Guang Liang (光良) - Bu Hui Fen Li (不會分離) =Never Apart=

[lovinjacky]

正歌.....

[jshenry14]

不管我们现在有多舍不得, 我们可以现在分开, 但是两颗心...不会分离

[jshenry14]

不管我们现在有多舍不得, 我们可以现在分开, 但是两颗心...不会分离

[jshenry14]

不管我们现在有多舍不得, 我们可以现在分开, 但是两颗心...不会分离

[barbarajean11holy]

never never be apart no matter what will happend and where we been

[SeveredBlow]

the girl didn die. watch properly please. the girl got injured from the car crash. u can see her throwing away her leg support and trying to dance. with the cast on her ankle. but she cant. this is a happy ending because guang liang gave up his dream for her.

[aznawzao102]

Wow I found this on a karoake thingy they were playing at a Hunan restaurant, and i thought the MV was pretty sweet so I searched it up....MAN! If I knew it was by Guang Liang, I would have gone ballistic. XD

[PhamsterD]

Dammit how come all of the girls in his damm video DIES!!!!

[redfox2311]

@PhamsterD so true lol

[willyoucomeback]

@PhamsterD there's actually a happy ending in this video..........ojZK4kw4q5A

[Angel0731Yu]

我的夢想亦是你的夢想,我會努力 i love u  20100731<3 just for yu.

[chuyurong]

超好聽~

[narrutoluver]

ahhh the power of luve 

[ipohkengyeah]

dat girl is freaking hot.. whos she

[ElenrineMusic]

@claudiatiller2000

as matter of fact he is Mlaysian Chinese :D

[boeingmaniac]

@ElenrineMusic actually he is ethnically cantonese

[ElenrineMusic]

@boeingmaniac

OK ...whatever ....as a Chinese im gonna tell you they all are Chinese...

[ipohkengyeah]

@boeingmaniac cantonese is a language specifically.

to simplify... taiwanese, malaysian chinese, china chinese, hong kong lites, singaporean chinese are all chinese.

fair skin asian distinguish to chinese, korean, japanese.

[huanxing777]

好听~

[wgl010]

I definitely love this song....

[burgle]

is that young crystal lie yi fie?

[lrchang]

:) My second favorite song by Guang Liang.

Of course the first is tong hua.

[DansonHonda]

9 people are deaf

[pikels2]

I wish I was in his arms:D

[JezzWat3vr]

Is the girl from "Summer's Desire!" :D

[Tracyzhaofeisha]

@JezzWat3vr  haha

[yokaikitisune]

vou estar legendado este video em portugues, depois creio que fique facil legenda lo em outras linguas!

valew pelo video as musicas deste cara sao o maximo!!!!

ah nao falo nada de ingles,kkkkkkkkkk

[bo0o0o0s]

what the hell was written in that message

[Linhpjpo92]

bai hat hay ^^. mac du ko hieu gi het

[doricitaforever]

alguien puede subtitularlo al español quiero saber que dice la cancionnnn abuuuuuuu

[adolescentfosho]

Michael Wong is 174 cm or 5'8 1/2 =]

[pureaznrice]

Wait, did she die, or not?

[quistal1]

@pureaznrice No, she didn't die. She just can't dance anymore.

[LunatiikaaH]

I ♥ it (:

[paulaloverani]

BEAUTIFULL!!!!! VERY GOOD

[7519531]

如果還有如果 真希望可以永遠擁抱妳  To my love..........AnGelKiller

[GUNITASSEMBLE]

Lol that's hilarious, she starts dancing, Guang Liang senses a distubance in the force, and sees a girl dancing, and she runs away.

[KayC2SLO]

what does she say? T-T

[richdtt]

i wish there was a girl to bring me a bottle of milk everyday... just like the good old days.

[laubeatz]

shes gorgeous =p

[infinityxhearts]

I wish I could be held like that. :( :( :(

[aditya1101]

@infinityxhearts Don't we all....

[TheHellebelle]

Could it be that all Guang Liang music videos are about the same?

I mean, I really like his music, but there is always a girl getting hurt or a girl who dies... or am I wrong?

