A Goofy Movie - After Today (Spanish from Spain)

[Tassadart2]

En todos los idiomas se escucha muy bien. Aunque el español me mato

[raulmarcosviana]

alguien sabe donde puedo encontrar la pelicula "extremadamente goofy" en castellano?¿

[SakiAiza]

¿Alguien de casualidad sabe el nombre del actor que le da voz a Max?

[YamiCris91]

@SakiAiza En la canción no lo sé, pero en la película es Rafael Naranjo Jr., también conocido por doblar a Sonic, Mr Whiskers o Síndrome en Los Increíbles.

[SakiAiza]

@YamiCris91: Muchas gracias. No soy española y soy poco conocedora de las voces allá, pero me interesaba mucho saberlo. Te lo agradezco mucho :D

[eccoromi]

mejor la letra de la version española, pero supongo que por costumbre prefiero la voz de max de la version latina

[silverdoe121]

aunque debo admitirlo.. esta version no esta nada mal lograda

[silverdoe121]

me choca la voz en español de españa de goofy

[caramelldansenX65]

They Lyrics are different then the Mexico version.

[CodeJuiz]

La española, la mejor versión... gracias por subirla ^^

[16ElvisPerez16]

no soy seguidor del doblaje castellano, pero se ooye muy bien la cancion

[Sadvianilla]

se habeis fijado que max es el unico que lleva mochila? xD

[ainhoanona]

Suelo escuchar las canciones de Disney en versión original y hay muchisimas que me gustan más que las españolas, pero esta... es demasiado la voz de Max en doblaje español. Me encanta, y me parece que la española es mucho más movida que la inglesa =) Excelente

[Rodoriko]

Wow, está supera a la versión latina, es la primera versión española de disney que me gusta. Si hay más así de buenas recomienden!

[arturopotter]

yo calentaaar el sillooon XD

[NiCkJoNaSgIrL7474]

me gusta mas en latino, tal vez estoy mas acostumbrada, no se

PERO DEJEN Q TERMINE x3

esta tmb me gusto, tal vez un poco más apegada a la letra y las voces tmb son buenas

pero las voces, en especial la voz de Max y la de la chica en 0:24 me gusta mas en latino ^^

No entiendo las peleas, si los dos doblajes son buenos, pq fijarnos en cual gusta mas?

[arturopotter]

@ NiCkJoNaSgIrL7474

dices que por q fijarnos en cual gusta mas?

y por q dices q te gusta mas el latino?

:)

[blacshairon]

@NiCkJoNaSgIrL7474 tines razon, a mi a veces tambien se me hace extraño en latino, pero peleas son inutiles :)

[Angelesorellana]

es mejor en español latino! :) (y no digo q sea malo)

[pacovazquezoliva]

yo calentar el sillon, jajajaja

[princessangel5577]

Cuando dijeron "No mas mover el pompon"sono q ellas estaban hablando de mover el trasero.Pero se que estan hablando del pompon.

[parchisfan]

Soy mexicano y me gusta mucho esta canción en español latino, pero reconozco que la letra en versión española esta mejor lograda en casi todas las estrofas.

[oakberry61woohalol]

Yo encanta el español acento.

[xcrimstudiosonly]

Me encanta esta pelicula.

[amishinju]

amo esta canción! es la caña! max es la ostia jajaja

[SaveMeMoon]

This song is best in spanish!!!

Love your language!n_n

[Christalighty]

@SaveMeMoon Thank youu!! =DD

but I think a song that you understand what means, you like more, uh? ^^ (It's my case)

Sorry my bad english

[PanxoEsede]

jajajaja me encanta XD

osea en español de españa

me gusta incluso mas que el latino

[LAURIITACULE07]

A mi siempre me ha encantado esta pelo ^^

[SstefydolL]

Jaja!!

esta cancion me encanta!!=D

Y me encanta tmbn el conciertoO!

El suyo en el institutoO y cn el famosoO!!^^

[micheljr17]

hola todos yo tengo la letra si alguien la quiere,

[YamiCris91]

Hola,

No te preocupes micheljr17, ya la he puesto, pero gracias igualmente por tomarte las molestias.

Un saludo :)

[micheljr17]

me encanta es muy bella, voy a intentar a escribir la letra, solo que hay unas partes cuando todos cantan endonde no entiendo que es lo que dicen

[AngCineLoquendo262]

las de 1:29 son ideales xDDDDDDD

La verdad es ke de un modo u otro esta pelicula refleja mucho la realidad

[JordiFili]

son las hijas de zapatero xDDD

[AngCineLoquendo262]

JAJAJAJAJA

Muy bueno

Iba a poner la letra pero veo que ya está...

Y lo repito: Me encanta esta película, lástima que esté tan infravalorada

[Koitaaaa]

ajajajajajjajajajajajaja muero! si señor, falta Obama detras con cara de circunstancia

[pepetipo]

xDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[jose12345667]

wenisimas grax men

[Serires2]

porque no es mejor que Goofy fuera doblado por el español de ahora, o sea que es mejor, esta no le queda,

[obiwan999]

*.* ñiaaaaaaaaaaaaaaaaaa me encantaba esta peli de pequeñaaaa!

[jumpcho160]

si si si muy divertido

[AdiVampire]

Maaax(L) xD

[sara177777777]

m encnta esta cancion..

puedes subir las demas?

bss

[palermo730]

perfcto