guitarist in X-Japan

    Pata it's a member of X-Japan from the start of their carreer

    And Heath It's the Bassist from 1992

    there's no one can replace hide

    And X-Japan Knows it.

  • And I know that, too! What I meant was, that he's the new LEAD guitarist. Before Hide's death, he played the rythm guitar.

  • That and they know that their fans would be pissed off if they replaced him.

  • Sugizo is the new guitarist in place of hide. They announced it a little while ago. Sugizo and hide were really close friends.

  • sugizo join as the 6th member of X Japan. Not to replace hide, i mean, come on.... right? ;)

  • They said that the guitar you hear is what Hide had played and recorded before his death, they just wrote the words around the work he had done before his death

  • thats true.

  • I love this song. SAW IV! :)

  • its piercing through my skin not piercing TO

  • i fucking love this song! *grips her lighter and wails along*

  • yeah I agree... this person doesn´t speak English very good

    the song has some mistakes specially at the beganing of the song but anyways I love this song and I love x-japan

    hide still rocks!!! yeaaaah!!

  • I love playing this song on rock band!

    It's a wonderful song and a wonderful band!

  • OMFG SHUT UP ABOUT THE LYRICS

    It's so obvious that this person doesn't speak very good English! Christ.

    I bet if you could read Japanese, they'd be right.

  • No, reading it in Japanese wouldn't be right. The song is sung in English.

  • WTH is OPIATE?

    :s

  • i like this song but

    I dont get the message in the song..

    what does this song talk about, I don't get it

  • haw u heard about there former member Hide? This song is a tribute to him.

    If u want to know more look him up at wikipedia, everything stands there. Really sad though :'(

  • IV in my vein to feel less is pain

    Can you strip away the mystery of the world

    And let it suffer for it's lies

    Till the shape of the shadow fades,

    forever fades away

  • those lyrics arnt right!!!!!!>:O

  • The lyrics I posted were in fact the CORRECT words. If you're going to send me a message about it the least you could do is learn how to spell. The damn song is on Rock Band 2, so I know the lyrics I posted were the correct words. Besides it's really not that hard to write down what they're actually saying. The lyrics posted on this video are NOT the correct words. The song is sung in English not Japanese

  • Thank you very much for clearing it up for everyone. I think that people should check the accuracy of lyrics before broadcasting them. Especially with a song like this where the lyrics are sending a distinct message and are very powerful words.

  • Don't ever let life pass you by

    they say as if it takes me somewhere

    just let me swallow the faith by injection

    Let blood be rushing to my head my love

    I've played with this game before

    to find a piece of my true self!

    I'm lost within!

  • Needles are piercing through my skin

    I'll tell you the feeling what it's like

    is life just all about deception?

    please don't be a part of a fairy tale

    but you're so young to play with thy own will

    should i trade the breath of my life for freedom?

  • Those lyrics are not correct.

  • "i will give it straight from my vein.." not vain.

  • Yeah, I don't think these lyrics are entirely accurate.

  • 最高!

  • Ups.. I think those lyrics are still wrong *sigh*

  • thanx for the lyrics!!!!!! i love this song..... i keep playing it over and over now i cant sleep unless i hear it.... (sigh)

  • We miss you hide :(

  • cocoko7 you DO know that hide is dead right?

  • This is a good start, but I'd like some J rock to Rock Band someday

  • That will bring 2 many weaboos to RB then

  • So this is the song that is coming to Rock Band 2... excellent!

  • 君はホントにおわってるよ。しったかほど見苦しいものはない。君­がhideを語ることでXを侮辱してるよ

    まじありえん

  • 貴方と関係ないでしょ。

  • あほか

  • HIDEはギターやろうが!!asidofkingdom消えて­いいよ

  • I.V STANDS ACTUALLY FOR IV (No. 4) OST OF SAW IV

  • 頑張って 和訳まで付けて頂いて・・・

    ただ ただ 感謝 感謝ですm(__)m

  • Whats I.V?

  • intravenous - means the giving of a liquid substance directly into the vein (hey, learn to use Wikipedia for stuff like this)

  • needles are pircing trought my skin

    I'll tell you the feeling it's like

    We Are X 4ever

  • beautiful

  • 素晴らしい~

    和訳ありがたいです(^^)

  • god blees hide

  • love this song

    R.I.P hide

    we all miss you

    ur in our hearts

  • nyuuki likes^^ its so very beatiful song!

  • おおお!訳いいですね!

  • Nice quality!!!Great work...just in the beginning you have a small mistake :)

    Needles are piercing through my skin

    I'll tell you the feeling what it's like

    Is life just all about deception?

    Please don't be a part of a fairy tale,

    but you're so young to play with thy own will

    Should I trade the breath of my life for freedom?

  • very nice!!

  • Thank you for great quality and kind translation.

    PERFECT!!!

    ニコ動でも見てますよ 笑

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more