[Tentenlaw]

@TheHellebelle: 第一次，童话，不灰分里, Yup, pretty much. I wonder if this is a good/bad thing.

[TheHellebelle]

Ähmmm.. sry, what is the meaning of these strange symbols ^_^'

Yeahh... that's a good question. But in my opinion, it's just G. Liang's culture, if you understand what I mean xD And so I don't want to say, if it's a good or bad thing... Maaaan, I'm talking shit xD

[Tentenlaw]

@TheHellebelle:

第一次: Di Yi Ci (First Time)

童話: Tong Hua (Fairy Tale)

不會分麗: Bu hui fen li (Will never be apart)

These are all Micheal Wong's songs. By the way, I just realized bu hui fen li, I put the wrong characters. Haha, my mistake.

[XXISimplicityXXI]

I miss my love ones x'(

[xsaberwolfx2]

what did it say on her cellphone in there end?

[WoWBadmamaWoW]

@xsaberwolfx2

the msg should be "Never Apart" or "Wo men Bu Hui Fen Li" (We will never be apart) because in the end, he stays with her instead of going away to other countries.

[Winds0fAzure]

thanks, esp for the simplified lyrics :]

much appreciated!

[vuatrom09]

Thằng ca sĩ này yêu con nào là con đấy chết là sao?

[Christinatll]

we listen this song and "yue ding" the night before he need to leave for melb..its been 4 years we together.. waiting u to come bck every year..i love you

[Christinatll]

i miss my boyfriend ='(

[PolkadotsRainbow]

i miss my boyfriend :'(

[melikechocolateXD]

i miss my girlfriend :'(

[lein93]

i miss you.. still remember our song...?the last song for the last day we met...hope u forgive me let go

[ipohkengyeah]

@asian07boi yea. me2

[ThePrincessbigmouth]

good

[ladeuxiemeetoile]

光良，我也爱你！

[nordork]

我們愛光良，哈哈

[candycane520]

@ladeuxiemeetoile ya i luv his voice xD

[crazyasian14]

我愛你 光良!!

[inufreaknow]

oh wait nevermind she's alive lol.

[inufreaknow]

why do the girls always die in his music videos.

Tong hua is still my fav though this one is good too.

[Anthraxb0mb]

... She didn't die in this one.

[leninsoviet1917]

I've been wondering exactly the same thing.. if not death then his girlfriends all have exceptionally bad luck

[TheAdimz]

Tong Hua is the only one that died in it as far as I know. Yue Ding, Di Yi Ci, Tong Hua, and this one are my favorites. :D

[angelolivia1234]

I love those songs too!! Along with this one

[angelolivia1234]

sure, thks :)

[trinah27]

do you have the sheet music for piano of this song? if you do please send it to me

[siegfried1x2]

I dont understand the lyrics but the video itself is enough xD

[LaleczkaMalgosia]

i love his songs amazing!

[lancsDystan]

The milk glass bottle need to be returned de lah

[johnwang8]

lmao hahaha

[jellyxxxx]

lol MANGLISH!:D

[TheRachmaninoffFan]

I think this might be my favourite Guang Liang song ever.

[sucka2love]

aweee <3

[CuteFlames]

i love guang liang's music! my parents use to play his song "Tong Hua" a lot when i was little and i loved it, now that i'm older and i know who he is and searched for all of his songs, he's known as my #1 asian singer out there! This song is very beautiful =] btw i am chinese xD lolz which is why my family plays that song A LOT in my house, even today they still do =]

[vsfmtvenc]

I don't see why ethnicity would matter, so I'll take you mean area or language?

Oh, and Tong Hua is great. :)

[chinkyjerrym3]

@CuteFlames when you were little? lol tong hua came out like a few years ago.. you must be a youngin.

[MikaBeeF]

the girls in his songs never get an happy end xD

[vainintheneck]

huh? isn't di yi ci a happy ending?

[ArkAngel993628]

ya

i think "Yue Ding" is also a happy ending one

but all of his videos are beyond amazing =D

[KleinCalvi]

Wishing that i can know Chinese.... All of his songs are amazing.. Especially Fairy Tale

[MikaBeeF]

such in google doch nach den ubersetzten lyrics xD

[test083]

i love all this dudes songs! i love how something bad always happens to his girl lol. but he's great though songs like these make me wish i knew chinese

[flame2k]

mayb its time to learn Chinese?

[dragonblast789]

I recently found out about Guang Liang...and I have to say he is amazing. All his MV's are wonderful.

[blazikenboy]

supert

[donutbunnies]

你一定要好好完成你的夢想因為那也是我的夢想。

[ChocoRaysin]

^_^

[Hcoplug]

I love all of his video cos it's all about love. The girl in the story always has a disfunction problem..

[Fantasylover4life]

thats sad, he held a broken glass heart in his hand, i love this video and music.

[BlazenfastBloke]

NOOOOO........... she got hit. no. wow.. pure luuuvvv. wo ai ni. mahal kita. Anata wo ai shite iru. de amor. I LOVE YOU!!!! <3 <3<3<3

[00KingBomba00]

Can't understand it but I like it!

[hapkidokid157]

And if you can't understand mandarin: then Admire the vocals and amazing music ^^. It's easy to search the English Lyrics.

But learning mandarin sure would be magical.

[giliganster]

same here

[kongmong579]

this is a good video but it isnt as good as tong hua and also this would look good as a movie

[christinatran2803]

Are  they in a movie??

This looks good for a movie!!

;)

[valeryonfire]

no it's just the video clip! but yeah look like a movie! xD

[live4randomness]

his music videos are always amazing like that

[ThatsBuffx]

aww 好可爱阿！

[123gogochic]

i know!! i luv this song

[fuzzygreyturtle]

omgosh...soo cuteee....

i like almost cried watching the ending :]

[edmontonoilers]

hhahahaha fuzzy grey turtles???

[fuzzygreyturtle]

rofl...what's wrong with fuzzygreyturtles lol

now what are edmontonoilers??? xD..jk... no but fuzzygreyturtles is just like one of those random user names that i made on cartoon network when i was little lol...and how cool are fuzzy grey turtles lol

[1hALo93]

aww :P

[Langevinlions]

the edmonton oilers are the worst hockey team.....its eiter the calgary flames or the vancouver canucks that are the best!....my opinion

[wendy321]

GO CANUCKS GOOO

[xiaolaoshu520]

wo ai zhe ge gequ

[japinhabh15]

T.T ownnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn *----*

[kuleczkaxD]

I'm learning the chorus :) I don't speak chinese but I want to sing it to my bf

[pigw2nner]

gd luck with that and hope you can pull it off

it will be a big acheivement for you as u dont speak chinese.

i wish my partner would do that for me

[kuleczkaxD]

Thank You very much :) It's hard but I'm getting better

[pigw2nner]

keep going and you'll be able to do it =]

look up the lyrics on google and use that to help

[siburachel]

excellent

[ChuisAchang]

好好听!

guang lian shi wo zui xi ai de ge xing :D

[Rure]

Could someone send/post english translations for this?

Thank you!!

[1hALo93]

touching and sad

i love it =]

[some1luvpain]

THis Song Really GOT ME damn....

[crushgearfan]

ME 2!!!.....

[yui4me]

and me too ='(

awesome!

Guang Liang is so awesome...

[Doobilidoo]

guang liang again :)

[frozenchaos9]

why does his music video alway look like something out of a korean drama. Someone alway dies at the end -.-.

[tiller39]

nobody died in the vidxD she only got hit by a car>:P

[pteriyakii]

Haha ONLY got hit by a car.

[tiller39]

ok not only but u know getting hit by a car is better than to die right?XD!

[theasianguy123]

damn striaght his video are alwaly so sad

[TekkiKun]

***always cute and sad****

[violet61326]

最後一幕是不是在享受兩人相處的快樂時光時,

突然看到光良的那班飛機飛走了,呆掉了,哈

[xswertghh44]

great

[Shokeybutsi]

is it just me, or does this dude look like the old hong kong singer leon lai?

[violina2]

there is no such school as Julliard piano school, although Julliard is the best music school in the U.S.

[sephiroth87932]

well it specializes in most or all instruments and that leaflet was just showing what he could do in that school but idk

[1Someone2Speciale3]

i can't stop listening to this song ö

[godfantasy93]

guang liang is good singer.....i hope he make more album..

[missjuicy9x]

Because he has wonderful voice and I like his face :D:D

[fluence51]

Why is this guy so good? XD

[sharuko24]

no point these idiots who calls themselves the master race just say w/e n don't wanna learn what been around on earth long long before they came lol

[jlojlo4166363]

guys its in madarin

[hillehappy789]

chiense is a language lolz it doent matter how you say it

[Clamhead939]

nope, its an ethnicity >.>

[Lyslek]

it sucks i dont speak chinese, difficult to understand where it is really about

[NobScamer]

Dude this is a taiwanese song

[Clamhead939]

Technically to say, im pretty sure "Chinese" isnt a language. The song is in mandarin :]

[Shad0vvStalk3r]

Just think about it.Michael Wong is a Chinese Malaysian who sings Mandarin songs in Taiwan,and he knows Hakka ...... 0.o LOL

[raitonokage]

Music is not about what they say, It is really how it makes you feel, just close your eyes and listen!

[missjuicy9x]

it's good idea, but i don't know what is this song about x)

[raitonokage]

He falls in love with a girl, but at the end he realizes love is more important than a piano thingy lol

[Annihilatron]

The final lines are the most important:

"No matter what happens in the future, for now, we can be separated. But two hearts, will will be never apart."

[ts0m3]

Sure it is. Lyrics can be the most important part. Songs like Belief - John Mayer, or Stop This Train. They make it easier to connect to it. The sound of the song contributes to the mood, which contributes to the lyrics. These all connect to whether you like the song or not. Do you ever hear a happy sounding song, with sad lyrics? Probably not, unless it's not a good song.  For example, Jack Johnson pretty much writes just feel-good songs.

[damienITMI]

when he singin those song.. look at his face.. is lyk abit retarded.. but his voice and song was damn nice..

[sephiroth87932]

wow that really rude and what if thats just how his face is what u have a problem with it alright sry but yeah you shouldn't have said such a rude comment

[IconCutE]

he's good at making ppl cry :'(

[sasuke12020]

Guang Liang Is really good at singing and his mvs are always awesome :D And so are the lyrics!

[qqw12012]

永远支持光良！！！

[Philivix]

all his music video are just like a modern fairy tale..

sweet, love it.

[TheHeartWontLie]

very nice video..he is very good at wat he does

[Clamhead939]

Hes awesome at what he does! :DDD

[jackg60]

'first time' is a good ending.

the girl in the MV is just getting drunk once.

[slamm33]

lol

[blz1ngk4tan4]

heres part of the lines that are i will correct "Wo men ge yi , wan shi

Wo Ai ni, Wu yue yu , zhe yi gen shai gu chi" thats all i remember

[ping9284]

The MV is about two lovers gatting apart because one applying for a piano academy oversea, and the girl for dancing academy. The task of separation had just begun. Before they were apart, an accident occured to the girl and made her quit dancing. The girl wanted the boy to pursue his dream anyway. In the end, the boy promise that their haert will never apart. I think that's all. I am just a Taiwanese high school student, I have done my best to translate it.

[zrandomorg]

你的英文還不錯嘛。我是在美國德州的高中學生。你翻譯得很好！

[palmtreepig]

the pin yin lyrics arent right, the spelling is wrong

[Philivix]

this video makes me jealousssss!!! T____T

[HoneyBuns107]

beautiful song <3

[DarkPhantom1996]

Dude, he open the door when she came he have good timing. (he tried to make it a coincedience) :p

[xLeviY327]

wow, he can sing, play piano and act! i think he's really talented.. =] lol i don't really understand mandarin.. but the music video seems really cute! ^_^ and ermm.. thanks to 'ashleyxmiley' for the summary =D really helpful.

hey, do u think u can sub it for me??? i mean seeings how u already hqave the chinese translations, do u think u can